Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • HARNAIS , -NOIS HARNEZ m. -ioù (& armure), fam. STERNAJ m. -où, -choù & -eier (& ceinture de sécurité, & div. équipements id.) ; blanchi sous le harnois kozh e-barzh ar vicher ; reprendre le harnais adstagañ g' ar vicher (& ar c'holier...).
  • Preder
    • harnais : dibradur g.-ioù kamera, kevroadur g.-ioù kamera
    • harnais : harnez g. -ioù
  • Termofis
    • Éducation harnais de sécurité | harnez surentez | g. | harnezioù surentez
    • Industrie du cuir avaloir, avaloire (pièce de harnais) | avalouer | g. | avalouerioù
    • croupière, dévallement (partie d'un harnais de cheval) | kroupier, belost | g. | kroupieroù, belostoù
    • dossière (partie d'un harnais de cheval) | doser, dosier (lêrenn-gein) | g. | doserioù, dosieroù (lêrennoù-kein)
    • sous-ventrière (partie d'un harnais de cheval) | soutalier (lêrenn-dor) | g. | soutalieroù (lêrennoù-tor)
    • Marine bout' de harnais | poell harnez | g. | poelloù harnez
    • brassière-harnais | droged harnezek | g. | drogedoù harnezek
    • bricole (partie de harnais) | brikolenn | b. | brikolennoù
    • Musique harnais | harnez | g. | harnezioù
    • Sport sellerie (selles, harnais…) | dibrerezh (dibroù, harnez…) | h.g. | dibrerezhioù
    • Zootechnie harnais (de cheval de selle) | harnez | g. | harnezioù
    • harnais (de cheval de trait), attelage | stern | g. | sternioù
    • ôter le harnais (d'un cheval de selle) | diharnezañ | v.
    • ôter le harnais (d'un cheval de trait) | disterniañ | v.

Voir aussi