Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • OUVRAGE OBER m. -où, usu. TAMM LABOUR m. -où (cf. pezh -labour besogne, taol -labour tâche..., & (de tissage) gwierezh etc.).
    • OUVRAGE OUVRAGÉ : -E OBERIET (cf. brikemardet).
  • Glosbe
    • stern
    • oberiad
  • Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • ouvrage : oberenn
    • ouvrage chaudronné : oberenn pilligerezh
    • ouvrage chaudronné : oberenn minterezh
    • ouvrage d'art : akipamant ijinerezh sivil

    • ouvrage : ober g. ; labour g. ; pezh labour g. ; oberenn b. ; oberiad g. ; oberiadur g.
  • Termofis
    • Assurance assurance dommage ouvrage (ADO) | asurañs war gwalloberiadur ar savadurioù | h.b.
    • Bâtiment assistant maîtrise d'ouvrage | skoazeller mestroniezh an oberiadur | g. | skoazellerien mestroniezh an oberiadur
    • insert en traversée d'ouvrage | gwalenn ensoc'het er mogerioù | b. | gwalennoù ensoc'het er mogerioù, gwalinier ensoc'het er mogerioù
    • maître d'ouvrage | mestr an oberiadur | g. | mestroù an oberiadur, mistri an oberiadur
    • maîtrise d'ouvrage (MOA) | mestroniezh an oberiadur (MAO) | h.b.
    • maîtrise d'ouvrage déléguée | mestroniezh dileuriet an oberiadur | h.b.
    • ouvrage | oberiadur | g. | savadurioù
    • ouvrage d'art | savadur | g. | savadurioù
    • Confection pièce, ouvrage | pezh labour | g. | pezhioù labour
    • Édition ouvrage documentaire | teullevr | g. | teullevrioù
    • page de garde (de la fin d'un ouvrage) | kilbajenn | b. | kilbajennoù
    • page de garde (du début d'un ouvrage) | rakpajenn | b. | rakpajennoù
    • Gestion document ouvrage(s) exécuté(s) (DOE) | teul an oberiadur(ioù) sevenet (TOS) | g. | teulioù an oberiadur(ioù) sevenet
    • dossier ouvrage(s) exécuté(s) (DOE) | teuliad an oberiadur(ioù) sevenet (TOS) | g. | teuliadoù an oberiadur(ioù) sevenet
    • responsable maîtrise d'ouvrage | penn mestroniezh an oberiadur | g. | pennoù mestroniezh an oberiadur
    • Religion sacramentaire (ouvrage) | sakramanter | g. | sakramanterioù
    • Sciences de l'information   monographie (ouvrage formant un tout) | unskrid | g. | unskridoù skrid o tennañ d'un danvez hepken
    • ouvrage de référence | levr dave | g. | levrioù dave
    • ouvrage général | levr hollek | g. | levrioù hollek
    • Urbanisme parc en ouvrage | parklec'h e savadurioù | g. | parklec'hioù e savadurioù

Gwelet ivez