Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • ETRE (anc. & loc. ENTRE), conj. etrezomp... etrezo & var. -se..., usu. 'KREIZ 'TRE s'e. EN EM & vb. réciproque un d. nous unan ac'hanomp, (cf. préf. dam-, gou-... : damzigor, gouserr...).
  • Preder
    • (se) combiner entre eux : kengediañ
    • compris entre : gavaelet etre
    • distance entre deux sommets : pellder etre daou veg
    • écart entre sujet et référent (Ling.) : forc'had etre divoud hag ergeñverenn
    • fluctuation entre forme et emploi (Gramm.) : trec'houllo etre furm hag arver
    • lutte entre deux courants : bouc'h g. -ioù
    • mettre entre parenthèses, mise entre parenthèses : lakaat etre krommelloù
    • parasitage entre deux pistes magnétiques (audio & vidéo) : darhentad g.-où
    • pâte noire et dure entre la croûte et la mie d'un pain mal cuit : tirenn b. -où
    • premiers entre eux : kentañ etrezo
    • raccord entre ancre et chaîne : kennaskad g. -où
    • renvois entre séquences (scripte) : daveoù l. (g.) kroaz
    • “Entre chien et loup” : bannwel g.-ioù noz, goubannwel g.‑ioù
  • Termofis
    • Administration publique coopération intercommunale, coopération entre communes | kenobererezh etre kumunioù, kenlabour etre kumunioù
    • entre pays vert et petite mer | etre maezoù glas ha mor bihan | tr.
    • entre petite mer et pays vert | etre ar mor bihan hag an argoad | tr.
    • Liaison entre actions de développement de l'économie rurale (LEADER) | Liamm etre obererezhioù evit diorren ekonomiezh ar maezioù (LEODEM) | g.
    • Alimentation à conserver entre + 1° et 3° C | da virout etre + 1° ha 3° C | tr.
    • menu entre terre et mer | roll-meuzioù etre Arvor hag Argoad | g. | rolloù-meuzioù etre Arvor hag Argoad
    • Art entresort, entre-sort,curiosité (baraque foraine) | kuriozite | b. | kurioziteoù
    • Astronomie entre chien et loup (crépuscule) | etre (doubl-)deiz ha (doubl-)noz | tr.
    • Bâtiment entresol, entre-sol | etresolieradur | g. | etresolieradurioù
    • trumeau (entre-fenêtre) | mogerenn (piler-kreiz) | b. | mogerennoù
    • Commerce commerce interentreprises, commerce entre entreprises, commerce d'entreprise à entreprise, business-to-business commerce (B-to-B) | kenwerzh etre embregerezhioù | h.g.
    • Comptabilité opération d'ordre de transferts entre sections | oberiadenn urzhiañ treuzkasadennoù etre kevrennoù | b. | oberiadenn urzhiañ treuzkasadennoù etre kevrennoù
    • Droit violence entre les personnes | feulster etre an dud | g. | feulsterioù etre an dud
    • Finance lien entre les taux | liamm etre ar feurioù | g. | liammoù etre ar feurioù
    • prêt entre particuliers (peer-to-peer lending P2P) | prest etre preveziaded | g. | prestoù etre preveziaded
    • Généralité verre de l'amitié, pot de l'amitié, verre entre amis, pot entre amis | banne etre mignoned | g. | banneoù etre mignoned
    • Géographie bief (portion de canal entre deux écluses) | rannganol | b. | rannganolioù
    • canal maritime (entre deux mers) | kanol etre daou vor | b./g. | kanolioù etre daou vor
    • distance entre écluses | hed etre skluzioù | g. | hedoù etre skluzioù
    • Gestion décloisonnement entre les 3 entités | adliammañ an 3 ensavadur an eil gant egile | av.
    • égalité femmes-hommes, égalité entre les femmes et les hommes | ingalder merc'hed-paotred | g. | ingalderioù merc'hed-paotred
    • responsabilité croisée entre entreprises | atebegezh kengroaziet | b. | atebegezhioù kengroaziet
    • Héraldique queue entre les jambes (la) | [masculin/gourel] lost en (e) c'harbedenn (al), [féminin/benel] lost en (he) garbedenn (al) | tr.
    • Informatique réseau ad hoc (entre ordinateurs) | rouedad a-ratozh (etre urzhiataerioù) | b. | rouedadoù a-ratozh
    • Mathématiques distance entre deux sommets | pellder etre daou veg | h.g.
    • Médecine interaction entre le virus et l'hôte | etreober etre ar virus hag an ostiz, etregwered etre ar virus hag an ostiz
    • Politique Association pour les jumelages entre les camps de réfugiés palestiniens et les villes françaises (AJPF) | Kevredigezh evit ar gevelliñ etre ar c'hampoù repuidi eus Palestina ha kêrioù Frañs (KKPF) | b. | kevredigezhioù evit ar gevelliñ
    • Sciences de l'information prêt entre bibliothèques (PEB) | prest etre levraouegoù (PEL) | g. | prestoù etre levraouegoù
    • Sport entre deux | etre-daou
    • Travail égalité professionnelle entre les hommes et femmes | kevatalder micherel etre ar merc'hed hag ar baotred | g. | kevatalderioù micherel etre ar merc'hed hag ar baotred

Voir aussi