Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- CULTURE (une) TREVAD f. -où, -joù (la) GO(U)NIDIGEZH (-DOUAR) f. (intellectuelle) sevenadur m. -ioù, usu. KULTUR m. -ioù (personnelle) DESKADUR m. -ioù mise en culture HAVR(EG)IADEG f. -où & 2, parf. LABOUR NEVEZ n. -ioù, usu. (devezh) kabichoniñ (n.vb.) culture de masse sevenadur a -yoc'h (& var.) Maison de la Culture Ti ar Sevenadur culture physique embregerezh -korf m.
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- culture : gounit / gouniderezh
- culture : magerezh
- culture : trevad
- culture : labour
- culture : gouiziegezh
- culture : ober
- culture : produiñ / produadur
- culture : douar labouret
- culture acheuléenne : sevenadur acheulean
- culture bactérienne : magerezh bakteri
- culture d'entreprise : kustumoù embregerezh
- culture de plein champ : gouniderezh er park
- culture de tissus : magerezh gwiadoù
- culture dérobée : trevad etre-daou
- culture extensive : gouniderezh astennidik
- culture fourragère : gouniderezh boued-chatal
- culture générale : gouiziegezh hollek
- culture hors sol / culture sans sol : gouniderezh e-maez-douar
- culture hors sol / culture sans sol : gouniderezh hep douar
- culture hors sol / culture sans sol : gouniderezh dizouar
- culture hydroponique : gouniderezh hidroponek
- culture hydroponique : hidrogouniderezh
- culture industrielle : gouniderezh industriel
- culture intensive : gouniderezh daskoridik
- culture intensive : gouniderezh fonnidik
- culture intermédiaire : trevad etre-daou
- culture légumière : gouniderezh legumaj
- culture maraîchère : gouniderezh legumaj
- culture microbienne : magerezh mikroboù
- culture scientifique : gouiziegezh skiantel
- culture sèche : gouniderezh en taoleadoù sec'h
- culture sous abri : gouniderezh e goudor
- culture sous abri : gouniderezh e gwasked
- culture sous abri : gouniderezh dindan golo
- culture vivrière : gouniderezh bevañs
- cultures associées : trevadoù kevelet
- cultures associées : keveiladoù plant
-
Termofis
- Administration publique (maire-)adjoint à la culture et à la vie associative | eilmaer evit ar sevenadur hag evit buhez ar c'hevredigezhioù | g. | eilmaered evit ar sevenadur hag evit buhez ar c'hevredigezhioù
- (maire-)adjoint à la culture, à l'environnement, à la communication, à la vie associative et aux sports | eilmaer evit ar sevenadur, an endro, ar brudañ, buhez ar c'hevredigezhioù hag ar sportoù | g. | eilmaered evit ar sevenadur, an endro, ar brudañ, buhez ar c'hevredigezhioù hag ar sportoù
- (maire-)adjoint chargé de la culture, de l'enfance, de la jeunesse et de la citoyenneté | eilmaer karget eus ar sevenadur, ar vugale, ar yaouankiz hag ar geodedouriezh | g. | eilmaered karget eus ar sevenadur, ar vugale, ar yaouankiz hag ar geodedouriezh
- (maire-)adjoint chargé de la culture, du sport et de la vie associative | eilmaer e karg eus ar sevenadur, ar sport ha buhez ar c'hevredigezhioù | g. | eilmaered e karg eus ar sevenadur, ar sport ha buhez ar c'hevredigezhioù
- (maire-)adjoint délégué à la culture, aux actions internationales et au cheval dans la ville | eilmaer dileuriet evit ar sevenadur, an oberoù etrebroadel hag ar c'hezeg e kêr | g. | eilmaered dileuriet evit ar sevenadur, an oberoù etrebroadel hag ar c'hezeg e kêr
- (maire-)adjoint en charge de la culture et de la vie associative | eilmaer e karg eus ar sevenadur ha buhez ar c'hevredigezhioù | g. | eilmaered e karg eus ar sevenadur ha buhez ar c'hevredigezhioù
- adjoint au maire en charge de la culture, des coopérations internationales et européennes | eilmaer karget eus ar sevenadur hag ar c'henober etrebroadel hag europat | g. | eilmaered karget eus ar sevenadur hag ar c'henober etrebroadel hag europat
- assistant du service culture | skoazeller servij ar sevenadur | g. | skoazellerien servij ar sevenadur
- chargé de mission de la structuration territoriale et de la culture scientifique, technique et industrielle | kargad a gefridi evit ar frammañ tiriadel hag ar sevenadur skiantel, teknikel hag industriel | g.
- chargé de mission pour la culture, chargé de mission culture | kargad a gefridi evit ar sevenadur
- commission culture | bodad sevenadur | g. | bodadoù sevenadur
- culture sport et territoire | sevenadur sport ha tiriad | tr.
- délégué à la culture et à la démocratie de proximité | dileuriet evit ar sevenadur hag an demokratelezh nes
- délégué à la culture, au patrimoine et au tourisme | dileuriet evit ar sevenadur, ar glad hag an touristerezh | ag.
- directeur de la culture | rener ar sevenadur | g. | renerien ar sevenadur
- directeur du service culture | rener servij ar sevenadur | g. | renerien ar servij sevenadur
- directeur en charge de la culture scientifique | rener karget eus sevenadur ar skiantoù | g. | renerien karget eus sevenadur ar skiantoù
- direction de l'enseignement, de la culture et des sports (DECS) | renerezh ar c'helenn, ar sevenadur hag ar sportoù (REKESS) | g.
- direction de la culture (DC) | renerezh ar sevenadur (RS) | g.
- Direction de la culture et des pratiques culturelles (DC) | Renerezh ar sevenadur hag ar pleustroù sevenadurel (RS) | g.
- direction de la culture et du sport | renerezh ar sevenadur hag ar sport | g. | renerezhioù ar sevenadur hag ar sport
- direction de la culture, des patrimoines et du sport | renerezh ar sevenadur, ar glad hag ar sport | g.
- direction du livre et de la lecture du ministère de la culture | renerezh al levrioù hag al lenn e ministrerezh ar sevenadur | g.
- Direction Enfance Jeunesse Vie scolaire Culture | Renerezh Bugale Yaouankiz Buhez er skolioù Sevenadur | g.
- en charge de la culture | karget eus ar sevenadur | agv.
- en charge de la culture, de la communication, du patrimoine et des prospectives | karget eus ar sevenadur, ar c'hehentiñ, ar glad hag an diawel | agv.
- maison de la culture | ti ar sevenadur | g. | tiez ar sevenadur, tier ar sevenadur
- maison des jeunes et de la culture (MJC) | ti ar yaouankiz hag ar sevenadur (TYS) | g. | tiez ar yaouankiz hag ar sevenadur, tier ar yaouankiz hag ar sevenadur
- ministère de la culture | ministrerezh ar sevenadur | g. | ministrerezhioù ar sevenadur
- pôle culture communication sports et vie associative | pol sevenadur kehentiñ sportoù ha buhez ar c'hevredigezhioù | g. | poloù sevenadur kehentiñ sportoù ha buhez ar c'hevredigezhioù