Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • SABLES (les S. d'Olonne...) (ar) SABR (chez les marins-pêcheurs).
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • sable mouvant / sables mouvants : bouktraezh
    • sable mouvant / sables mouvants : lonktraezh
  • Preder
    • chique, puce chique, puce des sables : turc'hwen s.
  • Termofis
    • Alimentation rose des sables (chocolat) | rozenn-chokolad | b. | rozennoù-chokolad
    • Botanique ammophile des sables, oyat, gourbet, roseau des sables, ammophile faux-roseau, élyme des sables, jonc des dunes, seigle de grève | morhesk (segal-aod) | str. | morheskenn | Ammophila arenaria Link. (= Ammophila littoralis (P.Beauv.) Rothm.)
    • argousier argenté, argousier des sables maritimes, argousier faux nerprun, bourdaine marine | evor-mor | str. | Elaeagnus rhamnoides (L.) A.Nelson (= Hippophae rhamnoides L.)
    • arroche laciniée, arroche des sables | malvoed-an-traezhennoù | str. | malvoedenn-an-traezhennoù | Atriplex laciniata L.
    • aspérule de l'esquinancie, aspérule des rochers, herbe à l'esquinancie, aspérule des sables | louzaouenn-ar-paz-moug | b. | louzaouennoù-ar-paz-moug | Asperula cynanchica L.
    • carex des sables, laiche des sables, laîche des sables, chiendent à balais | hesk-traezh | str. | heskenn-traezh | Carex arenaria L. 1753, non Leers 1775 [= Carex disticha Huds.], nec Loefl. 1758 [= Carex divisa Huds.], nec Dubois ex Steud. [Nomencl. Bot. [Steudel] ~1840-1841] [= Carex praecox Schreb.], nec Mohr ex Boott 1867 [= ?], nec Lapeyr. ex Kunth 1837 [= ?]
    • euphorbe des sables, euphorbe des dunes, euphorbe maritime, euphorbe du littoral | spurj-aod | h.g. | Euphorbia paralias L.
    • fétuque rouge, fétuque dure, fétuque des sables | geot-tanv-ruz | str. | geotenn-danv-ruz | Festuca rubra L.
    • gaillet des sables, caille-lait des sables | luierez-traezh | b. | Galium arenarium Loisel.
    • immortelle des dunes, immortelle des sables, gnaphale des sables | melenig-traezh | h.g. | Helichrysum stoechas (L.) Moench (= Helichrysum arenarium)
    • joubarbe des sables | heglev-traezh | g. | Sempervivum globiferum L.
    • leymus des sables, seigle de mer, grand oyat, élyme des sables, chiendent des sables | flutsegal-an-traezh (segal-aod) | str. | Leymus arenarius (L.) Hochst. (= Elymus arenarius L.)
    • linaire des sables | lin-gouez-an-aod | str. | Linaria arenaria DC.
    • liseron soldanelle, liseron des dunes, liseron des sables, liseron de mer | kaol-merdead | Calystegia soldanella (L.) Roem. & Schult.
    • oeillet prolifère, oeillet maritime, oeillet des sables, oeillet des dunes, oeillet de France | jenofl-arvor | Dianthus hyssopifolius L. subsp. gallicus (Pers.) M.Laínz & Muñoz Garm.
    • pancratier des sables maritimes, pancrace maritime, lis maritime, lis de mer, lis des sables, lis de Houat (lis mathiole) | lili-arvor | str. | lilienn-arvor | Pancratium maritimum L.
    • phléole des sables, fléole des sables, phalaris des sables | lost-berr-an-tevennoù | g. | lostoù-berr-an-tevennoù | Phleum arenarium L.
    • plantain des sables | plantin-traezh | Plantago scabra Moench
    • porcelle glabre, porcelle des sables | tuc'h-moc'h-al-leton | Hypochaeris glabra L. 1753, non E.Mey. ex DC. 1838 [= ?]
    • renouée des sables (?) | milskoulm-an-traezh | str. | Polygonum aviculare L. subsp. depressum (Meisn.) Arcang.
    • saule rampant, saule des dunes, saule des sables, saule de Saint-Léger (saule déprimé, saule argenté) | haleg-milin, haleg mors, korrhaleg | str. | halegenn-vilin, halegenn vors, korrhalegenn | Salix repens L. (= Salix arenaria L. 1753, non Willd. 1806 [= Salix lapponum L.])
    • Géologie rose des sables | rozenn an dezerzh | b. | rozennoù an dezerzh
    • Industrie traitement des sables | tretañ an traezh | av.
    • Zoologie Alouette raytal, Alouette argentée, Alouette des sables, Alouette indienne, Calendrelle des sables | Kodioc'h gwenn | g. | Kodioc'hed gwenn | Alaudala raytal
    • chat des sables | kazh traezh | g. | kizhier traezh | Felis margarita
    • gazelle leptocère, gazelle de Rhim, gazelle des sables, gazelle à cornes fines | gazelenn kornioù moan | b. | gazeled kornioù moan | Gazella leptoceros
    • oursin-coeur souris de mer, oursin des sables (spatangue) | teureug-traezh | g. | teureuged-traezh | Echinocardium cordatum (Pennant, 1777)
    • ver de sable, ver des sables (arénicole) | morvuzhug | str. | morvuzhugenn

Gwelet ivez