Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • CARTE KARTENN f. -où (& kartoù cartes à jouer) carte blanche lizher digor (g' ub.).
  • Preder
    • décodeur (de cartes météo &) : ezvoneger g. -ioù
    • lecteur de cartes perforées : lenner kartennoù treorc'het, treorc'hlenner
    • tenue à jour (des cartes &) : kevraokaat (ar c'hartennoù &)
  • Termofis
    • Cartographie fonds de cartes, fonds cartographique | dalc'had kartennoù | g. | dalc'hadoù kartennoù
    • matrice (de cartes) | mamm-voull (kartennoù) | b. | mammoù-moull (kartennoù)
    • Commerce cartes de crédit acceptées | kartennoù-kred degemeret | tr.
    • Éducation salle des cartes | sal ar c'hartennoù | b. | salioù ar c'hartennoù
    • Imprimerie carterie (cartes) | kartennoù | ls.
    • Loisir abattre ses cartes | [paotred/hommes] diskouez e gartoù [merc'hed/femmes] diskouez he c'hartoù | v., v.
    • bonneteau (jeu des trois cartes) | c'hoari an teir c'hartenn | g. | c'hoarioù an teir c'hartenn
    •   brelan (de cartes) | trikon (kartoù) | g. | trikonoù (kartoù) 1. (e c'hoarioù kartoù zo) Strollad teir c'hartenn heñvel o zalvoudegezh.
    • cartes | kartoù, re gartoù | str., ls. | kartenn
    • cartes à jouer | kartoù-c'hoari | str. | kartenn-c'hoari
    • couleur (cartes) | liv | g. | livioù
    • couper (les cartes) | troc'hañ (ar c'hartoù) | v.
    • distribuer (les cartes) | ingalañ (ar c'hartoù) | v.
    • donner les cartes | reiñ ar c'hartoù | v.
    • enseigne (cartes) | skeudenn | b. | skeudennoù
    • jeu de cartes | c'hoari kartoù, c'hoari 'r c'hartoù | g., g. | c'hoarioù kartoù, c'hoarioù 'r c'hartoù
    • jouer aux cartes | c'hoari kartoù | v.
    • montrer ses cartes | [paotred/hommes] diskouez e gartoù [merc'hed/femmes] diskouez he c'hartoù | v., v.
    • paire (groupement de cartes) | divgartenn | b. | divgartennoù
    • paquet de cartes, jeu de cartes | c'hoari gartoù, re gartoù, ur c'hartoù
    • partie de cartes | taol kartoù | g. | taolioù kartoù
    • pli (cartes) | pleg | g. | plegoù
    • prendre (cartes) | kemer | v.
    • quarte (groupement de cartes) | pederc'hartenn | b. | pederc'hartennoù
    • quinte, séquence (groupement de cartes) | kintenn, pempkartenn | b., b. | kintennoù, pempkartennoù
    • suite (groupement de cartes) | heuliad | g. | heuliadoù
    • tierce (groupement de cartes) | teirc'hartenn | b. | teirc'hartennoù
    • Sécurité sécurité des cartes de paiement | surentez ar c'hartennoù-paeañ | h.b.
    • Transport poste d'émission de cartes | post krouiñ kartennoù | g. | postoù krouiñ kartennoù

Voir aussi