Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- MESURE MUZUL (var. -UR) m. -ioù (tous sens) : n' o deus muzur ebet (cf. fig. moll erbet), (de...) MUZULIAD (var. -URIAD) m. -où, (Mus.) mentad m. -où (cf. vb. mentadañ) à mesure que A -VUZUL MA... (cf. bep ma au fur & à m., dre ma...) à la mesure de EVIT (ub.) en mesure de EVIT (ober udb.), parf. E -TAILH da... (cf. barrek da...) passer la mesure tremen ar muzul sur mesure diouzh e vuzul... outre mesure dreist ar muzul (cf. dreist -muzul, & -goñvor) dans une certaine mesure usu. TAMMOÙ (MAT) dans la mesure (de mes moyens...) KEMENT HA (ma c'hellan...), (cf. much vue de nez...).
- MESURE MESURÉ : -E pp. MUZULIET, (fig.) surt. MUZURET.
-
Glosbe
- muzul
- ment
- darbar
- goñvor
- gwalenn
- mentad
- menter
- muzulier
- poell
- mentenn
- muzuliad
-
Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
- mesure : muzul
- mesure : muzuliadenn
- mesure : muzuliañ / muzuliadur
- mesure : muzul
- mesure à deux temps : muzul daou bred
- mesure à quatre temps : muzul pevar pred
- mesure à trois temps : muzul tri fred
- mesure algébrique : muzul aljebrek
- mesure faible : muzul gwan
- mesure forte : muzul kreñv
- mesure informatisée : muzuliañ diwar-bouez ur c'hompoder
- mesure matricielle : muzuliadenn vatrisel
- mesure pondérée centrale : muzuliadenn bouez-kreiz
- mesure pondérée moyenne : muzuliadenn vatrisel
- mesure principale : muzul pennañ
- mesure spot : muzuliadenn spot
-
- mesure : a) muzul g.-ioù, muzuliañ, b) erlenn
- mesure des performances : muzuliañ an digonadur, muzuliañ an askorusted
- mesure de pression : gwaskventañ
- mesure : muzul g. -où
- mesure d'une longueur : regad g.
- mesure : muzul g. -ioù
- mesure d'arc : gwarad g.
- mesure (d'une grandeur) : mentad b. -où
- mesure : muzul g. -ioù
- mesure algébrique : muzul aljebrel
- mesure de l'angle : muzul ar c'horn
- mesure de l'arc : muzul ar warenn
- mesure : muzuliad g. -où
- mesure : muzuliadur g. -ioù
- mesure principale : pennvuzul g. -ioù
- mesure de sécurité : diarbenn g. -où surentez
- mesure d'une longueur : regad g.
-
Termofis
- Administration publique mesure agro-environnementale et climatique (MAEC) | diarbenn labour-douar, endro hag hin (DLEH) | g. | diarbennoù labour-douar, endro ha hin
- mesure d'ordre intérieur | diarbenn diabarzh | g. | diarbennoù diabarzh
- service des instruments de mesure | servij an ardivinkoù muzuliañ | g. | servijoù an ardivinkoù muzuliañ
- Chimie solubilité (mesure) | dileizhaduster | g. | dileizhadusterioù
- Commerce mesure conservatoire | diarbenn mirout | g. | diarbennoù mirout
- Confection confection sur mesure | dilhad(erezh) diouzh ar moull | h.g.
- Droit mesure | diarbenn | g. | diarbennoù
- mesure coercitive | diarbenn destrizhus | g. | diarbennoù destrizhus
- mesure de sensibilisation sociale | diarbenn kizidikaat ar gevredigezh | g. | diarbennoù kizidikaat ar gevredigezh
- mesure dérogatoire | diarbenn disdalc'hus | g. | diarbennoù disdalc'hus
- mesure somptuaire | darbar krennañ an dispignoù | g. | darbaroù krennañ an dispignoù
- mesure vexatoire | diarbenn hegus | g. | diarbennoù hegus
- Économie économie (mesure) | armerzhegezh | b. | armerzhegezhioù
- mesure inadaptée | diarbenn diazas | g. | diarbennoù diazas
- Équipement ménager mesure (récipient) | muzul (endalc'her) | g. | muzulioù
- Généralité instrument de mesure | benveg-muzuliañ | g. | benvegoù-muzuliañ, binvioù-muzuliañ
- moyen de mesure | doare muzuliañ | g. | doareoù muzuliañ
- sur mesure | diouzh ar moull | tr.
- Gestion mesure concrète | diarbenn pleustrek | g. | diarbennoù pleustrek
- mesure d'urgence | darbar diafrae(añ) | g. | darbaroù diafrae(añ)
- Habillement mesure (sur) | diouzh muzul, diwar vuzul | tr.
- taille (mesure) | ment | g./b.
- Histoire palme (mesure) | palvad | g. | palvadoù
- Imprimerie cadratin, quadratin (mesure) | em (muzul) | g.
- demi-cadratin, demi-quadratin (mesure) | en (muzul) | g.
- Informatique mesure | muzul | g.
- mesure d'audience | muzul heklev | g. | muzulioù heklev
- Marine nœud (mesure de vitesse) | skoulm(-herrder) | g. | skoulmoù(-herrder)
- Mathématiques fonction de mesure d'arcs | fonksion vuzuliañ gwarennoù | b. | fonksionoù muzuliañ gwarennoù
- Médecine mesure d'hygiène | diarbenn yec'hederezh | g. | diarbennoù yec'hederezh
