Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- CHIEN -NE KI m. chas (anc. & loc. kon), & -où (objets) f.1 (& kiozenn f. -ed) div. sortes (cf. à KI), ex. ki -chase (& jiboes), ki -douar (basset), ki -kolo (& koloeg & var., chien de garde), ki -kouchant (& klutour), ki -loull (loulou), ki -porzh (de ferme), ki -red (& puze), ki -saout (berger), ki -spagnol (épagneul) etc. comme un chien evel ur penn -ki entre chien et loup etre doubl deiz ha doubl noz (cf. rous -noz) être chien (fig.) bezañ (bout) ki ouzh (douzh) ub. coup de chien taol gast -amzer m. -ioù ce temps de chien ar c'hast -amzer avoir du chien kaout (en dout) digoradur un mal de chien mil boan chienne de vie kiez ar bed f. comme chien et chat evel ki ha kazh nom d'un chien ! MALLOZH GAST ! garder un chien de sa chienne miret un annoar diwar e vuoc'h, & miret greun (ouzh ub.)en chien de fusil rodellet evel ur c'hi chien de mer (roussette) KAZH -MOR m. kizhier-, ki -mor m. chas-, MORC'HAST f. -c'histi (cf. kazh -rous, touilh) chien espagnol (poisson) lagayou m. -ed, & ki -spagn m. chas-.
- CHIEN (grand) Steredenn ar C'hi f.
-
Glosbe
- ki
- kiez
- chas
- kiezed
- aergi
- chas kiez
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- chien : ki
- chien de garde : ki-gward
- chien de mer : touilh
- chien de prairie : hunegan-geoteg / hunegan-yeoteg
- Chiens de Chasse : Chas
-
Termofis
- Astronomie Grand Chien | Ki Bras | Canis Major, Canis Majoris
- Petit Chien | Ki Bihan | Canis Minor, Canis Minoris
- Botanique ail des vignes (ail sauvage, aillet), poireau de chien (cive-à-la-grolle) | kignen-ar-gwini, pour-ki | str. | kignenenn-ar-gwini | Allium vineale L. 1753, non Sch.Bip. ex Regel 1875 [= ?]
- cranson rustique, raifort sauvage, raifort de chien | riforz | str. | riforzenn | Armoracia rusticana G.Gaertn. B.Mey. & Scherb.
- fétuque ovine, fétuque des moutons, poil de chien, fétuque à soie | geot-maout | str. | Festuca ovina L. 1753
- muscari musqué, ail de chien, ail des chiens, jacinthe musquée (muscari à grappe, muscari en grappes) | kignen-ki | str. | kignenenn-ki | Muscari neglectum Guss. ex Ten.
- violette de chien, violette des chiens (violette sauvage) | melion-ki | str. | melionenn-ki | Viola canina L. 1753, non L. 1754 [= Viola riviniana Rchb.], nec All. 1785 [= Viola reichenbachiana Jord. ex Boreau], nec Cham. & Schltdl. 1827 [= ?]
- Commerce produits chien - chat | traoù chas - kizhier | ls.
- Droit chien catégorisé | ki rummennet | g. | chas rummennet
- chien d'attaque | ki argad | g. | chas argad
- permis de détention d'un chien (susceptible d'être) dangereux | aotre derc'hel ur c'hi (a c'hallfe bezañ) dañjerus | g. | aotreoù derc'hel ur c'hi (a c'hallfe bezañ) dañjerus
- Généralité attention au chien | diwall ouzh ar c'hi | tr.
- chien de garde | ki-gward | g. | chas-gward
- Héraldique chien | ki | g. | kon
- chien braque | ki-hemolc'h | g. | kon-hemolc'h
- chien courant | puzhe | g. | puzhe
- Loisir chien de chasse | ki-chase | g.
- Médecine chien-guide, chien guide | ki-heñchañ | g. | chas-heñchañ
- Onomatopée grrr (chien) | grrr (ki) | trouz.
- wouah ! (chien) | waou ! | trouz.
- Sport nage petit chien | neuiadenn-gi | b. | neuiadennoù-ki
- Zoologie aiguillat commun, aiguillat tacheté, requin épineux (chien de mer) | spineg boutin (touilh-spin) | g. | spineged boutin | Squalus acanthias
- chien | ki | g. | chas
- chien Beagle | ki Beagle | g. | chas Beagle
- chien de berger | ki-deñved, ki-tropell | g. | chas-deñved, chas-tropell
- chien de berger suisse | ki-deñved suis, ki-tropell suis | g. | chas-deñved suis, chas-tropell suis
- chien de prairie à queue blanche | ki-pradenn lost gwenn | g. | chas-pradenn lost gwenn | Cynomys leucurus
- chien de prairie à queue noire | ki-pradenn lost du | g. | chas-pradenn lost du | Cynomys ludovicianus
- chien de prairie de l'Utah | ki-pradenn Utah | g. | chas-pradenn Utah | Cynomys parvidens
- chien de prairie du Colorado | ki-pradenn Gunnison | g. | chas-pradenn Gunnison | Cynomys gunnisoni
