Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • LAKAat, souv. LAKat (var. LEKEL base LAK-, tous sens) : lakat poan da zeskiñ (du soin...), (vêt.) GWISKañ, -iñ, -o mettre au monde GANañ, -iñ (var. GENEL base GAN-) mettre de cÔté LAKat A -GOSTEZ (cf. tuañ) mettre en pièces LAKAat A -BEZHIOÙ (cf. dispenn) mettre la main sur lakat e zorn war (àr)... (cf. krogiñ e -barzh...) mettre à mal GWALL LAKat, parf. GWALLAOZañ (cf. -gempenn), & lavniañ (au fig.) mettre bas DOZViñ mettre dedans LAKat (ub.) A -DREUZ (cf. lakat e -barzh ex. Job Lak e -barzh) en mettre un coup FRAEañ, -o E -BARZH, REIÑ BEC'H y mettre du sien lakat youl vat se mettre (au français...) MONET / MONT WAR (ar galleg) (cf. monet en e wele, ouzh taol...) se mettre en tête PENNADañ, -iñ (udb.).
  • Preder
    • (se) mouvoir, (se) mettre en mouvement : loc'hañ
    • agiter, mettre en mouvement : kefluskañ
    • allumer ; flamber ; cuire au feu, mettre sur le feu : tanañ
    • concentrer, focaliser (sur), mettre au point : destiañ (war)
    • converger, concentrer, mettre au point sur, focaliser : stiañ
    • converger, mettre au point sur : stiañ
    • corriger, mettre au point : reizhañ
    • déchirer, briser, mettre en pièces ; ciseler, tailler en copeaux (herbes, oignons et autres légumes, fromage, olives, etc.) : diskolpañ
    • dépecer, mettre en pièces ; tomber en pièces ; détruire : dispenn
    • engager, mettre en œuvre, faire intervenir : engwezhiañ
    • équarrir, écarteler, mettre en quartiers : karteriañ
    • éteindre, mettre hors circuit : ezredañ
    • mettre à jour, mise à jour : hizivaat
    • mettre à la disposition (de) : degerzañ (da)
    • mettre au point : kevrikaat
    • mettre au point (mécanique) : hedrevnañ
    • mettre au point (mécanique), régler : kevrikaat
    • mettre au point à l'infini : trastiañ
    • mettre du levain (dans le lait) : goedennañ
    • mettre du levain (pain) : goellañ
    • mettre en application, utiliser : dedalvezout
    • mettre en application, utiliser : dedalvezout
    • mettre en bouteille : boutailhañ
    • mettre en catégories, catégoriser (Philo.) : rummennañ
    • mettre en équation : enataladañ
    • mettre en équation : enataladañ
    • mettre en équation : lakaat e rezh un atalad
    • mettre en évidence : anataat
    • mettre en évidence : anataat
    • mettre en pièces, briser en morceaux : brizhilhonañ
    • mettre en place : desezañ
    • mettre en suspension : arlugañ
    • mettre en vue : hewelaat
    • mettre entre parenthèses, mise entre parenthèses : lakaat etre krommelloù
    • mettre le couvert : staliañ (an daol)
    • mettre sous forme : lakaat e rezh
    • mettre sous la forme équivalente, représenter : rezhiennañ
    • mettre sur orbite : amestezañ
    • prendre en compte, mettre en jeu : engwerc'hañ
    • prendre en compte, mettre en œuvre, tenir compte de, faire intervenir, mettre en jeu : engwerc'hañ
    • réaliser, # mettre en scène : kenwerc'hañ
    • se former en crème ; mettre de la crème (dans) : diennañ
    • se mettre à table : taoliañ
    • se mettre sous la forme : mont e rezh
    • tenir à jour, mettre à jour, se tenir au courant, recycler : kevraokaat
  • Termofis
    • Agriculture gerber, engerber (mettre en gerbe) | malanañ, manaliñ | v.
    • gerber, engerber (mettre les gerbes en tas) | kakuadañ, kalborniñ | v.
    • laisser en jachère, mettre en jachère | lezel e tirien | v.
    • laisser la terre en jachère, mettre la terre en jachère | lezel douar e tirien | v.
    • mettre en meule | gwrac'hellañ, goustelliñ | v.
    • mettre en meulon | mulodiñ | v.
    • mettre en tas conique | boutizellañ | v.
    • Alimentation dépecer, mettre en pièces | dibezhiañ, difelpañ, dispenn | v., v., v.
    • mettre la table | gwiskañ an daol | v.
    • Armée affûter (le canon), mettre en batterie | fustañ (ar c'hanol) | v.
    • Art mettre en scène | leurennañ | v.
    • Bâtiment mettre des solives | sourinañ | v.
    • mettre hors d'eau | disglaviñ | v.
    • Chimie agiter, mettre en mouvement | kefluskañ | v.
    • Commerce mettre en location | lakaat feurmiñ | v.
    • Correspondance mettre en copie, joindre une copie (de qqch. à qqn.) | lakaat un eilad (eus udb. da ub.) | v.
    • Drapeaux mettre un drapeau à l'envers | lakaat ur banniel war an tu-gin | v.
    • mettre une hampe (à) | fustañ | v.
    • Droit mettre à effet, prendre effet | entalvoudegañ | v.
    • mettre en délibéré | lakaat dindan vreutadur | v.
    • mettre en demeure | kas redi | v.
    • mettre les scellées sur | lakaat ar siell war | v.
    • mettre sous scellée | lakaat dindan siell | v.
    • mettre sous tutelle | lakaat dindan ward | v.
    • Éducation mettre en nourrice | lakaat ur bugel gant magerez | v.
    • mettre un enfant au sein | lakaat ur bugel ouzh ar vronn | v.
    • Emballage et conditionnement paquetage, empaquetage (action de mettre en paquet) | pakataerezh, pakederezh | h.g.
    • Finance monétiser (mettre en circulation en tant que monnaie) | moneisaat | v.
    • Généralité   collectiviser (mettre en commun) | boutinelaat | v. 1. Lakaat ar binvioù produiñ e-kerz ar stroll dre ziberc'hennañ pe dre vroadelañ.
    • enfourner, mettre au four | forniañ, enforniañ, ifornañ, lakaat er forn | v., v., v., v.

Voir aussi