• Favereau
    • CONDUITE n.vb. BLEINAÑ, & bleinerezh m. (pers.) KONDU (var. KUNDU) m. -ioù (cf. usu. doare(où)...) parf. REN m. (tuyau) RIBOULENN f. - faire un brin de conduite ober ur paz -ki (da ub.) s'acheter une conduite donet (dont) da furaat.
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • conduit / conduite : kanouc'hell
    • conduit / conduite : tuellenn
    • conduit / conduite : san
    • conduit / conduite : kan
    • conduit / conduite : tuvellenn
    • conduite : tuellenn
    • conduite : tuvellenn
    • conduite d'air : san aer
    • conduite d'eau : san dour
    • conduite de gaz : san gaz
    • conduite forcée : san dindan wask
  • Preder
    • (une) conduite, (une) action : realenn
    • accès, démarche, marche, cheminement, conduite, comportement : moned
    • acte, conduite, comportement : real
    • agissement, conduite : realenn b.
    • comportement, conduite : realezh
    • conduite d'un voilier : leviadur g. -ioù
    • conduite, comportement, agissement : realezh b. –où
    • machine conduite par la demande : ijinenn bleniet gant ar goulenn
    • machine conduite par les données : ijinenn bleniet gant ar roadennoù
    • réaction, conduite, comportement : ersav
  • Termofis
    • Administration publique assistant des services techniques et de la conduite d'opération | skoazeller ar servijoù teknikel ha ren an oberiadennoù | g. | skoazellerien ar servijoù teknikel ha ren an oberiadennoù
    • conduite d'engin | bleinañ ijinennoù | av.
    • conduite d'opération | renerezh an oberiadennoù | h.g.
    • directeur des services techniques, bureau d'études et conduite d'opérations | rener ar servijoù teknikel, ar burev studi ha ren an oberiadennoù | g. | renerien ar servijoù teknikel, ar burev studi ha ren an oberiadennoù
    • pôle de la conduite de la maintenance et de l'exploitation | pol ren an trezalc'h hag ar c'horvoiñ | g. | poloù ren an trezalc'h hag ar c'horvoiñ
    • responsable conduite d'opération et ingénierie portuaire | atebeg renerezh an oberiadennoù hag ijinouriezh ar porzhioù | g. | atebeien evit ren an oberiadennoù hag ijinouriezh ar porzhioù
    • responsable du bureau d'études et conduite d'opérations | atebeg ar burev studi ha ren an obererezhioù | g. | atebeien ar burev studi ha ren an obererezhioù
    • service bureau d'études et conduite d'opérations | servij burev studi ha ren an oberiadennoù | g. | servijoù burev studi ha ren an oberiadennoù
    • service de la conduite des investissements dans les lycées (SCOLY) | Servij ren ar postadurioù el liseoù (SERPA) | g.
    • service de la conduite des opérations d'investissement (SCOPI) | servij ren an obererezhioù postañ (SROBP) | g. | servijoù ren an obererezhioù postañ
    • Bâtiment conduite | san, kan | b., g. | sanioù, kanioù
    • fragment de conduite | tamm san | g. | tammoù san
    • Chemin de fer agent de conduite des trains | gwazour bleinañ trenioù | g. | gwazourien bleinañ trenioù
    • Eau conduite d'eau | san dour | g. | sanioù dour
    • conduite forcée | san-rediañ | b. | sanioù-rediañ
    • conduite secondaire | adsan | b. | adsanioù
    • Éducation auto-école, école de conduite (centre d'apprentissage) | skol-vleinañ | b. | skolioù-bleinañ
    • conduite de l'alternance et des dispositifs de formation | ren ar stummañ a-bep-eil hag ar stignadoù stummañ | g.
    • conduite et gestion de l'entreprise agricole (CGEA) | sturiañ ha merañ an embregerezhioù labour-douar (SMEL) | av.
    • école de conduite | skol-vleinañ | b. | skolioù-bleinañ
    • vélo-école, vélo école, école de conduite de vélos (centre d'apprentissage) | skol bleinañ beloioù | b. | skolioù bleinañ beloioù
    • Environnement charte des bonnes pratiques de conduite de cultures | karta an doareoù dereat evit gounit an douar | b. | kartaoù an doareoù dereat evit gounit an douar
    • Gestion certificat d'aptitude à la conduite en sécurité (CACES) | testeni gouested da vleinañ e surentez (TGBS) | g. | testenioù gouested da vleinañ e surentez
    • code de bonne conduite | kod an dereadegezh | g. | kodoù an dereadegezh
    • conduite d'opérations et mandats | ren an oberiadennoù hag al leuriadurioù
    • ligne de conduite | linenn stur | b. | linennoù stur
    • notion fondamentale de bonne conduite | penndiazez an dereadegezh | g. | penndiazezoù an dereadegezh
    • responsable conduite d'opération | atebeg ren an oberiadennoù | g. | atebeien ren an oberiadennoù
    • responsable développement et conduite opérationnelle | atebeg diorren ha ha ren oberiadennoù | g. | atebeien diorren ha ren oberiadennoù
    • Imprimerie pointillés, points de conduite (leaders) | poentig | g. | poentigoù