• Favereau
    • FOND DEUN var. DEVN m., (d'objet) TAL m. -ioù, parf. FOÑS m. - (tous sens), usu. LOST m. - (mer...) GOUELED m. (& bas), parf. STRAD m., parf. SOL f. (& base), (nature du sol marin, & hauteur d'eau) SONT m. -fond rocheux (immergé) GARV m. de fond en comble KREC'H-(HA) TRAOÑ, AG AN DIAZ D'AR LEINà fond A -GRENN à fond de train g' ar foeltr, ken a findaone usu. du fond du coeur a -greiz kalon (& e galon...) au fond anc. erfont...
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • fond : foñs
    • fond : strad
    • fond : goueled
    • fond : deun
    • fond : endon
    • fond : sont
    • fond (à) : mort
    • fond (à) : peur
    • fond (de) : diadreñv / diadre
    • fond d'écran : skeudenn diadreñv
    • fond d'écran : skeudenn foñs
    • fond d'image : skeudenn diadreñv
    • fond d'image : skeudenn foñs
    • fond de la gorge : gourlañchenn
    • fond diffus cosmologique : skinadur diadreñv mikrogwagennoù kosmek
    • fond du bateau : luseo
    • fond littoral : strad arvor
    • fond marin : strad mor
    • fond neutre : diadreñv neutrel
    • fond neutre : drekleur neutrel
    • fond océanique : strad meurvor
    • fonds : souchenn
    • fonds : font
    • fonds de commerce : font koñvers
    • Fonds pour l'Environnement Mondial / FEM : Font evit an Endro Bedel / FEB

    • fond de l'utérus : deun g. ar mammog.
    • fond de la vésicule biliaire : deun g. ar gellenn vestl.
    • fond : goueled g.-où, drekva g.-où, drekleur b.-ioù, drektalenn b.-où
    • fond de teint : aznead g.-où, sol g.-ioù
    • fond : foñs g. -où
    • fond : sol g -ioù
    • fond : deun g. -où
    • fond : deun g. -ioù
    • fond immuable (de l'esprit) (Philo.) : bon fest (ar spered)
    • fond (Litt.) : danvez
  • Termofis
    • Alimentation fond d'artichaut | foñs artichaod | g. | foñsoù artichaod
    • fond d'artichaut sauté au beurre | foñs artichaod melenet en amann | g. | foñsoù artichaod melenet en amann
    • fond de mini tartelette crue | foñs tartezennig kriz | g. | foñsoù tartezennig kriz
    • fond de sauce | sol hilienn | g. | solioù hiliennoù
    • Archéologie fond de vase | strad al lestr | g.
    • Art fond | foñs | g. | foñsoù
    • fond amati | foñs dilufret | g. | foñsoù dilufret
    • sur fond x | war ur foñs z | tr.
    • Assurance assurance garanties fond de formation (AGFF) | asurañs evit gwarantiñ ar font stummañ (AGFS) | b. | asurañsoù evit gwarantiñ ar font stummañ
    • Beauté fond de teint | sol | h.g. | solioù
    • Cartographie carte vierge, carte muette, fond de carte | kartenn werc'h | b. | kartennoù gwerc'h
    • Chimie ballon à fond plat | boullestr foñs plat | g. | boullestroù foñs plat
    • Eau conduit de vidange de fond | san-skarzh | b. | sanioù-skarzh
    • fond | deun | g. | deunoù
    • vanne de vidange de fond | rañvell-skarzh | b. | rañvelloù-skarzh
    • Généralité en toile de fond | en drekleur | tr.
    • fond et forme | stumm ha danvez | tr.
    • Géographie fond | sont | g. | sontoù
    • Géologie fond océanique | foñs ar meurvor, sol ar meurvor, strad ar meurvor, goueled ar meurvor | g.
    • haut-fond | baz | b./g. | bazoù, bazioù, bazeier
    • Imprimerie fond perdu | foñs diank, gorreenn diank | g. | foñsoù diank, gorreennoù diank
    • fond tramé | foñs steuñvennek, gorreenn steuñvennek | g. | foñsoù steuñvennek, gorreennoù steuñvennek
    • Informatique fond d'écran | drekleur | b. | drekleurioù
    • fond sonore | foñs son | g. | foñsoù son
    • ombrage (trame de fond) | skeudañ | av.
    • trame de fond (ombrage) | steuñvenn drekleur | b. | steuñvennoù drekleur
    • Linguistique forme et fond | stumm ha danvez | tr.
    • Marine bateau à fond plat | bag strad(et) sklat | b. | bagoù strad(et) sklat, bigi strad(et) sklat
    • embarcation à fond plat | kouc'henn strad(et) sklat | b. | kouc'hennoù strad(et) sklat
    • prame, plate (embarcation à fond plat) | bet | g. | betoù