Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • HERBE (en gal) GEOT (var. GEAOT, YEOT, loc. var. anc. GWELT) m. -où, -eier (variétés...) coll. -enn-où (brins), (surt. médicinale, & mauvaise herbe) LOUZOÙ coll. (pl.) pl. louzeier (& médicament) sing. louzaouenn f. -où (cf. dizaines de noms génériques à ce mot) ; (déchet d'herbes) STONN coll. -enn (cf. ton(enn) couche végétale...), arg. (drogue) (MAR)GEOT coll. (cf. struj) ; fines herbes louzoù fin (& jardrin...), ognonetez ; herbe ý robert Margodig (cf. louzaouenn ar saoul) ; herbe de Saint-Jean louzaouenn sant Yann (div. sortes) ; (cf. dér. aourc'heotenn, azgeotenn, gourc'heotenn & gwir-, treusgeot chiendent..., & leton, tirien & var., tenin...) ; manger son blé en herbe debriñ an ed diwar e c'har ; couper l'herbe sous le pied ý qun troc'hiñ ar peuriñ da ub., & foenn dindan treid ub., tennañ an doùr diwar brad ub. ; en herbe (un) danvez... : un danvez medesin, danvez lýeron...
  • Glosbe
    • geot
    • geotenn
    • louzaouenn
    • gwelt
    • struj
    • gwels
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • herbe : geot / yeot
    • herbe (mauvaise) : drouglouzaouenn
    • herbe (mauvaise) : louzaouenn fall
    • herbe médicinale : louzaouenn
    • herbe-aux-verrues : louzaouenn-an-daoulagad
    • herbe-aux-verrues : louzaouenn-an-darvoued
    • herbes (envahir d') : enkompiañ
    • herbes (fines) : louzoù fin
  • Termofis
    • Agriculture blé en herbe | ed glas, ed en glas | h.g.
    • Botanique alliaire (genre), herbe à l'ail | kaol-kignen | str. | kaolenn-gignen | Alliaria spp. Heist. ex Fabr. 1759, non Kuntze 1891 [Meliaceae]
    • alliaire commune, alliaire officinale, alliaire pétiolée, herbe à l'ail | sezv-kignen, louzaouenn-ar-c'hignen | str. | sezvenn-gignen | Alliaria petiolata (M.Bieb.) Cavara & Grande (= Alliaria officinalis)
    • anthémis des champs, camomille des champs, herbe de mai (camomille sauvage, fausse camomille, chamaran) | abrant wenn ar parkoù | b. | Anthemis arvensis L. 1753, non Pall. ex M.Bieb. 1808 [= ?]
    • aspérule de l'esquinancie, aspérule des rochers, herbe à l'esquinancie, aspérule des sables | louzaouenn-ar-paz-moug | b. | louzaouennoù-ar-paz-moug | Asperula cynanchica L.
    • barbarée commune, herbe de sainte Barbe (barbarée vulgaire, cresson de terre) | louzaouenn-santez-Barba | b. | louzaouennoù-santez-Barba | Barbarea vulgaris R.Br.
    • barbarée, cresson de terre, herbe de sainte Barbe (genre) | beler-goañv | str. | beler-c'hoañv | Barbarea spp. R.Br. 1812, non Scop. 1760 [= Cardamine spp. L.]
    • brin d'herbe | geotenn | b. | geotennoù
    • cataire vulgaire, herbe aux chats | louzaouenn-ar-c'hazh | b. | louzaouennoù-ar-c'hazh | Nepeta cataria L.
    • cotonnière (genre Filago), herbe à coton | gloanell | b. | gloanelleier | Filago spp. L.
    • cotonnière d'Allemagne, gnaphale d'Allemagne (herbe à coton) | louzaouenn-goton-louet | b. | Filago germanica L. 1753, non (L.) L. 1759 [= Filago pyramidata L.], nec auct. [= Filago lutescens Jord.], nec (L.) Huds. 1762 [= Filago pyramidata L.], nec Hook. f. 1881 [= Filago hurdwarica (Wall. ex DC.) Wagenitz]
    • cotonnière des champs, cotonnière de montagne, cotonnière des montagnes (herbe à coton) | gloanell-ar-parkoù | b. | Filago arvensis L. 1753, non Wahlenb. [Fl. Suec. 560] [= ?]
    • cotonnière vulgaire, cotonnière spatulée, cotonnière blanchâtre (herbe à coton) | louzaouenn-goton-ledan | b. | Filago pyramidata L. 1753, non C.A.Mey. 1831 [= ?], nec Vill. 1788 [= ?]
    • drosère, droséra (genre Drosera), rossolis, rosée du soleil, herbe à la rosée | glizh-an-heol (drozera) | glizhenn-an-heol | Drosera spp. L.
    • euphorbe, herbe à lait (genre) | laezh-bleiz | h.g. | Euphorbia spp. L.
    • géranium Robert, géranium robertin, herbe à Robert, chancrée rouge | boked-an-Diaoul | g. | bokedoù-an-Diaoul | Geranium robertianum L.
    • géranium sanguin des dunes, géranium rouge-sang, herbe à becquet | greac'hel-ruz | b. | Geranium sanguineum L.
    • grassette du Portugal, herbe grasse | louzaouenn-an-amann | b. | louzaouennoù-an-amann | Pinguicula lusitanica L.
    • gynerium, herbe de la pampa (genre Cortaderia) | kortaderia | b. | Cortaderia spp.
    • gynérium, herbe géante des pampas, roseau à plumes | geot ar Pampa | str. | geotenn ar Pampa | Cortaderia selloana (Schult. & Schult. f.) Asch. & Graebn.
    • hellébore vert, herbe à piquer | evor-glas, louzaouenn ar peuk | g., b. | louzaouennoù ar peuk | Helleborus viridis L.
    • onagre bisanuelle, onagre commune, onagre épineuse, onagre odorante, herbe-aux-ânes | louzoù-azen | str. | louzaouenn-azen | Oenothera biennis L. 1753, non auct. [= Oenothera cambrica Rostánski], nec Walter 1788 [= ?]
    • ophioglosse (genre), langue-de-serpent, herbe sans couture | raden-teod-naer | str. | radenenn-teod-naer | Ophioglossum spp. L.
    • plantain pucier, herbe aux puces | stlañvesk-ar-c'hwen | Plantago afra L.
    • potentille rampante, potentille quintefeuille, herbe à cinq feuilles | louzaouenn-ar-pempdelienn | b. | louzaouennoù-ar-pempdelienn | Potentilla reptans L.
    • primevère officinale, primevère commune, primevère du printemps, herbe de Saint Pierre, coucou-baton, coucou des prés, fleur de coucou, coqueluchon | boked-alc'hwez | g. | bokedoù-alc'hwez, bokidi-alc'hwez | Primula veris L.
    • raiponce orbiculaire, herbe d'amour | respoñsez-penn-ront | str. | Phyteuma orbiculare L. 1753, non L. 1754 [= ?]
    • renouée, herbe nouée (genre) | milskoulm, louzaouenn-skoulmek | str. | Polygonum spp. L.
    • tabac commun, tabac cultivé, herbe à la reine | butun-ar-gouli | h.g. | Nicotiana tabacum L.
    • tamier commun, taminier, tamisier, vigne noire, herbe aux femmes battues, sceau de Notre-Dame | gwini-du | str. | gwinienn-zu | Dioscorea communis (L.) Caddick & Wilkin (= Tamus communis L.)

Gwelet ivez