Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- -TI, parf. -TIEGEZH : labour -tiegez (apprivoisé) DOÑV : chas doñv.
- MEVEL m. -ion, MATEZH f. mitizhion, metezhion & -ed W loc. GWAZ m. -ion, gwizion... W (valet), PLAC'H f. -ed L (pas mut. après art.).
-
Preder
- ordinateur personnel, ordinateur individuel, ordinateur domestique, monoposte, station autonome, PC : urzhiataer personel, UP, urzhiataer hiniennel, urzhiataer tiadel, (hanva g. ―où ) unstael, hanva emren
-
Termofis
- Armée
front domestique
|
talbenn tiadel
|
g.
|
talbennoù tiadel
- Bâtiment
architecture domestique
|
sevel-tiez
|
av.
- espace domestique
|
lec'h tiadel
|
g.
|
lec'hioù tiadel
- oratoire domestique
|
orator prevez
|
g./b. (g.)
|
oratorioù prevez
- Botanique
cormier, sorbier domestique
|
hiliber
|
str.
|
hiliberenn
|
Sorbus domestica L.
- lin commun, lin cultivé, lin domestique, lin usuel
|
lin
|
str.
|
linenn
|
Linum usitatissimum L.
- lis blanc, lis commun, lis domestique, lis de Saint-Antoine, lis de la Madone, lys blanc, lys commun, lys domestique, lys de Saint-Antoine, lys de la Madone
|
lili-gwenn
|
str.
|
lilienn-wenn
|
Lilium candidum L. 1753, non Thunb. 1784 [= Lilium longiflorum Thunb.]
- marjolaine vraie, marjolaine domestique, marjolaine cultivée, marjolaine des jardins (origan marjolaine)
|
marjol-liorzh
|
str.
|
marjolenn-liorzh
|
Origanum majorana L.
- persil cultivé, persil commun, persil domestique
|
perisilh
|
str.
|
perisilhenn
|
Petroselinum crispum (Mill.) Fuss 1866 (=Apium petroselinum L.)
- pommier domestique, pommier commun, pommier cultivé (pommier sauvage)
|
gwez-avaloù-dous
|
str.
|
gwezenn-avaloù-dous
|
Malus pumila Mill. 1768, non Poit. & Turpin 1846 [= ?], nec auct.fl.As.Med. [= ?], nec Grossh. 1934 [= ?], nec Kitam. 1960 [= ?] (= Malus domestica Borkh. subsp. pumila (Mill.) Likhonos)
- prunier domestique, prunier commun
|
gwez-prun
|
str.
|
gwezenn-brun
|
Prunus domestica L. 1753, non A.Sav. 1882 [= ?], nec Thunb. 1784 [= ?], nec Bunge [in The Plant List website 02/2014] [= ?]
- rue commune, rue des jardins, rue domestique, rue fétide, rue officinale
|
louzaouenn-ar-ruz
|
b.
|
louzaouennoù-ar-ruz
|
Ruta graveolens L.
- thym serpolet, thym-serpolet, serpolet domestique, serpolet sauvage, farigoulette (thym sauvage, thym bâtard)
|
tin-lann, munudig-tin, munudig-bihan, munudig-gouez
|
h.g.
|
Thymus serpyllum L. 1753, non auct. [= Thymus praecox Opiz subsp. ligusticus (Briq.) Paiva & Salgueiro]
- Commerce
marché domestique
|
marc'had tiadel
|
g.
|
marc'hadoù tiadel
- Droit
Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique
|
Kendivizad Kuzul Europa war an dizarbenn hag ar stourm a-enep ar feulster ouzh ar merc'hed hag ar feulster er gêr
|
g.
- violence domestique
|
feulster er gêr
|
g.
|
feulsterioù er gêr
- Eau
cycle domestique
|
kelc'hiad tiadel
|
g.
|
kelc'hiadoù tiadel
- Gestion
domestique
|
mevel
|
g.
|
mevelien
- Industrie
fabrication domestique
|
oberierezh er gêr, oberierezh war al lec'h
|
h.g.
- Pétrole et gaz naturel
fioul domestique, fuel domestique, fuel de chauffage, mazout domestique, mazout de chauffage
|
fioul tommañ
|
h.g.
- Protection de l'environnement
pollution domestique
|
saotradur tiadel
|
g.
|
saotradurioù tiadel
- Sciences de l'information
domestique
|
obererezh er gêr
|
h.g.
- Sécurité
accident domestique
|
gwallzarvoud er gêr
|
g.
|
gwallzarvoudoù er gêr
- Transport
trafic domestique
|
tremeniri diabarzh
|
h.b.
- Travail
domesticité (condition de domestique)
|
meveliezh
|
h.b.
- Zoologie
chat domestique
|
kazh doñv
|
g.
|
kizhier doñv
|
Felis silvestris catus, Felis catus
- grillon domestique
|
skrilh-wez
|
b.
|
skrilhed-gwez
|
Acheta domesticus
- grillon domestique, grillon du foyer, grillon des maisons
|
grilh-oaled
|
g.
|
grilhed-oaled
|
Acheta domesticus
-
Moineau domestique
|
Golvan-tiez
|
g.
|
Golvaned-tiez
|
Passer domesticus
Golvan boutin : ar spesad Passer domesticus, anezhañ un evn kuilh, tev e benn, louet pluñv e gorf gant ur mell takad du war e c'houzoug, gell e lost hag e zivaskell.
- Pigeon domestique, Pigeon de volière (type Pigeon biset)
|
Dube
|
g.
|
Dubeed
|
Columba livia f. domestica