• Favereau
    • LONGUEUR HIRDER m. -ioù var. -DED f., parf. HIRENTEZ f., (une) HIRAD m. -, (fig.) HIRNEZH f. (cf. hiraezh) parf. HED m. (& long m.) ex. à longueur de A -HED : a -hed ar bloaz (cf. e -pad ar bl. toute l'année...), sur une longueur de... WAR -HED (AR-) tra²ner en longueur bout hir mat (cf. heniñ, hirvoudiñ...).
  • Glosbe
    • hed
    • hirder
    • hedad
    • hirded
    • pell
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • longueur : hirder
    • longueur : lamm hir
    • longueur d'onde : hirder gwagenn
    • longueur d'onde de Compton : hirder gwagenn Compton
    • longueur de clé : hirder alc'houez
    • longueur de liaison : hirder eread
    • longueur de liaison covalente : hirder eread kovalant
    • longueur de Planck : hirder Planck
    • longueur de roulage : hirder ruilhal
    • longueur de roulage à l'atterrissage : hirder ruilhal a-fet leuriañ
    • longueur de roulage au décollage : hirder ruilhal a-fet dibradañ
    • longueur focale : hirder fokel

    • longueur : hed g.-où, hirded b., hirder g.-ioù
    • longueur (dimension) : hed g. -où
    • longueur d'onde : trohed g. -où
    • longueur : hed g. -où
    • longueur du côté : hed an tu
    • longueur de la chaîne : hed ar ristenn
    • longueur (mesure) : regad g. -où
    • longueur (grandeur) : regenn b. -où
    • longueur unité : regenn unanenn
    • longueur d'onde : trohed g. -où
    • longueur : hed g. -où.
    • longueur d'onde : trohed g.
    • longueur d’onde : trohed g.
  • Termofis
    • Drapeaux longueur | hirded | h.b.
    • Généralité longueur (dans le sens de la) | war e hed, en e hed, a-hed, diouzh e hed | tr., tr., tr., tr.
    • Habillement longueur d'entrejambe | hirder ar c'harbedenn | h.g.
    • Loisir bouchon Bouvet Ladubary en longueur | bannañ stouv Bouvet Ladubary a-hed | av.
    • lancer de poids en longueur | bannañ ar pouez a-led | av.
    • Marine longueur flottaison | hed al linenn flod | h.g.
    • longueur hors tout (LHT), longueur hors-tout (LHT) | hed penn da benn
    • longueur maximum | hirder brasañ | g. | hirderioù brasañ
    • longueur pont | hed ar pont | h.g.
    • Mathématiques longueur (L) | hirder (H) | g. | hirderioù
    • Physique longueur d'onde | hirder gwagenn | g.
    • longueur d'onde | trohed | g. | trohedoù
    • Route stationnement interdit sur toute la longueur de la voie | arabat parkañ hed-da-hed an hent | tr.
    • véhicule ayant une longueur supérieure à 10 m | karbed hiroc'h eget 10 m | g. | karbedoù hiroc'h eget 10 m
    • Sciences de l'atmosphère   longueur d'une vague | hed ur wagenn | g. | hedoù ur wagenn hed brasañ etre div gribenn diouzh renk.
    • Sport gagner d'un boyau, gagner d'une longueur, gagner d'une roue | gounit war-bouez ur rod, bezañ trec'h war-bouez ur rod | v.
    • saut en longueur | lammat a-hed | av.
    • sauter en longueur | lammat a-hed | v.