Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- GWALENN bih. -IG b. -où, -inier (a-w. var. GWAL K, & -ioù) gaule, tige (& fléau de..., flèche de..., parf. baleine de...), verge (& férule), & aune (mesure), anneau (alliance).
-
Glosbe
- fléau
- aune
- anneau
- bague
- baleine
- calamité
- gaule
- mesure
- règle à mesurer
- tige
- canne
- perche
- sceptre
- aune
- bague
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- gwalenn : fléau
- gwalenn : collerette
- gwalenn : collier
- gwalenn : anneau
- gwalenn : tige
- gwalenn an diafragm : bague de diaphragme
- gwalenn beurstankter : anneau d'étanchéité
- gwalenn fokusañ : bague de mise au point
- gwalenn gloter : bague d'adaptation
- gwalenn grog : gaffe
- gwalenn grog : gaffe
- gwalenn hiraat : bague-allonge
- gwalenn juntañ : bague de raccordement
- gwalenn reoliañ : bague de réglage
- gwalenn stagañ : bague de fixation
- gwalenn vlokañ : bague de blocage
- gwalenn wern : barre de flèche
- gwalenn-gein : colonne dorsale
- gwalenn-velloù : colonne vertébrale
- gwalenn-velloù : vertébral
- gwalenn-velloù : épine dorsale
-
Preder
- gwalenn b. -où : anneau
- gwalenn gantamsavat, unanek ha kevanled : anneau commutatif, unitaire et intègre
- gwalenn b. ―où odeer : anneau à jeton
- gwalenn b. ar gevresae. : anneau conjonctival
- gwalenn b. ar vorzhed. : anneau crural
- gwalenn warez : anneau de protection
- gwalenn b. stirennek boutin. : anneau de Zinn
- gwalenn b. stirek. : anneau fibreux
- gwalenn b. don ar varlenn. : anneau inguinal profond
- gwalenn b. vas ar varlenn. : anneau inguinal superficiel
- gwalenn gevanled : anneau intègre
- gwalenn b. ar begel. : anneau ombilical
- gwalenn b. an daboulin. : anneau tympanal
- gwalenn unanek : anneau unitaire
- biz g. gwalenn. : annulaire
- gwalenn b.-où : bague
- gwalenn b. stirvigornek. : bourrelet annulaire de Gerlach
- gwalenn b. -où : fléau
- gwalenn b. ar varlenn. : orifice du canal inguinal
- gwalenn b. don ar varlenn. : orifice inguinal profond
- gwalenn b. vas ar varlenn. : orifice superficiel du canal inguinal
- gar b. greizel ha kostezel gwalenn ar varlenn. : piliers de l'anneau inguinal
- luniad gwalenn : structure d'anneau
- gwalenn g. stirennek boutin. : tendon de Zinn
-
Termofis
- Agriculture gwalenn | f. | gwalennoù, gwalinier | gaule
- Art gwalenn | f. | gwalennoù | bague
- Astronomie gwalenn | f. | gwalennoù | anneau
- Audiovisuel gwalenn vikro | f. | gwalennoù mikro, gwalinier mikro | micro-perche, perche de micro
- Bâtiment gwalenn ensoc'het er mogerioù | f. | gwalennoù ensoc'het er mogerioù, gwalinier ensoc'het er mogerioù | insert en traversée d'ouvrage
- Bijouterie gwalenn-anv | f. | gwalennoù-anv, gwalinier-anv | chevalière
- Botanique gwalenn | f. | gwalennoù | anneau
- Eau fichell (gwalenn fourc'hek) | f. (f.) | fichelloù (gwalennoù fourc'hek) | baguette de sourcier
- Héraldique gwalenn | f. | gwalennoù | trangle
- Marine gwalenn | f. | gwalennoù, gwalinier | verge
- Mathématiques gwalenn | f. | gwalennoù | anneau
- Médecine biz-gwalenn | m. | bizied-gwalenn | annulaire
- gwalenn Bandl, gwalenn gul ar grozh | f., f. | gwalennoù Bandl, gwalennoù kul ar grozh | anneau de Bandl, anneau de retraction utérine
- gwalenn gouevr | m. | gwalennoù kouevr | bague de cuivre
- Musique gwalenn | f. | gwalennoù | ring
- Plomberie gwalenn ensoc'het | f. | gwalennoù ensoc'het, gwalinier ensoc'het | insert
- Route gwalenn | f. | gwalennoù | anneau
- Sport gwalenn | bourrelet
- gwalenn marc'h-houarn | f. | anneau cycliste
- Zoologie morilhon gwalenn-veg | m. | morilhoned gwalenn-veg | canard morillon à bec cerclé
- morilhon gwalenn-veg | m. | morilhoned gwalenn-veg | fuligule à bec cerclé | Aythya collaris
