Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • MARCHE (la) KERZH m. (cf. kerzhed démarche), (une) -ADENN f. -où, (coll.) -ADEG f. -où & 2, parf. BALE m., (cf. -adenn balade...), (Mus.) kan -bale m. -où, & kan da gerzhed, ton hent m. -ioù (degré) PAZENN f. -où, -inier (tous sens, cf. derez & var. degré), (techn.) MARCHENN f. -où, & marchoù en marche EN -DRO : lakat en -dro (& da vonet en -dro) en marche forcée en ur lakat tizh.
    • MARCHE marz m. -ioù & -choù. MARCHE MARCHÉ : MARC'HAD m. -où, -joù (tous sens), marc'had ar sac'h (les yeux fermés), (lieu) MARC'HALLEC'H, -AC'H (de marc'hadlec'h) m. -ioù (cf. foarlec'h, -ac'h) bon marché MARC'HAD -MAT (comp. gwelloc'h marc'hat, & -matoc'h, superl. id.) par dessus le marché war ar marc'had Marché Commun Marc'had Komun (& Boutin).
    • MARCHE MARCHÉ : MARC'HAD m. -où, -joù (tous sens), marc'had ar sac'h (les yeux fermés), (lieu) MARC'HALLEC'H, -AC'H (de marc'hadlec'h) m. -ioù (cf. foarlec'h, -ac'h) bon marché MARC'HAD -MAT (comp. gwelloc'h marc'hat, & -matoc'h, superl. id.) par dessus le marché war ar marc'had Marché Commun Marc'had Komun (& Boutin).
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • marche : kerzhed
    • marche : bale
    • marche : hent
    • marche : baleadenn
    • marche : mont-en-dro
    • marche : marc'had
    • marche : bale
    • marche : kerzh
    • marche : kerzhadenn
    • marche (en état de) : reizh
    • marche (en état de) : en e reizh / en he reizh
    • marche (en) : war-gerzh
    • marche arrière (en) : war-gil
    • marche arrière (en) : war-souz
    • marche arrière (en) : a-souz
    • marche arrière (en) : war-dreñv
    • marche avant (en) : war-raok
    • marche quadrupède palmigrade : bale pevarzroadek palmigrad

    • marche : kerzh g. ; kerzhadur g.
    • marche arrière : kilbunañ, kilbun g.-ioù
    • marche avant : erbunañ, erbun g.-ioù
    • marche (suivant signification) : kerzh g. -ioù, arc'hwel g. -ioù
  • Termofis
    • Armée marche | kit | tr.
    • Bâtiment marche | derez | g. | derezioù
    • Chaussure chaussure de marche, chaussure de randonnée | botez bale | b. | botoù bale, boteier bale
    • Comptabilité journal de marche | kerzhlevr | g. | kerzhlevrioù
    • Gestion marche d'un service | mont en-dro ur servij | av.
    • Histoire marche | marz | g. | marzioù, marzoù
    • Loisir bâton de marche, bâton de randonnée | bazh-vale | b. | bizhier-vale
    • tour (sens de la marche) | tro | b. | troioù
    • Médecine botte de marche | heuz bale, plastrenn vale | g., b. | heuzoù bale, plastrennoù bale
    • épreuve de la déviation angulaire, épreuve de la marche en étoile | prouad ar monedone, prouad Babinski-Weil | g., g.
    • Musique marche | ton-bale | g. | tonioù-bale
    • Radio marche | c'hoari
    • Route en marche arrière | war-gil | adv.
    • en marche avant | war-raok | adv.
    • marche arrière (mouvement) | kiladenn | b. | kiladennoù
    • marche arrière (vitesse) | tizh-kilañ | h.g.
    • marche avant (mouvement) | araokadenn | b. | araokadennoù
    • marche avant (vitesse) | tizh-araokaat | h.g.
    • Sport   course d'obstacles marche (cross-country) | redadeg treuz-kontre (cross-country) | b. | redadegoù treuz-kontre redadeg war-droad e-maez an hentoù, gant skoilhoù alies.
    • longe-côte, marche en mer, randonnée pédestre aquatique | bale-mor
    • marche (athlétique) | kerzhadeg, kerzhadenn | b. | kerzhadegoù, kerzhadennoù
    • marche (collective) | kerzhadeg | b. | kerzhadegoù
    • marche (individuelle) | kerzhadenn | b. | kerzhadennoù
    • marche nordique | kerzhet giz norzhat | av.
    • vingt kilomètres marche | ugent kilometr kerzhet
    • Transport marche arrière | tizh-kilañ
    • pignon de renvoi de marche arrière | kraouenn adkas kilañ | b.
    • pignon intermédiaire de marche arrière | kraouenn etre (lakaet) kilañ | b.

Gwelet ivez