• Favereau
    • Note: dud est probablement une mutation de tud.
    • TUD (bet l., bih. -IGOÙ) b. -où (& -ennoù) gens, (du) monde, (ses) parents (père & mère), parf. (sa) parenté,& (tudoù) braves gens, (tudennoù) personnages, (tudigoù) petites gens.
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • tud : parents
    • tud dilabour : population au chomage
    • tud dioberiant : population inactive
    • tud dioberiant : inactifs
    • tud kozh : vieillards
    • tud labour : population active occupée
    • tud oberiant : population active
  • Termofis
    • Administration publique Ambroug servijoù ha prederioù d'an dud (ASPT) | expr. | Accompagnement services et soins à la personne (ASSP)
    • bod an dud e karg | m. | bodoù an dud e karg | foyer des fonctionnaires
    • diazezadur evit skoazellañ an dud nammet | m. | diazezadurioù evit skoazellañ an dud nammet | fondation d'aide aux personnes handicapées
    • dileuriet evit an aferioù sokial, ar yaouankiz, an dud oadet hag an ingalded etre ar merc'hed hag ar baotred | adj. | délégué aux affaires sociales, à la jeunesse, aux personnes âgées et à l'égalité femmes-hommes
    • dileuriet evit rann an dud kozh hag an dud nammet | adj. | délégué au secteur des personnes Agées et des Personnes handicapées
    • doare skoazellañ evit emrenerezh an dud oadet | m. | doareoù skoazellañ evit emrenerezh an dud oadet | dispositif d'aide à l'autonomie des personnes âgées
    • eilmaer karget eus an aferioù sokial hag ar yec'hed, eus koshadur ar boblañs hag an dud oadet | m. | eilmaered karget eus an aferioù sokial hag ar yec'hed, eus koshadur ar boblañs hag an dud oadet | adjoint au maire chargé des affaires sociales et de la santé, du vieillissement de la population et des personnes âgées
    • eilmaer karget eus ar c'hengred hag an dud nammet | m. | eilmaered karget eus ar c'hengred hag an dud nammet | (maire-)adjoint chargé des solidarités et handicaps
    • harp evit derc'hel an dud en o implij | mass.m. | accompagnement pour le maintien dans l'emploi
    • karget da zegemer an dud | adj. | chargé de l'accueil des publics
    • karget da zegemer an dud | adj. | responsable de l'accueil des publics
    • karget da zegemer an dud hag ar skolidi | adj. | chargé de l'accueil des publics et des scolaires
    • karget eus an aferioù sokial, ar servijoù d'an dud oadet pe nammet, ar vugaligoù hag ar c'hengred etrebroadel | expr. | chargé des affaires sociales, des services aux personnes âgées et handicapées, de la petite enfance et de la solidarité internationale
    • kenurzhier an dougen predoù d'an dud er gêr | m. | kenurzhierien an dougen predoù d'an dud er gêr | coordinateur du portage de repas
    • kenvodad evit gwellaat stad an dud | m. | comité de liaison pour la promotion sociale
    • pol servij d'an dud | m. | poloù servij d'an dud | pôle service à la population
    • rener tiriad evit an dud kozh hag an dud nammet | m. | renerien tiriad evit an dud kozh hag an dud nammet | directeur de territoire des personnes agées et des personnes handicapées
    • renerezh an aferioù nes hag ar servijoù evit an dud | m. | renerezhioù an aferioù nes hag ar servijoù evit an dud | direction de la proximité et des services au public
    • renerezh an dud oadet hag an nammidi | m. | direction des personnes âgées et des personnes handicapées
    • servij ambroug an dud (SEAT) | m. | service accompagnement des personnes (SACOP)
    • servij d'an dud prevez | mass.m. | services aux particuliers
    • servij kas predoù da di an dud | m. | servijoù kas predoù da di an dud | service de portage de repas à domicile
    • servij publik tost d'an dud | m. | servijoù publik tost d'an dud | service public de proximité
    • Servij tiez evit sikour an dud (STST) | m. | Servijoù tiez evit sikour an dud | Service immobilier à vocation sociale (SIVS)
    • servijoù d'an dud | pl. | services au public
    • ti ar servijoù d'an dud (TSAT) | m. | tiez ar servijoù d'an dud, tier ar servijoù d'an dud | maison des services au public (MSAP)
    • ti servijoù d'an dud (TSAT) | m. | tiez servijoù d'an dud, tier servijoù d'an dud | maison de services au public (MSAP)
    • ti-departamant an dud nammet (TDTN) | m. | tiez-departamant an dud nammet, tier-departamant an dud nammet | maison départementale des personnes handicapées (MDPH)
    • Alimentation gwastell an dud-nevez | m. | gwastelloù an dud-nevez, gwestell an dud-nevez, gwastilli an dud-nevez | gâteau des mariés
    • kas predoù da di an dud | n.v. | portage de repas à domicile