• Favereau
    • MASSE (en gal) DRUILH (var. STRUILH) cf. -, (contenu) DRUILHAD (var. STRUILH) f. - (cf. duilhad botte), parf. (choses) TOLZ m. -, -eier & coll. -enn -où, (contenu) TOLZAD m. -, var. -ENNAD f. -, (div., gens, choses) TOLP m. -, (contenu) TOLPAD m. - var. TOLPAJ m. -, -choù, parf. MAS m. -, (cf. kalz, yoc'h & var. amas, turum volume, & (bin)bern, pezh, pilad...) en masse DIOUZH AN DRUILH, var. A -ZRUILH, parf. A -VERN (cf. a -vil -vern) & a -vas, (cf. a -vostad en foule...) dans la masse er bodad... (tomber) comme une masse A -FARDIGLAOU (& var. -E -GLAOU...), usu. A -FREILH (cf. a -flagas) (polit.) gwerin f. -.
    • MASSE HORZH f. -ioù & herzh, -ier (cf. syn. horzhad).
  • Glosbe
    • dorloet
  • Termofis
    • Administration publique pôle pilotage de la masse salariale, budget, tableaux de bord, commande publique | pol sturiañ kalzad ar goproù, budjedoù,taolennoù-stur, urzhiadiñ publik | g. | poloù sturiañ kalzad ar goproù, budjedoù, taolennoù-stur, urzhiadiñ publik
    • Bâtiment plan de masse, plan masse | tres hollek | g. | tresoù hollek
    • Chimie action de masse | gwered tolz | g. | gweredoù tolz
    • même masse (de) | untolz | ag.
    • Commerce consommation de masse | beveziñ a-vern | av.
    • Culture culture de masse | sevenadur a-yoc'h | g. | sevenadurioù a-yoc'h
    • Écologie biomasse marine, bio-masse marine | bevdolz ar mor | h.g. | bevdolzoù ar mor
    •   biomasse, bio-masse | bevdolz | h.g. | bevdolzoù "Tolz an danvez bev, loened ha plant, zo war gorre an douar.Tolz hollel ar bevedegoù beant en ur ranndouar."
    • Économie chômage de masse | dilabour a-yoc'h | h.g.
    • Énergie   biomasse, bio-masse | bevdolz | h.g. | bevdolzoù "Tolz an danvez bev, loened ha plant, zo war gorre an douar.Tolz hollel ar bevedegoù beant en ur ranndouar."
    • Finance masse monétaire | fonn ar moneiz | h.g.
    • Génie climatique poêle de masse (chauffage) | fornigell (tommerez) | b. | fornigelloù (tommerezioù)
    • Géologie masse | tolzennad | b. | tolzennadoù
    • Gestion masse salariale | kalzad ar goproù | h.g.
    • Hébergement et tourisme   tourisme de masse | touristerezh puilh | h.g. | touristerezhioù puilh Obererezh touristañ kempred ma vez niverus an douristed ha liesseurt o renkadoù sokial.
    • Héraldique masse d'armes | kadhorzh | b. | kadhorzioù
    • piquerons de masse d'arme | broudoù kadhorzh | ls.
    • Histoire levée en masse | galvadeg veur | b. | galvadegoù meur
    • violence de masse | feulster a-yoc'h | g. | feulsterioù a-yoc'h
    • Médecine indice de masse corporelle (IMC) | feuriader tolz ar c'horf (FTK) | g. | feuriaderioù tolz ar c'horf
    • Outillage masse (gros marteau) | horzh(-houarn) | b. | horzhioù(-houarn), herzh(-houarn), herzhier(-houarn)
    • masse (gros marteau) | mell(-houarn) | g. | melloù(-houarn)
    • têtu, masse de casseur de pierres, marteau de cantonnier | dotu | g. | dotuioù
    • Physique concentration en masse | bec'h tolzel | g. | bec'hioù tolzel
    • de masse homogène | unvandolz | ag.
    • effet de masse | efed tolz, gwered tolz | g., g.
    • excès de masse | reñver tolz | g.
    •   masse | tolz | h.g. "1. Mentenn fizikel dezverkus eus ar c'hementad danvez zo en ur c'horf, eus an doare ma harz ouzh al loc'hañ.2. Mentad fizikel, anezhi rannad ar pouez dre ar buanaat."
    • masse atomique, masse de l'atome | tolz atomenn | h.g. | tolzoù atomenn
    • masse critique | tolz kritikel | g. | tolzoù kritikel