Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- CHAMP PARK m. -où, -eier (plus général, var. -oùier), (contenu) PARKAD m. -où parf. (& fig.) TACHENN f. -où, (contenu) TACHENNAD f. -où (surt. terrain, parcelle, champ délimité, & sens div.) (champs ouverts) MAEZOÙ (& -eier), (contenu) MAEZADOÙ pl. (cf. maez) parf. suff. -EG f. -i, -où : edeg, gwinizheg, kaoleg (m. parcelles) (hérald.) leur f. -ioù champ de bataille tachenn (ar brezel, & -vrezel) champ clos tachenn gloz f., pratell emgann f. -où, & lis m. -où champ libre frankiz f. (da ober udb.) champ de foire foarlec'h m. -ioù, & marc'hallec'h, -ac'h m. -ioù champ de tir tachenn (an) tennañ f. -où (mort) au champ d'honneur (marv) war an dachenn champ visuel tachenn ar gweled f. -où à tout bout de champ taer -ha -taer, lies -lies à travers champs a -dreuz parkoù (cf. kartier) sur le champ raktal, & àr an tach, a -benn -kàer.
-
Glosbe
- park
- maez
- parkad
- tachenn
- tach
- takad
- aerva
- maezienn
- plasell
- sterva
-
Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
- champ : park
- champ : park
- champ : park
- champ : park
- champ angulaire : ankl park
- champ angulaire : park anklel
- champ bosonique : park bosonek
- champ calculé : park jedet
- champ classique : park klasel
- champ clé : park alc'hwez
- champ consultation : park taol sell
- champ d'interférences : park interferañsoù
- champ d'un instrument d'optique : park ur benveg optikel
- champ de basse pression : park izelwask
- champ de basse pression : park gwask izel
- champ de bosons : park bosonoù
- champ de Coulomb : park Coulomb
- champ de fermions : park fermionoù
- champ de force : park nerzhioù
- champ de force centrale : park nerzhioù kreiz
- champ de gravitation : park gravitadur
- champ de gravité : park graviter
- champ de haute pression : park uhelwask
- champ de haute pression : park gwask uhel
- champ de Higgs : park Higgs
- champ de l'interaction nucléaire faible : park nerzh nukleel gwan
- champ de l'interaction nucléaire forte : park nerzh nukleel kreñv
- champ de l'oculaire : park al lagadenn
- champ de pesanteur : park pouezañs
- champ de pesanteur local : park pouezañs lec'hel
- champ de pesanteur uniforme : park pouezañs unvan
- champ de pression : park gwask
- champ de radiofréquence : park magnetek radiofrekañs
- champ de requête : boest reketoù
- champ de saisie : tachad skrid
- champ de saisie : boest skrid
- champ de saisie : boest enkas
- champ de saisie : tachad enkas
- champ de température : park temperadur
- champ de vecteurs : park vektorel
- champ de vision : park gweled / park ar gweled
- champ de vitesses / champ des vitesses : park tizhoù
- champ dépolarisant : park dibolarizañ
- champ dépolarisant : park dibolarizer
- champ dynamique : park dinamikel
- champ électrique : park elektrek
- champ électrique externe : park elektrek diavaez
- champ électrique interne : park elektrek diabarzh
- champ électromagnétique : park elektromagnetek
- champ électromoteur : park elektromotor
- champ électrostatique : park elektrostatikel
- champ extérieur : park diavaez
- champ externe : park diavaez
- champ fermionique : park fermionek
- champ gravifique : park gravitadurel
- champ gravitationnel : park gravitadurel
- champ image : park skeudenn
- champ intérieur : park diabarzh
- champ interne : park diabarzh
- champ isotrope : park izotropek
- champ magnétique : park magnetek
- champ magnétique externe : park magnetek diavaez
- champ magnétique global : park magnetek global
- champ magnétique interne : park magnetek diabarzh
- champ magnétique terrestre : park magnetek an Douar
- champ magnétique tournant : park magnetek troius
- champ magnétostatique : park magnetostatikel
- champ mémo : park memo
- champ NuméroAuto : park emniverenner
- champ objet : park objed
- champ pétrolier : tachennad petrol
- champ pétrolifère : tachennad petrol
- champ publipostage : park liespostañ
- champ quantique : park kwantek
- champ relativiste : park relativistel
- champ rotationnel : park rotasionel
- champ scalaire : park skalarel
- champ spinoriel : park spinorel
- champ stellaire : park steredel
- champ tensoriel : park tensorel
- champ texte : park skrid
- champ thermique : park termek
- champ uniforme : park unvan
- champ vectoriel : park vektorel
- champ vectoriel solénoïdal : park vektorel solenoidel
- champ visuel : park gweled / park ar gweled
-
Preder
- action coercitive (champ) : ilren bn. ilre-
- champ : maez g. -ioù ; maezienn b.
- champ : maez g.-ioù, gavael g.-où, noñv g.-où
- champ : maez g. -ioù
- champ : maez g. -ioù
- champ acoustique : stenvaez g. -ioù
- champ d'un instrument d'optique : noñv g. -où
- champ de forces : nerzhvaez g.
- champ de gravitation : kerc'hellvaez g. -ioù
- champ de pensée, champ philosophique : predervaez
- champ de pression : gwaskvaez g. -ioù
- champ de tenseurs : maez stennadelloù
- champ de vecteurs : maez sturiadelloù
- champ de vision : gwelvaez g. -ioù
- champ électrique : tredanvaez g. –ioù
- champ électrique : tredanvaez g. -ioù
- champ magnétique, excitation magnétique : gwarellvaez g.
- champ pétrolifère : tireoulvaez g. -ioù
- champ, zone : maez g. ―ioù
- chercheur de champ : gavaeler g.-ioù
- entrer dans le champ : dont e-barzh ar stern
- fourchette, écart, intervalle, champ d'un instrument d'optique, ouverture (d'angle) : gavael g. -où
- intensité de champ : nerzhder tolzel g.
- portion de sens, portion de champ sémantique (Ling.) : rannster
- potentiel de champ : nerzhvarr g.
- rotationnel (champ, vecteur) : c'hwelat
- transistor à effet de champ : transistor gwered maez
- zone, champ : maez g. ―ioù
- “Sortez du champ !” : “Kit eus ar stern !”
-
Termofis
- Administration publique champ territorial de référence | tiriad dave | g. | tiriadoù dave
- Agriculture champ | park | g.
- champ complanté | park liestrevad | g.
- Armée champ de bataille (combat) | tachenn-emgann | b. | tachennoù-emgann
- champ de bataille (guerre) | tachenn-vrezel | b. | tachennoù-brezel
- champ de manœuvre, terrain de manœuvre | tachenn bleustradegoù | b. | tachennoù pleustradegoù
- champ de tir | tachenn dennañ | b. | tachennoù tennañ
- Audiovisuel champ (caméra) | stern (kamera) | g. | sternioù
- entrée de champ | dont e-barzh ar stern | v.
- hors-champ | e-maez ar stern | tr.
- sortie de champ | mont e-maez ar stern | v.
- Bâtiment champ clos | tachenn gloz | b. | tachennoù kloz
- Botanique dauphinelle consoude, dauphinette consoude, pied d'alouette consoude, pied d'alouette des champ | troad-alc'hweder | g. | Consolida regalis Gray
- Drapeaux champ | maez | g. | maezioù
- Électricité champ électromagnétique | maez tredanwarellek | g. | maezioù tredanwarellek
- champ magnétique | maez gwarellek | g. | maezioù gwarellek
- Géologie glacier (champ de glace) | skorneg | b. | skornegi, skornegoù
- Héraldique champ | maez | g. | maezioù
- Histoire champ de manœuvre, terrain de manœuvre | tachenn-embregiñ | b. | tachennoù-embregiñ
- Informatique champ | maezienn | b. | maeziennoù
- champ actif | maezienn oberiat | b. | maeziennoù oberiat
- champ bibliographique | maezienn al levrlennadur | b.
- champ calculé | maezienn jedet | b. | maeziennoù jedet
- champ de données | maezienn roadennoù | b. | maeziennoù roadennoù
- champ de fusion | maezienn gendeuziñ | b. | maeziennoù kendeuziñ
- champ de groupe personnalisé | maezienn strollad personelaet | b. | maeziennoù strollad personelaet
- champ de page | maezienn bajenn | b. | maeziennoù pajenn
- champ de requête | maezienn reked | b. | maeziennoù reked
- champ de saisie | maezienn vizskrivañ | b. | maeziennoù bizskrivañ
- champ lien hypertexte | maezienn liamm gourskrid | b. | maeziennoù liamm gourskrid
