Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- -E Y. DOUE D'E BARDONO (m.).
- TAN m. -ioù, parf. TANTAD m. -où, var. TANTEZ m. -ioù, (de joie) parf. GOUELIADENN f. -où, IN(H)ORZENN (var. EN-) f. -ioù (incendie) TAN (-GWALL) m. -ioù-, (lumière) GOULOÙ m. -ioù, -leier (plus général), (boisson) FEU m. (foyer) mog m. -où au coin du feu e korn an tan coup de feu TENN m. -où faire feu sur qun ober tan da ub. (cf. feu ! : tan dehañ !) au feu! tan !, en feu tan e... coup de feu (fig.) taol rost baptême du feu (bout) badezet g' an tan à feu et à sang en tan hag er gwad feu d'artifice tan artifis faire long feu fig. ober chat... pot au feu soubenn ar c'hig, & kig soubenn ni feu ni lieu na ti nag aoz il n'y a pas l' feu n'ema ket ar moc'h war ar gwinizh -du feu follet tan -foll, -noz, -red feu Saint-Elme Tan Sant Nikolaz feu ardent tan -flamm.
-
Preder
- allumer ; flamber ; cuire au feu, mettre sur le feu : tanañ
- cataracte des verriers, cataracte du feu : ferennlug ar wererion, ferennlug an tan
- coup de feu (cuisine) : taol-rost g. -ioù-rost
- éclat d'un feu émis par un phare : luc'had g. -où
- feu : tan g. -ioù
- feu : goulou g. -eier
- foyer (du feu d’un phare &) : sti g. -où
- isophase (en parlant d'un feu) : keitkoulz ; (sl. feu)
- occultation d'un feu : amguzhad g. -où
- pelle à feu : paliked b. -où
- plaie ou blessure par arme à feu : gouli pe gloazad g. dre arm tan pe dre saezhell
- pointe, coup de feu : renn g.
-
Termofis
- Alimentation à feu doux | war dan bihan, war dan gorrek | tr., tr.
- à feu fort | war dan kreñv | tr.
- à feu moyen | war dan etre | tr.
- à feu vif | war dan bras, war dan kreñv | tr., tr.
- à ralenti (feu) | war dan gorrek | tr.
- braiser (cuire à feu doux) | mouzaniñ | v.
- cuisine au feu de bois | boued poazhet gant tan keuneud | h.g.
- feu de bois | tan keuneud | h.g. | tanioù keuneud
- macreuse à pot-au-feu | makrol kig-soubenn | g.
- pain cuit au feu de bois | bara poazhet gant tan keuneud, bara pobet gant tan keuneud | h.g., h.g.
- pot au feu | kig-soubenn | h.g.
- pot au feu paysanne | kig-soubenn ar maezioù | h.g.
- pot-au-feu (met) | soubenn ar c'hig fresk | b. | soubennoù ar c'hig fresk
- pot-au-feu (morceau de viande) | kig-soubenn | h.g.
- retirer du feu | tennañ diwar dan, lemel diwar dan | v., v.
- Appareil pelle à feu | pal-dan | b. | palioù-tan
- Armée baptême du feu | badeziant an tan | b. | badeziantoù an tan
- cessez le feu ! | harz an tan ! | g. | harzoù-tennañ
- cessez-le-feu, cessez le feu | harz-tennañ | g. | harzoù-tennañ
- couvre-feu | keulfe | g.
- Art faïence de grand feu | feilhañs uhelwrez | h.g.
- festival des arts du feu | festival arzoù-tan | g. | festivalioù arzoù-tan
- pincette à feu | gultan | g. | gultanoù, gultanioù
- rouge feu | ruz tan
- Astronomie feu central | tan kreiz | g. | tanioù kreiz
- Bâtiment mur coupe-feu, mur pare-feu | moger harz-tan | b. | mogerioù harz-tan
- mur pare-feu | moger harz-tan | b. | mogerioù harz-tan
- Botanique arbre de feu du Chili, bois de pintade | gwez-tan Chile | str. | Embothrium coccineum J.R.Forst. & G.Forst.
- Chimie inflammable (qui prend feu facilement) | hedan | ag.
- Droit arme à feu | arm-tan | g. | armoù-tan
