Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • KO(U)NTELL f. -tilli, -où, (arg. TUN.) koukou f. (coquillage) KO(U)NTELLEGENN f. pl. kountelleged méchant couteau kitez f. à couteaux tirés prest da'n em zrailhañ.
  • Preder
    • coup de couteau ; morceau pris au couteau : kontellad b. -où
    • couteau : kontell b. -illi
    • couteau : kontell b.
    • couteau (balance) : aotenn b. -où
    • couteau vide-pomme, enlève-trognon : digreker g. -ioù
    • éplucher avec un couteau : risiañ
  • Termofis
    • Alimentation pointe d'un couteau | beg ur gontell | g.
    • pomme à couteau | aval-kontell | g. | avaloù-kontell
    • tartare au couteau | tartar troc'het gant ar gontell | g.
    • Archéologie couteau en silex | kontell gailhastr | b. | kontelloù kailhastr, kontilli kailhastr
    • Art manche de couteau | troad kontell | g. | treid kontell
    • Botanique mimosa couteau | mimoza-kontilli | str. | Acacia cultriformis A.Cunn. ex G.Don
    • Équipement ménager couteau | kontell | b. | kontilli, kontelloù
    • couteau à beurre | kontell amann, kontell amanenn | b., b. | kontelloù amann, kontelloù amanenn, kontilli amann, kontilli amanenn
    • couteau à désosser | kontell diaskornañ | b. | kontelloù diaskornañ, kontilli diaskornañ
    • couteau à fromage | kontell geuz, kontell formaj(-laezh) | b., b. | kontelloù keuz, kontelloù formaj(-laezh), kontilli keuz, kontilli formaj(-laezh)
    • couteau à huîtres | kontell-istr | b. | kontilli-istr, kontelloù-istr
    • couteau à pain | kontell-vara | b. | kontelloù-bara, kontilli-bara
    • couteau de cuisine | kontell-gegin | b. | kontelloù-kegin, kontilli-kegin
    • couteau de poche | kontell-c'hodell, kontell-chakod | b. | kontelloù-godell, kontilli-godell, kontelloù-chakod, kontilli-chakod
    • couteau électrique | kontell-dredan | b. | kontelloù-tredan, kontilli-tredan
    • économe (couteau économe), éplucheur (couteau éplucheur), épluche-légumes | diblusker (kontell dibluskañ) | g. | dibluskerioù (kontilli dibluskañ)
    • zesteur, couteau à zester | dirusker | g. | diruskerioù
    • Histoire crâne en lame de couteau | klopenn stumm lavnenn ur gontell dezhañ | g. | klopennoù stumm lavnenn ur gontell dezhañ
    • Outillage couteau à peindre | kontell-livañ | b. | kontelloù-livañ, kontilli-livañ
    • Zoologie couteau (genre Ensis) | kontelleg | g. | kontelleged | Ensis spp.
    • couteau commun, couteau-silique, manche-de-couteau (couteau droit) | kontellegenn-eeun | b. | kontelleged-eeun | Ensis siliqua
    • couteau jaune | kontellegenn-legestr roudennet | b. | kontelleged-legestr | Solen vagina
    • couteau sabre, couteau courbe | kontellegenn-gamm | b. | kontelleged-kamm | Ensis ensis
    • couteau, solen (genre Solen) | troad-kontell | g. | treid-kontell | Solen spp.
    • couteau-gaine, couteau droit d'Europe | kontellegenn-eeun Europa | b. | Solen marginatus

Gwelet ivez