• Favereau
    • MAGNETIQUE MAGNÉTIQUE : magnetek, popul. MAGNETIK, (fig.) TEOG.
  • Glosbe
    • gwarellek
    • maentouchek
    • maentouchel
    • magnetek
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • magnétique : magnetek
  • Preder
    • accélérateur magnétique : gwarellc'hwimmer g. -ioù
    • aimant (magnétique) : gwarell b. -où
    • aimantation, magnétisation, état magnétique : gwarelladur g. -ioù
    • amorce d'une bande magnétique : flip g. ―où ul lurell warellek
    • axe magnétique : gwarellahel g. -ioù
    • bande magnétique : lurell b. warellek
    • bulle magnétique : gwarellnez s.―enn
    • caractère magnétique : nod gwarellek, gwarellnod g.
    • carte magnétique : kartenn warellek
    • cartouche de bande magnétique : karitell lurell warellek
    • cartouche de disque(s) magnétique(s) : karitell gantenn où (g)warellek
    • cassette de bande magnétique : kased g. ―où lurell warellek
    • certifieur de bande magnétique, nettoyeur de bande magnétique : testenier g. ―où lurell warellek, karzher g. ―ioù lurell warellek
    • champ magnétique, excitation magnétique : gwarellvaez g.
    • conductance magnétique : heuzded b.
    • couchage de piste magnétique : lifrañ ul loabr gwarellek
    • courant magnétique linéique : gwarellreder regel g.
    • densité de courant magnétique : gwarellreder gorreel g.
    • densité magnétique linéique : gwarellder regel g.
    • densité magnétique surfacique ou superficielle : gwarellder gorreel g.
    • densité magnétique volumique ou cubique : gwarellder ec'honel g.
    • dérouleur de bande magnétique : diroller g. ―ioù lurell warellek, strummer g. ―ioù
    • disque magnétique : kantenn warellek
    • domaine magnétique : amgant g. ―où gwarellel, gwarellgant g. ―où
    • feuillet magnétique : koc'henn b. ―où warellek
    • feuillet magnétique : gwarelldell b. -où
    • flux d'induction magnétique : derenlanvad g.
    • flux de force magnétique : gwarellanvad g.
    • flux de force magnétique, électrostatique : lanvder g. gwarellel, tredanel
    • induction magnétique : derenvaez g.
    • intensité de courant magnétique : gwarellread g. -où
    • intensité de polarisation magnétique : bleinwarellder g.
    • intensité de pôle magnétique : gwarellvleinad g.
    • lecteur de bande magnétique : lenner lurell warellek, gwarellenner
    • lecteur de bande magnétique : lenner g.-ioù lurell warellek, dazgwezer g.-ioù lurell warellek, dazgwezer video
    • lire une bande magnétique : lenn, dazgwezañ
    • magnétique : gwarellel, gwarellek
    • magnétique : magnetek
    • magnétique (caractère) : gwarellek
    • magnétique (relatif) : gwarellel
    • magnétique, magnétisable (facilement) : hewarell
    • masse magnétique : gwarelldolzid g.
    • masse magnétique : gwarellad b.
    • mémoire à fil magnétique : memor neudenn warellek
    • nettoyeur de bande magnétique : karzher lurell warellek
    • pistage magnétique d'un film : lifrañ ul loabr gwarellek
    • piste magnétique : loabr g. ―où gwarellek
    • potentiel magnétique : gwarellvarr g.
    • potentiomètre magnétique : gwarellvarreoler g. -ioù