• Favereau
    • ORIN b. -où origine (& extraction...), & g. -ed (un) original,-e (& phénomène fig.).
  • Glosbe
    • genèse
    • origine
    • drôle
    • homme bizarre
    • original
    • race
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • orin : primaire
    • orin : primitif
    • orin : origine
    • orin : primordial
  • Termofis
    • Alimentation anvadur orin gwarezet (AOK) | m. | anvadurioù orin gwarezet | appellation d'origine protégée (AOP)
    • anvadur orin kontrollet (AOK) | m. | anvadurioù orin kontrollet | appellation d'origine contrôlée (AOC)
    • kig a orin eus Frañs | mass.m. | kigoù a orin eus Frañs | viande d'origine française, viande d'origine France
    • orin divesk | expr. | pure origine
    • skoaz-voc'h fresk klok a orin eus Frañs | f. | skoazioù-moc'h fresk klok a orin eus Frañs | épaule de porc fraîche entière origine France
    • Art oberenn orin | f. | oberennoù orin | œuvre originale
    • Audiovisuel doare orin (DO) | m. | doareoù orin | version originale (VO)
    • mennozh orin | m. | mennozhioù orin | idée originale
    • Bâtiment koad orin, prenn orin | mass.m. | bois d'origine
    • Cinéma koc'henn-orin | f. | koc'hennoù-orin | négatif (pellicule)
    • Commerce lec'h orin gwarezet (LOG) | m. | lec'hioù orin gwarezet | indication géographique protégée, identification géographique protégée, implantation géographique protégée (IGP)
    • testeni orin | m. | testenioù orin | certificat d'origine
    • Droit n'eus bet graet nemet ur skouerenn orin eus udb. | expr. | fait en un seul original
    • skouerenn orin | f. | skouerennoù orin | original
    • Stad orin | f. | Stadoù orin | État d'origine
    • Économie danvez a orin bio | m. | danvezioù a orin bio | matériau biosourcé, matériau bio-sourcé
    • Édition doare orin | m. | doareoù orin | version originale
    • embannadur orin | m. | embannadurioù orin | édition originale
    • Ethnologie orin kenelel | mass.m. | origine ethnique
    • Généralité orin | mass.m. | provenance
    • Géologie poent orin | m. | poentoù orin | point origine
    • Gestion sevel ur fakturenn orin ha daou eilskrid anezhi | v. | établir une facture en un original et deux copies
    • Informatique orin | m. | authentique
    • orin | mass.m. | provenance
    • Mathématiques orin | m. | orinoù | origine
    • poent orin | m. | poentoù orin | point origine
    • tu orin | m. | côté origine
    • Médecine strafuilh a orin kreizel | m. | trouble d'origine centrale
    • Oenologie anvadur orin kontrollet (AOK) | m. | anvadurioù orin kontrollet | appellation d'origine contrôlée (AOC)
    • Sciences de l'information doare orin istitlet (DOI) | m. | doareoù orin istitlet | version originale sous-titrée