• Favereau
    • COUP TAOL m. -ioù (détonation) TENN m. - parf. TAOLAD m. - (de filet, de vent...) (à boire) BANNAC'H m. - (var. BANNEC'H, BANNE, BANNIG m. -), GWEZH f. W fig. BARR m. -ioù (le coup pour) TU m. parf. suff. -AD : coup de, ex. BAZHAD f. - (c. de bâton), & parf. -ADENN f. - : C'HWITELLADENN (c. de sifflet)mauvais coup GWALLDAOL m. -ioù coup dur TAOL -FALL m. -ioù beau coup, coup d'éclat TAOL -KAER m. -ioù bon coup TAOL -SAV m. -ioù coup bas TAOL TREITOUR m. -ioù coup de pouce TAOL SIKOUR m. -ioù coup d'envoi taol kas m. -ioù coup franc taol digoll m. -ioù coup de mer BARR -MOR m. -ioù, TAOLAD GWALL AMZER m. - avoir le coup de foudre TAOLer KEHEL (war ub.) coup de main (aide) TAOL LAÑS m. -ioù, (militaire) TAOL -STRAP m. -ioù coup de feu taol rost m. -ioù coup de téléphone TAOL TELEFON (& pellgomzadenn f. -) coup de théâtre TAOL STRAK m. -ioù coup de Jarnac taol jilibourdin m. -ioù rater son coup skoiñ hebioù (& aet an tenn er c'hleuz...) à coup sör A DRA SUR après coup WAR -LERC'H : keuz war -lerc'h faire les quatre cents coups C'HOARI LAS, OBER AR MIL SEURT RUZ en mettre un coup FRAEañ E -BARZH, DEHASTañ... en prendre un coup TAPañ UR C'HLAOUENN en coup de vent evel un tenn (& ul luc'hedenn) mettre dans le coup lakat e -barzh an taol (& ar jeu) sous le coup de GANT sur le coup WAR AN TAOL pour le coup AN TAOL -MAÑ manquer son coup MANKañ E DAOL m. marquer le coup MERKañ AN DEVEZH tenir le coup DALC'Hen AN TAOL tenter le coup KLASK OBER valoir le coup TALV(EZ)out AR BOAN coup pour coup TAOL EVIT TAOL coup sur coup TAOL HA TAOL tout à coup EN UN TAOL (-KONT), A -DAOL.
  • Glosbe
    • banne
    • fourrad
    • stropad
    • taol
    • taol kont
    • tenn
    • barrad
    • cʼhwistad
    • flacʼhad
    • flipad
    • flipadenn
    • friad
    • gwech
    • gwerennad
    • jeu
    • kraf
    • kreiz
    • tarzh
    • tro
    • avelaj
    • bazhad
    • c’hwistad
    • damsell
    • kont
    • melladenn
    • pellgomzadenn
    • talmad
    • taolad
    • taoladenn
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • coup : choukad
    • coup : traoma
    • coup d'horloge : taol horolaj
    • coup de chaleur : barr tommder
    • coup de chaleur : barr gwrez
    • coup de chaleur : kaouad tommder
    • coup de chaleur : kaouad wrez
    • coup de froid : taol riv
    • coup de froid : barr yenion
    • coup de froid : taol anoued
    • coup de pompe : taol-dinerzh
    • coup de soleil : taol-heol
    • coup de soleil : gratenn-heol
    • coup de soleil : gor-heol
    • coup de vent : barr avel
    • coup de vent : taol avel

    • coup : taol g.
    • coup de bélier : tourtad g. -où
    • coup de couteau ; morceau pris au couteau : kontellad b. -où
    • coup à boire ; bouchée, morceau friand : lipadenn b. -où
    • coup de feu (cuisine) : taol-rost g. -ioù-rost
    • coup de fouet : trap g. -où
  • Termofis
    • Alimentation menu coup de cœur | roll-meuzioù bam d'ar galon | g. | rolloù-meuzioù bam d'ar galon
    • Armée coup de semonce | tenn gouzav | g. | tennoù gouzav
    • Art coup de patte | dorn ampart | g. | dornioù ampart
    • Droit   coup d'État | taol-Stad | g. | taolioù-Stad Oberidigezh kemer ar galloud a-enep al lezenn, graet gant tud o deus ur garg er benvegadur Stad.
    • Généralité coup de cœur | dibab (an) | tr.
    • coup de théâtre | taol dic'hortoz | g. | taolioù dic'hortoz
    • Industrie coup de mine | tenn-min, taol-min
    • Loisir coup | taol | g. | taolioù
    • coup dans l'eau | tenn en dour | g. | tennoù en dour
    • coup de fusil | tenn fuzuilh | g. | tennoù fuzuilh
    • coup gagnant | taol gounit | g. | taolioù gounit
    • coup pour rien | taol gwenn | g. | taolioù gwenn
    • donner un coup de fusil | leuskel un tenn fuzuilh, ober un tenn fuzuilh | v.
    • second coup (en augmentant l'enjeu) | taol-sav | g. | taolioù-sav
    • Marine coup de godille | pouleñvadenn | b. | pouleñvadennoù
    • Oenologie Coup de foudre de la reine | Banne ar vamm wenan | g.
    • Physique coup de bélier | tourtad | g. | tourtadoù
    • Politique coup de force | taol-strap | g. | taolioù-strap
    • Sciences de l'atmosphère coup de froid | skoulad | g. | skouladoù
    • coup de soleil | taol-heol
    • coup de vent | fourrad avel
    •   coup de vent | taol avel | g. | taolioù avel kemm trumm war-gresk e tizh an avel e-kerzh ur prantad amzer verr. C'hoarvezout a ra gant kaouadoù kreñv peurliesañ. Nerzh ur fourrad avel ne vez ket eztaolet e Beaufort met e skoulmoù pe e m/s. Graet e vez anv eus fourradoù pounner adal un tizh-avel etre
    • coup de vent (8) | barr amzer (8) | tr.
    • fort coup de vent (9) | gwall amzer (9) | tr.
    • Sport balle coupée, coupé, coup coupé | taol-troc'h
    • bloc coup droit | pakañ gant un taol plaen, pakadenn gant un taol plaen | v.
    • coup d'envoi | taol-kas | g. | taolioù-kas
    • coup de pied | tenn | g. | tennoù
    • coup de pied croisé | tenn kroazet | g. | tennoù kroazet
    • coup de pied de dégagement | tenn kas kuit | g. | tennoù kas kuit