• Favereau
    • LUMIÈRE : GOULOÙ m. -ioù, souv. -GOULEIER & coll. (parf. ???'???? KL...) sing. GOULAOUENN (f. - & bougie, chandelle, cierge... selon le cas), anc. adj., dim. -ig (scient.) LUC'H m. (cf. latin lux, & anc. dieu Lug) fig. SKLÊRIJENN f. - (cf. esparadenn...) mettre en lumière & lakat (udb.) war -wel.
  • Preder
    • (lumière) indicateur de niveau : liveverker g. -ioù
    • amplificateur de lumière : luc'hamplaer g. -ioù
    • année lumière : bloaziad g. -où luc'h
    • arroser de lumière : beuziñ er goulou
    • baigner de lumière : beuziñ er goulou
    • chicane à lumière : hosker g.-ioù luc'h
    • concentration de la lumière : kulaat an hordenn luc'h, ardikaat
    • condenser (lumière) : bodellañ bn. bodell-
    • contourer avec la lumière : amriblañ gant ar goulou
    • décomposition de la lumière : gwaskarat al luc'h
    • descente de lumière : leiâd g.-où goulou, fatad g.‑où goulou
    • douche, # lumière à la verticale : luc'her g.-ioù a‑blom, plomluc'her g.-ioù, plomer g.-ioù
    • dureté (lumière) : garvded b.
    • éblouir par la lumière : trellañ, dallañ gant ar goulou
    • émettre de la lumière : luc'hec'hodiñ
    • frapper qch avec la lumière : teurel goulou gant/war udb
    • inonder de lumière : beuziñ er goulou
    • lumière : luc'h g. -ioù
    • lumière : goulou g. -eier
    • lumière diffuse : damc'houlou g.
    • lumière naturelle, lumière du jour : heolwenn g. -où
    • lumière, éclairage : gouloù g. -eier
    • mouche de lumière : ezaouad g.-où luc'h, goulou g.-eier darankat, argizad g.-où
    • principe du retour inverse de la lumière : pennaenn b. ar gindreu
    • propagation de la lumière : treled al luc’h
    • quantité de lumière ; éclairage : luc'had g.
    • raie de lumière : andenn b.-où luc'h, sklaeriad g.-où
    • raie, filet de lumière : andenn luc'h b.
    • réflexion de lumière : disvannañ
    • silhouetter avec de la lumière, # détourer : amriblañ, amc'houlaouiñ, killuc'hañ
    • soie (pour diffuser la lumière) : sidan g.-où
    • tache de lumière : pokluc'had g. -où
    • tamiser la lumière : brizhañ ar goulou
    • transférer (lumière) : treuzkas