Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • ENSEMBLE adv. ASAMBLES (& usu. 'SAM'ES), parf. (en même temps) øR -UN -DRO (WAR-), (cf. a -gevret de concert).
    • ENSEMBLE n. hollad m. -où, usu. TOULLAD m. -où dim. -ig dans son e. EN E BEZH m. dans l'e. EN HOLLd'e. a -stroll dans un bel e. en un stroll (m-br.) (vêt.) ABID PLAC'H m. -où, -joù- grand e. mell strollad (& hollad) tier m. -où... -où-.
  • Glosbe
    • a-gevret
    • asambles
    • a-gor
    • dastum
    • kevret
    • a-stroll
    • bandenn
    • hollenn
    • keit-ha-keit
    • war un dro
    • teskad
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • ensemble : teskad
    • ensemble : stroll
    • ensemble : strobad
    • ensemble : rummad
    • ensemble : holl
    • ensemble : toullad
    • ensemble (d') : hollek
    • ensemble (d') : hollek
    • ensemble (dans son) : en e bezh / en he fezh
    • ensemble cellulaire : stroll kelligoù
    • ensemble complémentaire : teskad klokaus
    • ensemble d'arrivée : teskad pal
    • ensemble d'arrivée d'une relation : teskad pal ul liammadenn
    • ensemble de cascades : froudeg
    • ensemble de cascades : turuduilheg
    • ensemble de choix possibles : teskad choazoù
    • ensemble de courbes : teskad krommennoù
    • ensemble de définition : domani termenañ
    • ensemble de définition d'une fonction : domani termenañ ur fonksion
    • ensemble de départ : teskad orin
    • ensemble de départ d'une relation : teskad orin ul liammadenn
    • ensemble de droites : teskad eeunennoù
    • ensemble de plis : ridennad
    • ensemble de points : teskad poentoù
    • ensemble dénombrable : teskad niverapl
    • ensemble des parties d'un ensemble : teskad lodennoù un teskad
    • ensemble des parties d'un ensemble : teskad galloud
    • ensemble discret : teskad diskretel
    • ensemble fermé : teskad serr
    • ensemble fermé : teskad kloz
    • ensemble fini : teskad finit
    • ensemble infini : teskad infinit
    • ensemble infini dénombrable : teskad infinit niverapl
    • ensemble non vide : teskad nann-goullo
    • ensemble non-dénombrable : teskad nann-niverapl
    • ensemble ordonné : teskad urzhiet
    • ensemble ouvert : teskad digor
    • ensemble partiellement ordonné : teskad darnurzhiet
    • ensemble puissance d'un ensemble : teskad lodennoù un teskad
    • ensemble puissance d'un ensemble : teskad galloud
    • ensemble totalement ordonné : teskad peururzhiet
    • ensemble totalement ordonné : teskad urzhiet a-bezh
    • ensemble vide : teskad goullo
    • ensemble-quotient : teskad kosiant
    • ensembles disjoints : teskadoù disjunt

    • ensemble : (tout) bodad g. ; hollad g. ; hollenn b. ; kevaniad g. ; kevanenn b.
    • ensemble de données, bloc de données, enregistrement : bloc'h g. ―où roadennoù, lerc'hwezad g. ―où
    • ensemble lié synthétiquement ; le lien lui-même : kevanstroll g. -où
    • ensemble lié synthétiquement : kevanstrollad g. -où
    • ensemble lié par juxtaposition ; le lien lui-même : kevelstroll g. -où
    • ensemble lié par juxtaposition; le lien lui-même : kevelstroll g. -où
    • ensemble de départ : aplud g. -où
    • ensemble fondamental, ensemble de base, référentiel : bondeskad g. -où
    • ensemble de six éléments : c'hwedañv g. -où
    • ensemble de dix éléments : dektañv g. -où
    • ensemble de huits éléments : eitañv g. -où
    • ensemble de neuf éléments : navdañv g. -où
    • ensemble de cinq éléments : pemtañv g. -où
    • ensemble de quatre éléments : perdañv g. -où
    • ensemble de sept éléments : seitañv g. -où
    • ensemble : teskad g. -où
    • ensemble but : teskad amkan
    • ensemble des décimaux : teskad an dekrannelion
    • ensemble des décimaux relatifs : teskad an dekrannelion daveel
    • ensemble des développements décimaux illimités : teskad an dispakadoù dekredel anvevenn
    • ensemble des naturels : teskad an naturelion
    • ensemble des opérateurs : teskad an niñvaderioù
    • ensemble des nombres réels : teskad an niveroù gwerc'hel
    • ensemble des nombres rationnels : teskad an niveroù kemezel
    • ensemble des nombres entiers : teskad an niveroù kevan
    • ensemble des matrices : teskad an ogedoù
    • ensemble non vide : teskad angoullo
    • ensemble (univers) des possibles : teskad ar bezusterioù
    • ensemble des rationnels : teskad ar c'hemezelion
    • ensemble des complexes : teskad ar c'hemplezhion
    • ensemble des surjections : teskad ar c'hesaezhadurioù
    • ensemble des entiers : teskad ar c'hevanion
    • ensemble des entiers relatifs : teskad ar c'hevanion daveel
    • ensemble des rotations vectorielles du plan vectoriel euclidien : teskad ar c'hweladurioù sturiadel a'r blaenenn sturiadel euklidel
    • ensemble des valeurs ou ensemble de définition de la variable aléatoire : teskad ar gwehanadoù
    • ensemble des réels : teskad ar gwerc'helion
    • ensemble des réels non nuls : teskad ar gwerc'helion anvannel
    • ensemble des réels négatifs ou nuls : teskad ar gwerc'helion leiel pe vannel
    • ensemble de réels positifs ou nuls : teskad ar gwerc'helion muiel pe vannel
    • ensemble des valeurs : teskad ar gwerzhadoù
    • ensemble des quadrilatères : teskad ar pevarc'hornioù
    • ensemble convexe : teskad argeinek
    • ensemble concave : teskad argevek
    • ensemble fini : teskad bevennek
    • ensemble cible : teskad buk
    • ensemble de référence, référentiel : teskad dave
    • ensemble ouvert : teskad digor
    • ensemble des solutions : teskad diskoulmoù
    • ensemble résultat : teskad disoc'h
    • ensemble flou : teskad fuilh
    • ensemble vide : teskad goullo
    • ensemble équipotent : teskad kengoulud
    • ensemble produit : teskad liesâd
    • ensemble de départ : teskad loc'hañ
    • ensemble de nombres totalement ordonné : teskad niveroù peururzhiet
    • ensemble des parties d'un ensemble : teskad parzhioù un teskad
    • ensemble de points : teskad poentoù
    • ensemble des points du plan : teskad poentoù a'r blaenenn
    • ensemble quotient : teskad rannad
    • ensemble de définition : teskad savelañ
    • ensemble défini en intension : teskad savelet dre an ental
    • ensemble défini en extension : teskad savelet dre an erdal
    • ensemble fermé : teskad serr
    • ensemble d'étude : teskad studi
    • ensemble des vecteurs du plan : teskad sturiadelloù ar blaenenn
    • ensemble source : teskad tarzh
    • ensemble ordonné : teskad urzhiet
    • ensemble agencé, système : trevnad g. -où
    • ensemble de trois éléments : tridañv g. -où
    • ensemble de coordonnées : davennaoueg
    • ensemble flou : fuilh : teskad –
  • Termofis
    • Administration publique administration publique (ensemble des activités) | melestradurezh publik | h.b. | melestradurezhioù publik
    • Administration publique (ensemble des services) | Melestradurezh publik | b. | Melestradurezhioù publik
    • bien vivre ensemble | bevañ mat a-gevret | v.
    • Armée archerie (ensemble d'archers) | gwaregerezh | h.g.
    • Art composition d'ensemble | kenaozadur en e bezh | g. | kenaozadurioù en o fezh
    • grand ensemble de cors de Bretagne | laz bras kornioù-boud Breizh | g. | lazioù bras kornioù-boud Breizh
    • vue d'ensemble | gwel a-vras | g. | gweloù a-vras
    • Assemblée groupe Ensemble | gronn Asambles | g. | gronnoù Asambles
    • Bâtiment buffet d'orgue (contenu, ensemble des tuyaux) | korzenneg-ograou | b. | korzennegoù-ograou
    • chevronnage (ensemble de chevrons) | kebriad | str. | kebrienn
    • ensemble architectural | hollad savouriezh | g. | holladoù savouriezh
    • ensemble de la charpente | koublaj | g. | koublajoù
    • ensemble immobilier | stroll savadurioù | g. | strolloù savadurioù
    • ensemble urbain | stroll kêrel | g. | strolloù kêrel
    • grand ensemble | savadur-bras | g. | savadurioù-bras
    • lambourdage (ensemble de lambourdes) | gwiflaj | str. | gwiflajenn
    • Bricolage boulonnage (ensemble de boulons) | serjantadur | g.
    • Chimie structure, ensemble structuré | frammad | g. | frammadoù
    • Commerce optimiser l'ensemble des moyens techniques et financiers | gwellekaat hollad an araezioù teknikel hag arc'hantel | v.
    • Droit juridiction (tribunal, ensemble de tribunaux) | barnadurezh | h.b. | barnadurezhioù
    • législation (ensemble des lois) | lezennadurezh | h.b. | lezennadurezhioù
    • Économie ensemble de l'économie | an ekonomiezh en he fezh, an armerzh en e bezh | tr.
    • Éducation ensemble scolaire | strollad skolioù | g. | strolladoù skolioù
    • Élection électorat (ensemble) | dilennerien | ls.
    • Énergie parc éolien, parc d'éoliennes (ensemble) | parkad rodoù-avel | g. | parkadoù rodoù-avel
    • Généralité ensemble | kenstrollad | g. | kenstrolladoù
    • ensemble | hollad | g. | holladoù
    • ensemble 24h/24h | asambles deiz ha noz | tr.
    • Géographie ensemble naturel ruiniforme | hollad naturel heñvel ouzh dismantroù | g. | holladoù naturel heñvel ouzh dismantroù
    • Gestion encadrement (ensemble des cadres) | sternerezh | h.g.

Voir aussi