Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • COUCHE (de q.ch.) GWISKAD m. -où, parf. KOUCHAD m. -où dim. -ig parf. GWELEAD m. -où (& fig.) (& avec nuances) FREVENNAD(IG) f. -où (légère c.) LIVADENN, RASKADENN f. -où (mince c.), LEDENNAD f. -où (moyenne c.) TROC'HAD m. -où (grosse c.) TROUSKENNAD f. -où (c. durcie) parf. suff. -ENN : ur glerenn (c. de glace superficielle) (bébé) TREZH m. -où, usu. LIEN -REVR m. -où en couches WAR WILIOUD, WAR WENTLOÙ (& douleurs de l'accouchement) fausse couche KOLLAD m. -où KOLLADENN f. -où), parf. DISPARTI m. -où (cf. diforc'h) couche herbeuse (du sol) TON(N) coll. -enn couche profonde KONDON m. -ioù.
  • Glosbe
    • kouch
    • led
  • Preder
    • 1. coupe ; taille; coupure ; fente, entaille ; tronçon, morceau ; 2. couche épaisse : troc'had g. -où
    • couche : live g. ―où
    • couche : gwiskad g.-où, gwelead g.-où, haen b.-où
    • couche : gwiskad g. -où
    • couche : haen b. -où
    • couche : gwiskad g. -où
    • couche : gwiskad g. -où
    • couche de logiciel : haen b. ―où veziant
    • couche optique : derc'hvel, g.
    • couche, dépôt, enduit : gwelead g. -où
    • pellicule, film, feuillet, couche : koc'henn b. -où
    • tubercule antérieur de la couche optique : torzhell b. araok an derc'hvel.
  • Termofis
    • Alimentation couche de graisse | druzonienn | b. | druzoniennoù
    • nappage (couche de nappage) | pallennad | g. | pallennadoù
    • Bâtiment couche de réglage | gwiskad reizhañ | g. | gwiskadoù reizhañ
    • hourdis (couche de remplissage) | priellenn | b. | priellennoù
    • Botanique couche ligneuse | gwiskad prennek | g. | gwiskadoù prennek
    • Bricolage sous-couche | danwiskad | b. | danwiskadoù
    • Chimie couche | gwiskad | g. | gwiskadoù
    • couche d'électrons | gwiskad elektron | g. | gwiskadoù elektron
    • sous-couche | iswiskad | b. | iswiskadoù
    • sous-couche éléctronique incomplète | iswiskad elektron diglok | b. | iswiskadoù elektron diglok
    • Géologie aquifère, couche aquifère | gwelead dourek | g. | gweleadoù dourek
    • couche | gwiskad | g. | gwiskadoù
    • couche sédimentaire | gwiskad gouelezennek | g. | gwiskadoù gouelezennek
    • horizon (couche) | gwiskad | g. | gwiskadoù
    • Industrie arbre de couche | marbr | g.
    • Informatique couche | gwiskad | g. | gwiskadoù
    • couche d'adaptation ATM | gwiskad azasaat ATM | g. | gwiskadoù azasaat ATM
    • pilote en couche | sturier dre wiskad | g. | sturierioù dre wiskad
    • Jardinage platebande, plate-bande, plate bande (couche de jardin) | gwelead | g. | gweleadoù
    • Médecine avortement spontané, avortement involontaire, fausse couche | kolladenn | b. | kolladennoù
    •   couche (d'enfant), couche-culotte | trezenn | b. | trezoù Pezh pe bezhioù gloan pe goton a c'hronn ar bugel en e gavell.
    • Physique couche éléctronique | gwiskad elektron | g. | gwiskadoù elektron
    • couche magnétique | gwiskad magnetek, gwiskad gwarellek | g., g. | gwiskad magnetek, gwiskad gwarellek
    • Plastique couche antiadhésive, couche anti-adhésive | gwiskad dispegus | g. | gwiskadoù dispegus
    • couche réceptrice | gwiskad gorre | g. | gwiskadoù gorre
    • Protection de l'environnement amenuisement de la couche d'ozone | digresk ar gwiskad ozon | h.g.
    • Route couche chipseal | gwiskad chipseal | g. | gwiskadoù chipseal
    • empierrement (couche de pierres) | meinadur | g. | meinadurioù
    • Sciences de l'atmosphère couche d'ozone | gwiskad ozon | g. | gwiskadoù ozon
    • couche nuageuse | gwiskad koumoul | g. | gwiskadoù koumoul

Voir aussi