• Favereau
    • YÉN: & ad. & g. froid (div. sens).
  • Preder
    • pugnez yen : abcès froid
    • aglutinin yen : agglutinine froide
    • kleñved Eaton, skeventfo g. aglutininoù yen : Eaton : maladie d'∼, pneumonie à agglutinines froides
    • strumm g. -où : vague de froid
  • Termofis
    • Agriculture ti-gwer yen | m. | tiez-gwer yen, tier-gwer yen | serre froide
    • Alimentation aozadenn yen | f. | aozadennoù yen | préparation froide
    • asiedad yen | m. | asiedadoù yen | assiette froide
    • da zebriñ yen | expr. | à déguster froid
    • digor-pred yen | mass.m | digoroù-pred yen | entrée froide
    • eread yen | liaison froide
    • kambr yen | f. | kambroù yen | chambre froide
    • kambr yen amann vioù keuz | f. | kambroù yen amann vioù keuz | chambre froide beurre oeufs fromages
    • kambr yen amann, vioù, formaj-laezh (AVF) | f. | kambroù yen amann, vioù, formaj-laez | chambre froide beurre, oeufs, fromage (BOF)
    • kambr yen aozadennoù yen | f. | kambroù yen aozadennoù yen | chambre froide préparations froides
    • kambr yen boued-laezh | f. | kambroù yen boued-laezh | chambre froide produits laitiers
    • kambr yen frouezh ha legumaj | f. | kambroù yen frouezh ha legumaj | chambre froide fruits et légumes
    • kambr yen kig | f. | kambroù yen kig | chambre froide viandes
    • kambr yen legumaj | f. | kambroù yen legumaj | chambre froide légumes
    • kambr yen negativel | f. | kambroù yen negativel | chambre froide négative
    • kambr yen pozitivel | f. | kambroù yen pozitivel | chambre froide positive
    • kambr yen produioù peuraozet | f. | kambroù yen produioù peuraozet | chambre froide produits finis
    • kambr yen stokoù | f. | kambroù yen stokoù | chambre froide stock
    • kendalc'hegezh chadenn ar yen | mass.f. | continuité de la chaîne du froid, continuité de la chaîne frigorifique
    • kig yen | mass.m. | viande froide
    • kig-yar yen | mass.m. | poulet froid
    • livrizhad yen | m. | livrizhadoù yen | sauce émulsionnée froide
    • lodenn yen | f. | lodennoù yen | partie froide
    • pesked yen | pl. | poisson froid
    • rost moc'h yen | m. | rostoù moc'h yen | rôti de porc froid
    • rost moc'h yen mogedet | m. | rostoù moc'h yen mogedet | rôti de porc fumé froid
    • rost yen | m. | rostoù yen | rôti froid
    • taoliad meuzioù yen | f. | taoliadoù meuzioù yen | buffet froid
    • taoliad vouedoù yen | f. | taoliadoù bouedoù yen | buffet froid
    • te yen | mass.m. | thé glacé (ice tea)