Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- VIANDE KIG m. (& coll. -enn muscle) : kig -soubenn (pot au feu) etc. (cf. à kig : traduit aussi du boeuf, du veau, du cheval...), (chair) dizourañ e gig, pep -hini a ranko dougen e gig aller chercher (& mendier) de la viande KIKA.
-
Glosbe
-
Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
- viande : kig
- viande braisée : kig poazhet war ar regez
- viande hachée : kig miñset
-
- viande de bœuf : bevin g.
- viande fraîche, boudins frais ou lard (fête du cochon, cadeau) : freskad g. -où
- viande ; chair : kig g. -où
- viande de porc : krazhin g. -où
-
Termofis
- Agriculture viande hormonée | kig hormonaet | h.g.
- Alimentation agneau (viande d'agneau) | kig-oan | h.g.
- aiguillette (viande) | spilhennig (kig) | b. | spilhennigoù (kig)
- araignée (viande) | kevnidenn (kig) | b. | kevnidennoù
- atelier viande | atalier-kig | g. | atalieroù-kig
- boulette de viande | boulig kig | bouloùigoù kig
- bœuf (viande) | kig-bevin | h.g. kig ruz, ejen pe vuoc'h
- canard (viande) | kig-houad | h.g.
- conserves de viande, viande de conserve | kig-mir | h.g.
- coq (viande) | kig-kog, kig-kilhog | h.g.
- feuilleté à la viande | feilhetez kig | b. | feilhetezoù kig
- filet (viande) | spilhenn (kig) | b. | spilhennoù Kigenn hir he stumm zo a bep tu d'al ivenn-gein da-heul kostoù ar moc'h, an oc'hen, h.a., prozet-dreist dre ma'z eo tener.
- filets (viande) | spilhennoù | ls. | spilhennoù
- gelée (fonds clair de viande ou de poisson) | kaotenn | b. | kaotennoù
- gibier (viande) | kig-gouez | h.g. [kig-gouez] kig karv, kig hoc'h-gouez, h.a.
- jus (viande) | sun
- parer (viande) | parañ | v.
- porc (viande) | kig-moc'h | h.g.
- porc (viande) | kig-moc'h | h.g.
- pot-au-feu (morceau de viande) | kig-soubenn | h.g.
- poulet (viande) | kig-yar | h.g.
- suc de viande | sun kig | h.g.
- veau (viande) | kig-leue | h.g.
- viande | kig | h.g. | kigoù
- viande blanche | kig gwenn | h.g.
- viande bovine française (VBF) | kig bevin Frañs (KBF) | h.g.
- viande bovine sélectionnée | kig-bevin rakdibabet | h.g.
- viande d'origine française, viande d'origine France | kig a orin eus Frañs | h.g. | kigoù a orin eus Frañs
- viande de boucherie | kig boserezh | h.g.
- viande de bœuf | kig-bevin | h.g.
