• Favereau
    • DEFAILLANCE DÉFAILLANCE : FALLADENN f. - (tous sens) parf. FALLIJENN f. -, (fig.) fallidigezh.
  • Glosbe
    • fallaenn
    • fatadur
    • gwall
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • défaillance : semplañ / sempladur
    • défaillance : houb
    • défaillance : sac'hadenn
    • défaillance : falladenn
    • défaillance : semplaenn
    • défaillance : fallaenn
    • défaillance : fallijenn
    • défaillance logicielle : fallijenn boellad
    • défaillance logique : fallijenn lojikel
    • défaillance matérielle : sac'hadenn ardivink
    • défaillance matérielle : houb ardivink
    • défaillance matérielle : fallijenn ardivink
    • défaillance mécanique : sac'hadenn vekanik
    • défaillance mécanique : houb mekanik
    • défaillance physique : fallijenn fizikel
  • Preder
    • défaillance : falladur g. ―ioù
    • défaillance : falladur g.-ioù, chanad g.-où
    • défaillance (d'un moteur &) : mankout (ur c'heflusker &), fallaat (ur c'heflusker &)
    • défaillance : taux de : feur fellel
    • défaillance brutale : falladur trumm, falladur a-daol
    • défaillance cataleptique : falladur darsonnek, falladur a-zarsonn
    • défaillance graduelle : falladur plarik, falladur a-sil
    • défaillance progressive, défaillance par dérive : falladur argammedek, falladur a-ziruz
    • panne, défaillance : falladur g. -ioù