• Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • monedone : alternatif
    • monedone : va-et-vient
    • monedone : nomade
    • monedone ur piston : va-et-vient d'un piston
  • Termofis
    • Administration publique atebeg an treuzdougen hag ar monedone | m. | atebeien an treuzdougen hag ar monedone | responsable du transport et des déplacements
    • besprezidant fiñvusted ha monedone | m. | besprezidanted fiñvusted ha monedone | vice-président mobilités et déplacements
    • eilmaer dileuriet evit ar c'hêraozañ hag ar monedone | m. | eilmaered dileuriet evit ar c'hêraozañ hag ar monedone | (maire-)adjoint délégué à l'urbanisme et aux mobilités
    • eilmaer karget eus an terkerezh-kêr, ar Monedone hag an treuzkemmoù | m. | eilmaered karget eus an terkerezh-kêr, ar Monedone hag an treuzkemmoù | adjoint au maire chargé de l'aménagement urbain, des mobilités et des transitions
    • endro bevañ ha monedone | expr. | cadre de vie et mobilité
    • kargad kuzuliañ war ar monedone | m. | kargidi kuzuliañ war ar monedone | chargé du conseil en mobilité
    • karget eus ar monedone | adj. | chargé des déplacements
    • kuzulier dileuriet evit al labourioù war an hentoù, an naetadurezh kêr, mererezh an takadoù glas ha foran, ar monedone hag ar politikerezh parkañ | m. | kuzulierien dileuriet evit al labourioù war an hentoù, an naetadurezh kêr, mererezh an takadoù glas ha foran, ar monedone hag ar politikerezh parkañ | conseiller délégué aux travaux de voirie, à la propreté urbaine, à la gestion des espaces verts et publics, aux déplacements et à la politique de stationnement
    • kuzulier dileuriet karget eus ar monedone | m. | kuzulierien dileuriet karget eus ar monedone | conseiller délégué en charge des déplacements
    • kuzulier-kêr dileuriet evit an treuzdougen, ar surentez hag ar monedone | m. | kuzulierien-kêr dileuriet evit an treuzdougen, ar surentez hag ar monedone | conseiller municipal délégué aux transports, à la sécurité et aux déplacements
    • Pol merañ an amzer hag ar monedone (POMAHM) | m. | Pôle de gestion du temps et des déplacements (POGTED)
    • Renerezh an treuzdougen hag ar monedone | Direction transports et déplacements
    • steuñv diabarzh monedone | m. | steuñvoù diabarzh monedone | plan interne de déplacement
    • Comptabilité fichenn monedone | f. | fichennoù monedone | fiche navette
    • Écologie monedone ar spesadoù | circulation des espèces
    • Entreprise steuñv monedone an embregerezh (SME) | m. | steuñvoù monedone an embregerezh(ioù) | plan de déplacement d'entreprise (PDE)
    • Généralité bulzun (monedone) | f. (mass.m.) | bulzunoù (monedoneoù) | navette (aller-retour)
    • Médecine prouad ar monedone, prouad Babinski-Weil | m., m. | épreuve de la déviation angulaire, épreuve de la marche en étoile
    • Route monedone | mass.m. | monedoneoù | chassé-croisé
    • Textile bulzun monedone | f. | bulzunoù monedone | navette volante
    • Transport monedone | m. | monedoneoù | allées et venues
    • monedone harzel | m. | monedone harzel | migration frontalière
    • monedone labour | m. | monedone labour | migration de travail
    • monedone mareadek | m. | monedone mareadek | migration alternante
    • monedone reoliek | m. | monedone reoliek | migration pendulaire
    • Travail sturlevr ar monedone micherel ha pemdeziek | m. | sturlevrioù ar monedone micherel ha pemdeziek | guide des déplacements professionnels et quotidiens
    • Urbanisme steuñv monedone e kêr (SMeK) | m. | steuñvoù monedone e kêr | plan de déplacement urbain (PDU)