Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- MAEZ g. -ioù& -eier campagne, champ ouvert, (le) dehors, (le) large (cf. Hors n. Mar.), par ext. paysage.
-
Devri
- adv. Dehors.
- Extérieur, dehors.
-
Glosbe
- campagne
- large
- champ
- dehors
- campagnard
- moins
- rural
- rustique
- contrée
- province
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- maez : mer (haute)
- maez : large
- maez : zone rurale
- maez : campagne
-
- maez g. -ioù ; maezienn b. : champ
- maez : moins
- maez g.-ioù, gavael g.-où, noñv g.-où : champ
- maez g. ―ioù : champ, zone
- maez g. ―ioù darbar, maez labour : manœuvre : zone de , zone de travail
- maez boneg niñvadur : zone code opération
- maez askelenn : zone commentaire
- maez kelig : zone étiquette
- maez niñvuzenn : zone opérande
- maez skurzer, skurzer g. ―ioù : zone tampon, tampon
- maez g. ―ioù : zone, champ
- maez g. -ioù : champ
- maez g. -ioù : champ
- maez stennadelloù : champ de tenseurs
- maez sturiadelloù : champ de vecteurs
-
Termofis
- Administration publique besprezidant karget eus ekonomiezh al labour-douar, kempenn an takadoù war ar maez hag an endro | m. | besprezidanted karget eus ekonomiezh al labour-douar, kempenn an takadoù war ar maez hag an endro | vice-président en charge de l'économie agricole, l'aménagement de l'espace rural et de l'environnement
- Debarzhadur aveiñ an tiriadoù war ar maez (DATM) | m. | Debarzhadurioù aveiñ an tiriadoù war ar maez | Dotation d'équipement des territoires ruraux (DETR)
- debarzhadur diorren war ar maez (DDM) | m. | debarzhadurioù diorren war ar maez | dotation de développement rural, dotation de développement en milieu rural (DDR)
- deuet er-maez a soudard | expr. | libéré
- e-maez a garg | expr. | en disponibilité
- e-maez gouarnamant | expr. | non gouvernemental
- eilmaer karget eus ar vuhez war ar maez | m. | eilmaered karget eus ar vuhez war ar maez | adjoint au maire chargé de la ruralité
- kumun digenvez diwar ar maez / kumun digenvez ar maezioù | f. | kumunioù digenvez diwar ar maez / kumunioù digenvez ar maezioù | commune qui constitue le rural isolé
- Agriculture tiez familhoù a-ziwar ar maez | pl. | maisons familiales rurales
- Alimentation a-ziwar ar maez | expr. | campagnard
- alumenn a-ziwar ar maez | f. | alumennoù a-ziwar ar maez | omelette campagnarde
- kig-sall diwar ar maez | mass.m. | lard paysan
- legumaj a-ziwar ar maez | pl. | légumes campagnards
- paelonad a-ziwar ar maez | f. | paelonadoù a-ziwar ar maez | poêlée campagnarde
- Aménagement du territoire tachad diwar ar maez | m. | tachadoù diwar ar maez | espace rural
- Audiovisuel e-maez ar stern | expr. | hors-champ
- e-maez framm | expr. | hors cadre
- mont e-maez ar stern | v. | sortie de champ
- Bâtiment dor da vont er-maez | f. | dorioù da vont er-maez | porte de sortie
- eildor da vont er-maez | f. | eildorioù da vont er-maez | sortie secondaire
- gorread rik e-maez mogerioù (GREM) | surface hors œuvre nette (SHON)
- mont er-maez karrdi | m. | sortie garage
- skalier da vont er-maez | f./m. | skalieroù da vont er-maez | escalier de sortie
- ti-annez dezhañ perzhioù a-ziwar ar maez | m. | tiez-annez dezho perzhioù a-ziwar ar maez | habitation à caractère rural
- Commerce er-maez hep prenañ | expr. | sortie sans achat
- hollad pep taos er-maez, hollad PTM | m. | holladoù pep taos er-maez, holladoù PTM | total hors taxes, total HT
- predoù e-maez annez | pl. | restauration hors domicile (RHD)
- priz taosoù er-maez | m. | prizioù taosoù er-maez | prix hors taxes
- Communication e-maez mediaoù | expr. | hors médias
- Comptabilité paeamant e-maez rannbae | m. | règlement hors acompte
