• Devri
    • adj. Abrité.
    • Abri.
  • Glosbe
    • abrité
    • abri
    • protection
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • gwarez : préservation
    • gwarez : protection
    • gwarez : défense
    • gwarez : protecteur
    • gwarez a-fet lenn : protection en lecture
    • gwarez a-fet skrivañ : protection en écriture
    • gwarez an data personel : protection des données personnelles
    • gwarez an dud : protection des personnes
    • gwarez an dud hag ar madoù : protection des personnes et des biens
    • gwarez an endro : protection de l'environnement
    • gwarez ar fichennoù : protection des fichiers
    • gwarez ar madoù : protection des biens
    • gwarez divorailhet : protection déverrouillée
    • gwarez elektrek : protection électrique
    • gwarez elektrokimiek : protection électrochimique
    • gwarez elektrostatikel : protection électrostatique
    • gwarez enep-dreistvoltadur : protection contre les surtensions
    • gwarez enep-heol : protection solaire
    • gwarez enep-kopiañ : protection contre la copie
    • gwarez enep-skorn : protection contre le gel
    • gwarez enepmergl : protection anticorrosion
    • gwarez eneptrouz : protection contre le bruit
    • gwarez gant ger tremen : protection par mot de passe
    • gwarez immunizel : défense immunitaire
    • gwarez katodek : protection cathodique
    • gwarez kuzhuter : protection de la confidentialité
    • gwarez memor : protection de mémoire
    • gwarez morailhet : protection verrouillée
    • gwarez sosial : couverture sociale
    • gwarez sosial : protection sociale
    • gwarez stroll fonksionel : protection de fonction
    • gwarez stroll fonksionel : protection de groupe fonctionnel
    • gwarez termek : protection thermique
    • gwarez tredan : protection électrique
    • gwarez ur furmenn : protection d'un formulaire

    • gwarez g. (-erezh, etc...) : protection
    • gwarez g.-où dol : protège-boucle
    • gwarez g. -ioù : protection (génér.)
  • Termofis
    • Administration publique burev gwarez ar mammoù hag ar vugale (GMB) | m. | burevioù gwarez ar mammoù hag ar vugale (GMB) | permanence de la protection maternelle et infantile (PMI)
    • gwarez ar mammoù hag ar vugale (GMB) | mass.m. | protection maternelle et infantile (PMI)
    • gwarez ar vugale | mass.m. | protection de l'enfance
    • gwarez sokial | mass.m. | protection sociale
    • kargad a gefridi dileuriet evit gwarez ar roadennoù hag ar roadennoù digor | m. | kargidi a gefridi dileuriet evit gwarez ar roadennoù hag ar roadennoù digor | chargé de mission délégué à la protection des données
    • Renerezh-departamant gwarez ar poblañsoù (RDGP) | m. | Direction départementale de la protection des populations (DDPP)
    • renerezh-rannvro al labour hag ar gwarez sokial | m. | direction régionale du travail et de la protection sociale
    • Art   gwarez levriad | mass.m. | souche morte seurt stouv evit gwareziñ al levriad pa vez divontet diouzh ar sac'h
    • Audiovisuel gwarez | mass.m. | gwarezoù | protection (contre l'effacement)
    • Cinéma Gwarez filmoù | m. | Cinémathèque de Bretagne
    • Droit gwarez barnerezhel ar yaouankiz (GBY) | mass.m. | protection judiciaire de la jeunesse
    • gwarez gwirel | mass.m. | protection juridique
    • Reoliadur hollek war gwarez ar roadennoù (RHGR) | m. | Reoliadurioù hollek war gwarez ar roadennoù | Règlement général sur la protection des données (RGPD)
    • Eau gwarez añchadur an dourioù | mass.m. | protection des captages
    • Économie gwarez sokial | mass.m. | couverture sociale
    • Électronique gwarez eneplaeroñsi | mass.m. | gwarezioù eneplaeroñsi | antivol
    • Emballage et conditionnement arbaret dindan aergelc'h gwarez, pakataet dindan aergelc'h gwarez | p.p., p.p. | conditionné sous atmosphère protectrice
    • Environnement   gwarez | mass.m. | protection 2. Obererezh gwareziñ.
    • Kevre evit gwarez al laboused (KGL) | m. | Ligue pour la protection des oiseaux (LPO)
    • Habillement maneg-gwarez | f. | manegoù-gwarez | gant de protection
    • Informatique gwarez an implijerien | mass.m. | protection des utilisateurs
    • Gwarez an implijerien | m. | Protection des utilisateurs
    • gwarez ar reizhiad | mass.m. | protection du système
    • Gwarez ar reizhiad | m. | Protection du système
    • gwarez ar roadennoù personel | mass.m. | protection des données personnelles
    • gwarez enepvirus | m. | protection antivirus
    • meziant enepvirus, meziant gwarez enepvirus | m. | meziantoù enepvirus, meziantoù gwarez enepvirus | logiciel antivirus, logiciel de protection antivirus
    • reizhwiriañ gwarez ar roadennoù | n.v. | mise en conformité de la protection des données
    • Médecine amiegez gwarez ar mammoù hag ar vugale | f. | amiegezed gwarez ar mammoù hag ar vugale | sage-femme de protection maternelle et infantile
    • babigourez gwarez ar mammoù hag ar vugale | f. | babigourezed gwarez ar mammoù hag ar vugale | puéricultrice de protection maternelle et infantile