Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • (adv., pron.) (lieu) AC'HANE, -NO (var. AC'HALENO) (cf. alese & var., avaze de là, aleshont & var., avahont de là-bas) (pron.) A conj. : soñj az fo anezhañ, parf. DIOUZH conj. : gwelet em eus bet diouto (souv. deus oute...), & div. G' conj. : train a vo enni gantañ, (cf. henn cela -neutre-, ex. n'henn gouio ket, syn. ne ouio mann anezhañ, & ag (eus) an dra -se...).
    • (prép.) EN, souv. E (sauf devant voy. EN) : e(n) koad, e(n) bleuñv, en Amerik, e miz Mae, en un eur..., parf. (lieu...) E -BARZH, usu. BA (cf. dans) : e -barzh an Afrik, ba kêr..., parf. (temps...) DINDAN (EDAN) : dindan dek munud, E -PAD : e -pad an hañv..., & div. : g'an tren (en train), war vor (en mer) (& gérondif) EN UR (mut. 1) : en ur zonet de... en... : a di da di, & usu. eus an eil ti d'egile (f. d'eben), parf. gwazh -oc'h -gwazh, gwell -oc'h -gwell (& var.).
  • Termofis
    • Administration publique accueil inscriptions en crèche, accueil inscriptions en crèche | degemer an enskrivadurioù er vagouri | h.g.
    • adjoint au maire en charge de la culture, des coopérations internationales et européennes | eilmaer karget eus ar sevenadur hag ar c'henober etrebroadel hag europat | g. | eilmaered karget eus ar sevenadur hag ar c'henober etrebroadel hag europat
    • adjoint au maire en charge de la démocratie participative et du développement des animations dans les villages et quartiers | eilmaer karget eus an demokratelezh-perzhiañ hag eus diorren an abadennoù er c'hêriadennoù hag er c'harterioù | g. | eilmaered karget eus an demokratelezh-perzhiañ hag eus diorren an abadennoù er c'hêriadennoù hag er c'harterioù
    • adjoint au maire en charge du sport et de la vie associative | eilmaer karget eus ar sport ha buhez ar c'hevredigezhioù | g. | eilmaered karget eus ar sport ha buhez ar c'hevredigezhioù
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de l'action sociale et des solidarités | eilmaer e karg eus an obererezh sokial hag eus ar c'hengred | g. | eilmaered e karg eus an obererezh sokial hag eus ar c'hengred
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de l'aménagement du territoire | eilmaer karget eus kempenn an tiriad | g. | eilmaered karget eus kempenn an tiriad
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de l'urbanisme et du devoir de mémoire | eilmaer e karg eus ar c'hêraozañ hag an dever a vemor | g. | eilmaered e karg eus ar c'hêraozañ hag an dever a vemor
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de la culture et de la vie associative | eilmaer e karg eus ar sevenadur ha buhez ar c'hevredigezhioù | g. | eilmaered e karg eus ar sevenadur ha buhez ar c'hevredigezhioù
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de la famille, enfance, éducation et jeunesse | eilmaer karget eus ar familhoù, ar vugale, an deskadurezh hag ar yaouankiz | g. | eilmaered karget eus ar familhoù, ar vugale, an deskadurezh hag ar yaouankiz
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de la petite enfance, de l'enfance, de la vie scolaire et de la jeunesse | eilmaer e karg eus ar vugaligoù, ar vugale, ar vuhez er skolioù hag ar yaouankizoù | g. | eilmaered e karg eus ar vugaligoù, ar vugale, ar vuhez er skolioù hag ar yaouankizoù
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de la proximité, des travaux, des ports et de l'agriculture | eilmaer e karg eus an nested, al labourioù, ar porzhioù hag al labour-douar | g. | eilmaered e karg eus an nested, al labourioù, ar porzhioù hag al labour-douar
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de la sécurité, tranquillité publique et citoyenneté | eilmaer karget eus ar surentez, ar sioulder foran hag ar geodedouriezh | g. | eilmaered karget eus ar surentez, ar sioulder foran hag ar geodedouriezh
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge de la vie économique, du tourisme et de la commande publique | eilmaer karget eus ar vuhez ekonomikel, an touristerezh hag an urzhiadiñ publik | g. | eilmaered karget eus ar vuhez ekonomikel, an touristerezh hag an urzhiadiñ publik
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge des finances, de la prospective et de l'économie | eilmaer e karg eus an arc'hant, an diawelet hag an ekonomiezh | g. | eilmaered e karg eus an arc'hant, an diawelet hag an ekonomiezh
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge des ressources humaines, du dialogue social, de la communication et de la relation avec les usagers | eilmaer e karg eus ar c'hoskor, ar c'hendiviz sokial, ar c'hehentiñ hag an darempred gant ar velestridi | g. | eilmaered e karg eus ar c'hoskor, ar c'hendiviz sokial, ar c'hehentiñ hag an darempred gant ar velestridi
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge des seniors, du handicap et de l'inclusion | eilmaer e karg eus ar gozhidi, an nammidi hag ar c'henemprañ | g. | eilmaered e karg eus ar gozhidi, an nammidi hag ar c'henemprañ
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge des solidarités | eilmaer karget eus ar c'hengred | g. | eilmaered karget eus ar c'hengred
    • adjoint au maire, maire-adjoint en charge du tourisme, du patrimoine et des commerces | eilmaer e karg eus an touristerezh, ar glad hag ar stalioù | g. | eilmaered e karg eus an touristerezh, ar glad hag ar stalioù
    • agence pour le développement du cinéma en régions | ajañs evit diorren ar sinema er rannvroioù | b. | ajañsoù evit diorren ar sinema er rannvroioù
    • agent en charge de la gestion des locations des salles et des régies et passeports CNI | gwazour karget eus merañ feurmiñ ar salioù hag ar meradurioù hag ar paseporzhioù kartennoù-anv | g. | gwazourien karget eus merañ feurmiñ ar salioù hag ar meradurioù hag ar paseporzhioù kartennoù-anv
    • agent en charge de la redevance spéciale | gwazour karget eus ar pennwir ispisial | g. | gwazourien karget eus ar pennwir ispisial
    • aide aux repas en domicile partagé | skoazell evit ar predoù en annezoù kenlodet | h.b. | skoazelloù evit ar predoù en annezoù kenlodet
    • aide sociale aux frais d'hébergement en établissement | skoazell sokial evit ar mizoù herberc'hiañ en diazezadurioù | h.b. | skoazelloù sokial evit ar mizoù herberc'hiañ en diazezadurioù
    • aide sociale en famille d'accueil agréée | skoazell sokial en tiegezhioù degemer grataet | h.b. | skoazelloù sokial en tiegezhioù degemer grataet
    • allocataire de recherche en droit public | skorennadour enklask war ar gwir publik | g. | skorennadourien enklask war ar gwir publik
    • arrêté en vigueur | diferad e talvoud | ls. | diferadoù e talvoud
    • arrêté municipal en vigueur | diferad-kêr e talvoud | ls. | diferadoù-kêr e talvoud
    • arrêtés municipaux et préfectoraux en vigueur | diferadoù-kêr ha diferadoù-prefed e talvoud | ls.
    • assistant en prévention des risques professionnels | skoazeller evit dizarbenn ar riskloù micherel | g. | emellerien evit dizarbenn ar riskloù micherel
    • Association pour l'animation et la gestion de l'emploi et de l'hébergement en Bretagne (AGEHB) | Kevredigezh evit ar buheziñ hag evit merañ an implij hag an herberc'hiañ e Breizh (BMIHB) | b.

Voir aussi