Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • OEUF UI (loc. U), VI, WI m. -où oeuf de raie BOTEZ RAE f., (& de rousette) BOTEZ VRAN f. oeufs de poisson (rogue) GREUN coll. oeufs de grenouille GWELE RANED m. -où- (cf. krouañs, nez...) dans l'oeuf en ui, & fig. en glas poule aux oeufs d'or kloc'h aour m. va te faire cuire un oeuf kae da sutal brulu (war Venez Are, Bre...).
  • Glosbe
    • vi
    • u
  • Preder
    • dur (œuf) : kaletpoazh
    • écorce(s) ; pelure(s) ; coque(s) (œuf) ; cosse(s) : plusk s. & g. -où
    • jaune, blond ; jaune (œuf) : melen aa. & g.
    • séparer, trier, clarifier (un œuf) : dispartiañ
    • œuf : vi g. -ioù
    • œuf à la coque : vi tanav, vi poazh tanav
    • œuf dur : vi kalet, vi poazh kalet, vi kaletpoazh
    • œuf en cocotte : vi en toupin
    • œuf filé : vi neudennet
    • œuf frit : vi fritet
    • œuf miroir : vi melezour
    • œuf mollet : vi krenn, vi poazh krenn
    • œuf poché : vi bolc'het
    • œuf poêlé : vi pilliget
    • œuf sur le plat : vi war ar plad
  • Termofis
    • Alimentation blanc d'oeuf | gwenn-vi | h.g. | gwennoù-vi
    • coque d'oeuf, coquille d'oeuf | klosenn-vi | b. | klos-vioù
    • jaune d'oeuf | melen-vi | g. | melenoù-vioù
    • madeleine oeuf sans sucre ajouté | madalen gant vioù hep sukr ouzhpennet | b. | madalenoù gant vioù hep sukr ouzhpennet
    • oeuf | vi | g. | vioù
    • oeuf à cheval | vi war varc'h | g. | vioù war varc'h
    • oeuf à l'andalouse | vi mod Andalouzia | g. | vioù mod Andalouzia
    •   oeuf au plat, oeuf sur le plat | vi war ar plad | g. | vioù war ar plad Vi poazhet war dan gorrek en ur pladig hiniennel.
    • oeuf battu | vi baset, vi trapet | g., g. | vioù baset, vioù trapet
    • oeuf brouillé | vi mezet | g. | vioù mezet
    • oeuf coquille (OC) | vi-klos | g. | vioù-klos
    • oeuf d'autruche | vi struskañval | g. | vioù struskañval
    • oeuf d'oie | vi gwaz | g. | vioù gwaz
    • oeuf de caille | vi koailh | g. | vioù koailh
    • oeuf de cane | vi houadez | g. | vioù houadez
    • oeuf de faisane | vi fazanez | g. | vioù fazanez
    • oeuf de poule | vi yar | g. | vioù yar
    • oeuf dur | vi poazh-kalet | g. | vioù poazh-kalet
    • oeuf dur mayonnaise | vi poazh-kalet gant maionez | g. | vioù poazh-kalet gant maionez
    • oeuf dur sauce à l'oseille | vi poazh-kalet hili gant triñchin | g. | vioù poazh-kalet hili gant triñchin
    • oeuf en cocotte, oeuf cocotte | vi en toupin | g. | vioù en toupin
    • oeuf en omelette | vi en alumenn | g. | vioù en alumenn
    • oeuf entier | vi klok | g. | vioù klok
    • oeuf extra-frais | vi fresk-kenañ | g. | vioù fresk-kenañ
    • oeuf filé | vi neudennet | g. | vioù neudennet
    • oeuf frais | vi fresk | g. | vioù fresk
    • oeuf frit | vi fritet | g. | vioù fritet
    • oeuf mayonnaise | vi gant maionez | g. | vioù gant maionez
    • oeuf mimosa | vi mimoza | g. | vioù mimoza
    • oeuf mimosa sur verdurette | vi mimoza war saladennig | g. | vioù mimoza war saladennig

Gwelet ivez