Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • ENTRE, alies adv. & araog. (ETREZOMP, ETREZOC'H, ETREZE...) entre, & (ad.) intermédiaire (moyen), (etre ma...), (ce)pendant que, tant que.
  • Preder
    • kenvelloù l.(g.) etre eskernigoù ar c'hleved. : articulations des osselets de l'oreille
    • pleg g. etre sanioù troazh. : bourrelet inter-urétéral
    • tilhenn b. araok etre kigennoù ar c'har. : cloison intermusculaire antérieure de la jambe
    • tilhenn b. adreñv etre kigennoù ar c'har. : cloison intermusculaire externe de la jambe
    • gavaelet etre : compris entre
    • pellder etre daou veg : distance entre deux sommets
    • forc'had etre divoud hag ergeñverenn : écart entre sujet et référent (Ling.)
    • hestankted etre an idiomoù : étanchéité des idiomes (Deguy)
    • trec'houllo etre furm hag arver : fluctuation entre forme et emploi (Gramm.)
    • stagell b. etre balegoù treuz. : ligament intertransversaire
    • stagelloù l.(b.) a-gein etre eskern an arzorn (pe etre-arzorn). : ligament pyramido-trapézo-trapézoïdien
    • stagelloù l.(b.) a‑gein etre eskern an arzorn (pe etre-arzorn). : ligament scapho-pyramidal
    • stagelloù l.(b.) etreeskernel (etre) ar gennheñvelioù. : ligaments interosseux intercunéens
    • lakaat etre krommelloù : mettre entre parenthèses, mise entre parenthèses
    • etre, krenn : moyen (adj.)
    • kigennoù l.(b.) etre balegoù treuz. : muscles intertransversaires
    • kennaskad g. -où : raccord entre ancre et chaîne
  • Termofis
    • Administration publique dileuriet evit an aferioù sokial, ar yaouankiz, an dud oadet hag an ingalded etre ar merc'hed hag ar baotred | adj. | délégué aux affaires sociales, à la jeunesse, aux personnes âgées et à l'égalité femmes-hommes
    • dileuriet evit ar c'hengred, ar yec'hed, an nammidi hag al liammoù etre remziadoù | délégué à la solidarité, à la santé, au handicap et aux liens intergénérationnels
    • eilmaer dileuriet evit ar c'hengred, an obererezh sokial hag al liammoù etre remziadoù | m. | eilmaered dileuriet evit ar c'hengred, an obererezh sokial hag al liammoù etre remziadoù | adjoint au maire, maire-adjoint délégué à la solidarité, à l'action sociale et au lien intergénérationnel
    • eilmaer evit an darempredoù etre ar c'humunioù | m. | eilmaered evit an darempredoù etre ar c'humunioù | adjoint au maire, maire-adjoint aux relations intercommunales
    • eilmaer karget eus ar c'hengred, ar yec'hed, an nammidi, an dud oadet, al liammoù etre remziadoù hag al lojeiz sokial | m. | eilmaered karget eus ar c'hengred, ar yec'hed, an nammidi, an dud oadet, al liammoù etre remziadoù hag al lojeiz sokial | adjoint au maire, maire-adjoint chargé des solidarités, de la santé, du handicap, du grand âge, du lien intergénérationnel et du logement social
    • enseller heuliañ teknikel ar rouedad etre kêrioù | m. | ensellerien heuliañ teknikel ar rouedad etre kêrioù | instructeur du suivi technique du réseau interurbain
    • etre ar mor bihan hag an argoad | expr. | entre petite mer et pays vert
    • etre maezoù glas ha mor bihan | expr. | entre pays vert et petite mer
    • kargad heuliañ teknikel ar rouedad etre kêrioù | m. | kargidi heuliañ teknikel ar rouedad etre kêrioù | chargé du suivi technique du réseau interurbain
    • kenobererezh etre kumunioù, kenlabour etre kumunioù | coopération intercommunale, coopération entre communes
    • kenskoazell etre an dud | mass.f. | cohésion humaine (entraide)
    • kumun e ment etre | f. | kumunioù o ment etre | commune de taille moyenne
    • kuzulier-kêr dileuriet evit an darempredoù etre an ti-kêr hag ar skolioù | m. | kuzulierien-kêr dileuriet evit an darempredoù etre an ti-kêr hag ar skolioù | conseiller municipal délégué à la relation ville écoles
    • Liamm etre obererezhioù evit diorren ekonomiezh ar maezioù (LEODEM) | m. | Liaison entre actions de développement de l'économie rurale (LEADER)
    • pol dielloù ar c'humunioù hag etre ar c'humunioù | m. | poloù dielloù ar c'humunioù hag etre ar c'humunioù | pôle archives communales et intercommunales
    • rouedad kêrioù etre | réseau de villes moyennes
    • sindikad etre kumuniezhoù | m. | sindikadoù etre kumuniezhoù | syndicat intercommunautaire
    • sindikad etre kumunioù evit dastum ha tretañ al lastez-ti (SEDTAL) | m. | sindikadoù etre kumunioù evit dastum ha tretañ al lastez-ti | syndicat intercommunal de traitement et de collecte des ordures ménagères (SITCOM)
    • stroll etre kumunioù | m. | strolloù etre kumunioù | groupement intercommunal
    • Agriculture eost etre | m. | eostoù etre | récolte dérobée, récolte à la dérobée
    • gounidigezh etre | mass.f. | culture dérobée
    • Alimentation 1 kg etre 15 ha 18 skejenn | expr. | 1 kg soit de 15 à 18 tranches
    • banne kenlodet etre mignoned | m. | banneoù kenlodet etre mignoned | pot de l'amitié partagé, verre partagé de l'amitié partagé (potluck)
    • d'ur c'halloudezh etre | expr. | à puissance moyenne
    • da virout etre + 1° ha 3° C | expr. | à conserver entre + 1° et 3° C
    • er forn (tommet) etre | expr. | à four moyen
    • etre | adj. | à point (cuisson)
    • roll-meuzioù etre Arvor hag Argoad | m. | rolloù-meuzioù etre Arvor hag Argoad | menu entre terre et mer
    • sec'hañ etre | n.v. | séchage intermédiaire
    • troc'hañ e pevar, troc'hañ etre pevar | v., v. | couper en quatre

Gwelet ivez