Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- LIEN , var. LEIEN g. -où (& lieni) toile, voile(s), (a-w. LIAN) linge, & lange, linceul, (var. LEIEN) grosse toile, & str. -enn-où pièce de toile, & compresse.
-
Glosbe
- toile
- bandage
- linge
- pansement
- voile
- lange
- voilure
-
Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
- lien : voilé
- lien : voilé
- lien : Voiles
- lien : toile
- lien : toile
- lien bras : grand-voile
- lien emeuri : toile émeri
- lien enep-astuz : voile anti-nuisibles
- lien forsiñ : voile de forçage
- lien koroidel : toile choroïdienne
- lien koroidel an trede gambr : toile choroïdienne supérieure
- lien koroidel an trede gambr : toile choroïdienne du troisième ventricule
- lien koroidel ar pevare gambr : toile choroïdienne inférieure
- lien koroidel ar pevare gambr : toile choroïdienne du quatrième ventricule
- lien-gouel : voilure
-
Preder
- diskar al lien, diskar ar gouelioù : affaler # amener la toile, amener les voiles
- dirolledañ lien, ur ouel : dérouler de la toile, une voile
- rannañ al lien, liesaat ar gouelioù : diviser la voilure
- rannañ al lien, liesaat ar gouelioù : division du plan de la voilure = division de la voilure
- gouin g. -où : fourreau (de mât de planche à voile &)
- lakaat (ur planken dre lien &) da c'hoañviñ : hiverner (une planche à voile &)
- lien s. & g. -enn, -où : linge, toile
- merdeadurezh b. : marine à voiles
- planken (dre lien) g. : planche à voile
- reñver g. -ioù : surplus (de toile &)
- lien s. -enn : toile
- lien g. tolgennek. : toile choroïdienne inférieure
- gouel b. -ioù : voile
- goueliadur g. -ioù : voilure
-
Termofis
- Art akrilik war lien | m. | acrylique sur toile
- eoullivadur war lien (E/L) | m. | eoullivadurioù war lien | huile sur toile (H/T)
- kazein war lien | mass.m. | caséine sur toile
- liverezh war lien | mass.m. | peinture sur toile
- Commerce koc'hu al lien | m. | koc'huioù al lien | halle aux toiles
- Confection farder lien | m. | farderien lien | fabricant de tissu
- Drapeaux lien-kañv | m. | crêpe de deuil
- Éducation sal lien | f. | salioù lien | local linge
- sal lien lous | f. | salioù lien lous | local linge sale
- Équipement ménager lien gleb | m. | lienoù gleb | pattemouille
- Généralité lien emeri | mass.m. | toile émeri
- Habillement lienaj, lien | linge
- Marine aocher-dre-lien | m. | aocherioù-dre-lien | caboteur à voile (bateau)
- bag-dre-lien | f. | bagoù-dre-lien, bigi-dre-lien | bateau à voile(s)
- bag-dre-lien ha dre-roeñvoù | f. | bagoù dre-lien ha dre-roeñvoù, bigi dre-lien ha dre-roeñvoù | voile-aviron (bateau)
- bageerezh-dre-lien | mass.m. | voile (navigation)
- gorread al lien | m. | gorreadoù lien | surface de voile
- gorread lien | m. | gorreadoù lien | surface voilure
- gorread lien en holl | m. | gorreadoù lien en holl | surface totale voilure
- industriezh ar bigi-dre-lien | mass.f. | industrie de la voile
- korvetenn dre rodoù ha dre lien | f. | korvetennoù dre rodoù ha dre lien | corvette à roues et voiles
- lestr-bale-dre-lien | m. | lestroù-bale-dre-lien, listri-bale-dre-lien | yacht à voile(s)
- lestr-dre-lien | m. | lestroù-dre-lien, listri-dre-lien | navire à voile(s)
- lien kap | m. | lienoù kap | voile de cape
- merdeiñ-dre-lien | n.v. | navigation à voile
- Médecine lien lous, lien fank | m. | lienoù lous, lienoù fank | linge sale
- maskl lien | m. | maskloù lien | masque tissu, masque en tissu
- Papeterie kartoñs-lien | mass.m. | carton toilé
- Peinture gouach war baper marouflet ouzh lien | mass.m. | gouache sur papier marouflé sur toile
- Physique lien stign | m. | lienoù stign | toile de store
