• Favereau
    • QUARTIER (de viande...) KARTEL (var. -TIEL) m. -ioù (& -), var. KARTEZENN f. -, parf. PALEFARZHENN (var. -VARZH-) f. -, (& fig.) PASTELL f. - (& pan...), (contenu) PASTELLAD f. -, (de ville...) KARTER (var. -TIER) m. -ioù (& -), (cf. korn (-bro), korniad, parzh & var. par, pal section de commune, terouer...), (cf. Ker- : Kerdinan, Kerpalud...), parf. (contenu) KARTERIAD m. -, (lune) KARTER, loc. KARTOURON m. - (usu. quarteron), (changement de lune) NEVEZ m. -ioù : an nevez bras (1er), an nevez bihan (dernier), usu. (1er quartier) KRESK (AL) LOAR m. (var. KRESKLOAR, LOARGRESK croissant de lune), parf. PRIM (AL) LOAR m. (var. PRIMLOAR, LOARBRIM prime...), dernier quartier DISKAR (AL) LOAR m. (var. DISKARLOAR), parf. DIGRESK -LOAR (décours), popul. LOAR WAR HE C'HORN, HE FALZ (opp. à WAR HE C'HEIN, HE LIVENN 1er quartier), parf. LOAR VIHAN 1er et dern. quartiers, opp. à LOAR VRAS (cf. kann & var.) (du vent) TOULL (AN AVEL) m. - quartier général penngarter m. -ioù quartier d'hiver karter evit er goañv quartier libre amzer vak n. (cf. frankiz).
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • quartier : karter
    • quartier : karter
    • quartier (dernier) : karter diwezhañ
    • quartier (premier) : karter kentañ
    • quartier de lune : hanterloar
    • quartier de lune : karter loar
    • quartier de lune (dernier) : hanter an diskar-loar
    • quartier de lune (dernier) : hanter an digresk-loar
    • quartier de lune (dernier) : karter diwezhañ al loar
    • quartier de lune (premier) : hanter ar c'hresk-loar
    • quartier de lune (premier) : karter kentañ al loar

    • quartier : karter g. -ioù ; ranngêr b. -ioù
    • quartier : kartel, karter g. -ioù
  • Termofis
    • Administration publique (maire-)adjoint chargé du quartier du centre-ville, de la végétalisation et du patrimoine | eilmaer karget eus karter kreiz-kêr, ar glasveziñ hag ar glad | g. | eilmaered karget eus karter kreiz-kêr, ar glasveziñ hag ar glad
    • adjoint au maire de quartier | eilmaer-karter | g. | eilmaered-karter
    • élu de quartier | dilennad-karter | g. | dilennidi-garter
    • mairie de quartier | ti-kêr karter | g. | tiez-kêr karter
    • Aménagement du territoire îlot (quartier) | enezig (karterig) | b. | enezigoù (karterigoù)
    • quartier | karter | g. | karterioù
    • Armée quartier | karter | g. | karterioù
    • Assemblée conseil consultatif de quartier | kuzul-karter aliañ | g. | kuzulioù-karter aliañ
    • conseil de quartier | kuzul-karter | g. | kuzulioù-karter
    • Astronomie dernier quartier de lune, dernier quartier de la lune | diskarloar | h.g.
    • premier quartier de lune (demi-lune), premier quartier de la lune (premier) | hanterloar ar c'hresk (penn) | b. | hanterloarioù ar c'hresk
    • premier quartier de lune, premier quartier de la lune | loargresk | g.
    • quartier de lune (demi-lune) | hanterloar | b. | hanterloarioù
    • Bâtiment quartier | karter | g. | karterioù
    • Cartographie plan de quartier | tres karter | g. | tresoù karter
    • plan de quartier au dos | tres karter war an tu all | g.
    • Commerce quartier des affaires | karter an aferioù | g. | karterioù an aferioù
    • Drapeaux franc-quartier | krennbalefarzh | g. | krennbalefarzhioù
    • quartier | palefarzh | g. | palefarzhioù, palefarzhoù
    • Généalogie quartier de noblesse | lignez noblañs | b. | lignezoù noblañs
    • Géographie écoquartier, éco-quartier | ekokarter | g. | ekokarterioù
    • Héraldique quartier | palefarzh | g. | palefarzhioù
    • Loisir fête de quartier | fest-karter | b./g. | festoù-karter
    • Marine quartier maritime | porzh marilh | g. | porzhioù marilh
    • quartier maritime d'immatriculation | porzh marilh | g. | porzhioù marilh
    • quartier-maître | kartermestr | g. | kartermistri
    • Police commissariat de quartier | komiserdi karter | g. | komiserdioù karter
    • Route riverain (d'une rue), habitant d'un quartier | karteriat | ag.
    • riverain (d'une rue), habitant d'un quartier | karteriad | g. | karteridi, karteriz
    • voie de desserte (d'un quartier) | hent deservij (ur c'harter) | g. | hentoù deservij (ur c'harter)