Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- BANDE BANDENN f. -où (de nouveau-né...) SEIZENN -GOF f. -où -kof, LIEN KOF m. bande dessinée, ou B.D. bandenn treset f. -où (& bannoù treset pl.) par la bande dre ar brenk, en ur vrenkañ (aux boules) bande de terre (labourée) BOEM (var. BOMM) m. -où.
- BANDE BANDENNAD f. -où, -ioù en bande a -vandenn(ajoù) faire bande à part chom en o -unan... BANDE Mar. n.vb. KOSTEZIÑ (var. ILGOSTEZIÑ) donner de la bande PLEGañ, -iñ, ILGOSTEZiñ.
- BANDE Mar. n.vb. KOSTEZIÑ (var. ILGOSTEZIÑ) donner de la bande PLEGañ, -iñ, ILGOSTEZiñ.
-
Glosbe
- bandenn
- bagad
- bandennad
- frapad
- laz
- lurell
- strollad
- takad
- toullad
- bann
- tolpad
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- bande : bandenn
- bande : bandenn
- bande (large) : bandenn ledan
- bande d'absorption : bandenn euvriñ
- bande d'arrêt d'urgence : dispalu
- bande d'émission : bandenn embann
- bande de base : bandenn diaz
- bande de conduction : bandenn gonduadur
- bande de roulement : bandenn ruilhañ
- bande de totalité : bandenn leunder
- bande de transmission : bandenn dreuzkas
- bande de valence : bandenn valañs
- bande élargie : bandenn ledan
- bande étroite : bandenn voan
- bande interdite : bandenn berzet
- bande latérale : bandenn gostez
- bande latérale atténuée : bandenn gostez disteraet
- bande latérale double : bandenn gostez doubl
- bande latérale unique : bandenn gostez digenvez
- bande magnétique : bandenn vagnetek
- bande molle : houarn-kein / houarn ar c'hein
- bande moyenne : bandenn etre
- Bande noire : penneg tastorn orañjez
- bande passante : bandenn baseal
- bande retournée : bomm
- bande son : bandenn son
- bande sonore : bandenn son
-
Preder
- 1.marque de bande, marque de fin de bande, réflecteur : speg g. ―où, merk dibenn lurell
- 2.marque de bande : etremerk
- amorce d'une bande magnétique : flip g. ―où ul lurell warellek
- bande : lurell b. -où
- bande : bann g. -où
- bande : bann g. -où
- bande (génér.) : lurell b. -où
- bande de base : bann g. ―où diazez
- bande de conduction : bann g. tredanren
- bande de fréquences : bann g. ―où talmoù
- bande de manœuvre : lurell darbar
- bande magnétique : lurell b. warellek
- bande marginale d'entraînement : arlezenn gefloc'hañ
- bande passante de fréquence : draf g. -où
- bande perforée : lurell dreorc'hañ
- bande pilote : lurell ventrezh, lurell stur
- BLU (Bande Latérale Unique) : Bann g.
- cartouche à bande hélicoïdale : karitell b. ―où viñslurell (warellek)
- cartouche de bande magnétique : karitell lurell warellek
- cassette de bande magnétique : kased g. ―où lurell warellek
- certifieur de bande magnétique, nettoyeur de bande magnétique : testenier g. ―où lurell warellek, karzher g. ―ioù lurell warellek
- convertisseur bande de base : amdroer g. ―ioù bann diazez
- dérouleur de bande magnétique : diroller g. ―ioù lurell warellek, strummer g. ―ioù
- largeur de bande : lec'hed g. ―où bann, bannlec'hed
- largeur de bande : bannlec'hed g. -où
- lecteur de bande magnétique : lenner lurell warellek, gwarellenner
- lecteur de bande magnétique : lenner g.-ioù lurell warellek, dazgwezer g.-ioù lurell warellek, dazgwezer video
- lire une bande magnétique : lenn, dazgwezañ
- manœuvre : bande de , disque de : lurell darbar, kantenn darbar
- modem bande de base : modem bann diazez
- nettoyeur de bande magnétique : karzher lurell warellek
- relire une bande magnétique : dazgwezañ ul lurell warellek
- ruban, bande : lurell b. -où
- signal en bande de base : arhent bann diazez
- structure de bande : luniadur e bann
- transmission en bande de base : treuzkas bann diazez
-
Termofis
- Agriculture platebande, plate-bande, plate bande (billon) | ervenn | b. | ervennoù "[pengenn] 1. (en ur park, ul liorzh) Takad douar labouret hiroc'h eget ledanoc'h.[ervenn] 2. Bandennad douar ledan pe ledanoc'h zo pe etre daou ant pe en-dro d'un takad douar ma c'hounezer bleunioù pe legumaj."
- Alimentation entremet café crème en bande | etremeuz kafe dienn en ur vandenn | g. | etremeuzioù kafe dienn en ur vandenn
- entremet chocolat amer et pain d'épices en bande | etremeuz chokolad c'hwerv ha bara-mel en ur vandenn | g. | etremeuzioù chokolad c'hwerv ha bara-mel en ur vandenn
- entremet chocolat intense croustillant en bande | etremeuz chokolad kreñv strak en ur vandenn | g. | etremeuzioù chokolad kreñv strak en ur vandenn
- entremet coco, ananas, citron vert en bande | etremeuz kokoz, ananaz, suraval glas en ur vandenn | g. | etremeuzioù kokoz, ananaz, suraval glas en ur vandenn
- entremet coco, ananas, citron vert en bande | etremeuz kokoz, ananaz, suraval glas en ur vandenn | g. | etremeuzioù kokoz, ananaz, suraval glas en ur vandenn
- entremet craquant pêche en bande | etremeuz strak gant pechez en ur vandenn | g. | etremeuzioù strak gant pechez en ur vandenn
- entremet croustillant deux chocolats en bande | etremeuz strak daou chokolad en ur vandenn | g. | etremeuzioù strak daou chokolad en ur vandenn
- entremet Forêt Blanche en bande | etremeuz Koadeg Wenn en ur vandenn | g. | etremeuzioù Koadeg Wenn en ur vandenn
- entremet fruits rouges intense croustillant en bande | etremeuz frouezh ruz kreñv strak en ur vandenn | g. | etremeuzioù frouezh ruz kreñv strak en ur vandenn
- entremet pomme caramel beurre salé vanille en bande | etremeuz avaloù karamel amann-sall vanilhez en ur vandenn | g. | etremeuzioù avaloù karamel amann-sall vanilhez en ur vandenn
- entremet rhum raisins en bande | etremeuz rom rezin en ur vandenn | g. | etremeuzioù rom rezin en ur vandenn
- entremet spéculoos en bande | etremeuz spekuloos en ur vandenn | g. | etremeuzioù spekuloos en ur vandenn
- far breton en bande, fars breton en bande, farz breton en bande | farz eus Breizh karrez | h.g. | farzoù eus Breizh karrez
- tarte saumon ciboulette en bande, tarte au saumon ciboulette en bande | tartezenn eoged kraksivolez karrez | b. | tartezennoù eoged kraksivolez karrez
- Art planche de bande dessinée (planche de BD) | plankennad bannoù-treset, plankennad BT | g., g. | plankennadoù bannoù-treset, plankennadoù BT
- Astronomie bande de totalité | bandenn-leunded | b. | bandennoù-leunded
- Audiovisuel bande 1 pouce | lurell 1 meutad, bandenn 1 meutad | b. | lurelloù 1 meutad
- bande bétacam | lurell betacam | b. | lurelloù betacam
- bande magnétique | bandenn vagnetek, lurell warellek | b. | bandennoù magnetek, lurelloù gwarellek
- bande master, bande mère | lurell vamm, bandenn vamm | b., b. | lurelloù mamm, bandennoù mamm
- bande VHS | lurell VHS | b. | lurelloù VHS
- bande-son | bandenn son | b. | bandennoù son
- format de bande | led lurell, led bandenn | g. | ledoù lurell, ledoù bandenn
- génération (bande) | remziad (lurell, bandenn) | g. | remziadoù
- Chimie bande d'absorption | bann lugañ | g. | bannoù lugañ
- Cinéma bande annonce | tañvadenn | b. | tañvadennoù
- Communication bande FM | bandenn FM | b. | bandennoù FM
- fréquence de la bande FM | frekañs ar vandenn FM | b. | frekañsoù ar vandenn FM
- Drapeaux bande | bandenn | b. | bandennoù
