Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • MANCHE (f.) MAÑCH m. -où (paire), (gal) -eier, & milgin m. -où, parf. (& jambe, fond... amples) FLOKENN f. -où (cf. advañch fausse manche..., brec'h bras de vêt.), (contenu & fig.) MAÑCHAD m. -où en manche de chemise e korf (& war gorf) e roched, he hiviz... une autre paire de manches ur c'hoari all dans la manche (ub.) en e zorn.
    • MANCHE (m.) TROAD m. -où (parf. treid pieds), (de faux...) CHARRE (& var.) m. -où jeter le manche après la cognée strinkañ an trebez war -lerc'h ar billig du cÔté du manche eus an tu mat travailler comme un manche labourat a -vañchard (cf. mañchard) tomber sur un manche kouezhañ war ur skoilh. MANCHE MOR BREIZH m., popul. AR VAÑCH (f.). MANCHE faire la manche ober e druant(où).
    • MANCHE MOR BREIZH m., popul. AR VAÑCH (f.). MANCHE faire la manche ober e druant(où).
    • MANCHE faire la manche ober e druant(où).
  • Termofis
    • Habillement brassière sans manches | drogedenn | b. | drogedennoù
    • chemise à manches courtes | roched gant milginoù berr | b./g. | rochedoù gant milgin verr
    • corselet, corset sans manches, corsage attenant à la robe (de Ouessant) | komprozh | g. | komprozhoù
    • corset, corselet féminin sans manches (de Plougastel-Daoulas) | krapoz | g. | krapozoù
    • débardeur (maillot sans manches, tricot sans manches) | krez divilgin, stammenn divilgin | g., b. | krezioù divilgin, stammennoù divilgin
    • sans manches | divilgin
    • sweat-shirt, sweatshirt (chandail à manches longues) | swetcheurt | g. | swetcheurtoù

Voir aussi