Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- MONTER SEVEL (base SAV-, loc. SAVel) : sevel uhelloc'h (en grade), (cheval & fig. objets) MARC'Hañ, -iñ (& monet war varc'h), fig. marc'hañ an nor, (& se m.) n'eo ket dav dit marc'hañ, parf. PIGNat, -al, & monet (donet) da grec'h (& var.), popul. (machine) MONTañ, (horloge) SEVEL (E BOUEZIOÙ da...) (prix...) usu. MONET / MONT WAR -RAOK : aet eo ar fuel war -raok (& war -grec'h) (plantes) CHAGUDiñ var. J- (en tige), CHAOTRañ, -iñ (oignons, poireaux...), (en épi) EVODiñ (var. DIHODiñ & entrer en érection), (en touffe) GARZHENNiñ, (en pousse) GWALENNañ, -iñ, parf. BAZHOULañ, -iñ (surt. oseille), (en grain) GREUNiañ, -iñ, (en tige dure) KORZENNañ, -iñ, (en tête) PENNañ, -iñ, d'où plantes montées (suivant le cas) : BAZHOUL coll. -enn, GWALENN f. -où, fam. KOG m. kigi, MARC'H m. -où (cf. vb. aozañ, gwerniañ, pennegañ, skarvañ, stennañ, strobañ...) monter la tête bou(n)tañ pennadoù (en ub.), (& se m.) pennadiñ se monter le coup froudennañ.
-
Glosbe
- pignat
- krapat
- frammañ
- graviañ
- mont
- mont da laez
- pennañ
- mont e krec'h
- mont e krecʼh
- sevel
-
Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
- monter : montañ
- monter : montañ
- monter : kreskiñ
- monter : pignat
- monter : sevel
- monter : bezañ lanv
- monter : ober lanv
- monter : montañ
- monter : frammañ
- monter en graine : greuniañ / greuniñ
- monter un disque dur : montañ un disk kalet
- monter un film : frammañ ur film
-
- monter : marc'hañ
- monter : marc'hañ
-
Termofis
- Alimentation monter | sevel | v.
- monter en neige | sevel da erc'h | v.
- Audiovisuel monter un film | frammañ ur film | v.
- Danse monter les genoux | sevel an daoulin | v.
- Foresterie monter en tige | garenniñ | v.
- Jardinage monter (oignons, poireaux) | chaotrañ | v.
- monter (salade) | pennañ | v.
- Loisir monter à cheval | marc'hegezh | v.
- Océanographie monter (mer) | lanviñ | v.
- Sport monter une côte | graviañ | v.
- Transport laissez descendre avant de monter | lezit an dud da ziskenn a-raok mont e-barzh | tr.
