• Favereau
    • MOMENT MARE m. -, popul. MOMED m. -, -joù var. MOMANT m. -, -choù : bep momed (& bep eur ha bep momed à tout instant), parf. POENT m. (moment précis, & temps de), KOULZ m. (moment opportun, & époque), parf. PRED m. (sens anc. usu. repas, cf. dim. -ig instant), (de...) PREDAD m. - (& fig. râclée), usu. PENNAD m. - dim. -ig (cf. herrad instant, krogad partie, lasiad & var. laps, poulsad instant, reuziad séance & frapad, (h)eurtad, tachad..., dim. -ig) dans un moment PRESTIK au moment (où) D'AN AMPOENT (MA...) au moment de... A -GREIZ (MA) du moment que ADAL MA (cf. o vezañ ma) pour le moment EVIT C'HOAZH sur le moment WAR AN TOMM (øR AN TOEMM, TIOMM) à ses moments perdus etre keuz ha reuz (cf. ces mots) (techn.) cf. momant, momed (cf. momeder).
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • moment : momant
    • moment : koulz
    • moment : momant
    • moment : momed
    • moment (long) : pellad
    • moment angulaire : momant anklel
    • moment canonique : momant kanonikel
    • moment cinétique : momant sinetikel
    • moment conjugué : momant kenyev
    • moment d'inertie : momant inertiezh
    • moment d'inertie axial : momant inertiezh ahelek
    • moment d'inertie polaire : momant inertiezh polel
    • moment d'inertie transverse : momant inertiezh treuzkiz
    • moment d'un couple : momant ur c'houblad
    • moment d'un vecteur : momant ur vektor
    • moment d'une force : momant un nerzh
    • moment de repos : momed diskuizh
    • moment de repos : diskuizhadenn
    • moment de rotation : momant troiadur
    • moment dipolaire électrique : momant dipolel elektrek
    • moment électrique : momant elektrek
    • moment électromagnétique ampérien : momant elektromagnetek dipolel
    • moment électromagnétique dipolaire : momant elektromagnetek dipolel
    • moment généralisé : momant hollekaet
    • moment linéaire : momant lineel
    • moment magnétique : momant magnetek
    • moment magnétique coulombien : momant magnetek dipolel
    • moment magnétique dipolaire : momant magnetek dipolel
    • moment magnétique permanent : momant magnetek hollbad
    • moment quadripolaire : momant kwadripolel

    • moment d'une quantité de mouvement, moment cinétique, quantité de mouvement angulaire : kornfiñvad g. -où
    • moment : lankad g. -où
    • moment : lankad g. -où
    • moment cinétique : kornfiñvad g. -où
    • moment : lankad g. -où
    • moment d'ordre k : lankad a'n urzh k
    • moment non centré : lankad ankreizet
    • moment d'inertie : lankad anniñv
    • moment factoriel : lankad dasperiadel
    • moment centré : lankad kreizet
    • moment cinétique : lankad ur fiñvad
    • moment : lankad g.
  • Termofis
    • Alimentation au moment de bouillir | pa vo war-nes birviñ | tr.
    • garniture du moment | gwarnisadur ar mare | g. | gwarnisadurioù ar mare
    • Généralité au moment de servir, au moment du repas | da goulz ar pred, da boent ar pred, da vare ar pred | tr., tr., tr.
    • Loisir moment de détente | mare diskuizh | g. | mareoù diskuizh
    • Médecine par moment | a-frapadoù
    • Transport billet SNCF valable et composté, controlable à tout moment | bilhed e talvoud, stampet hag a c'hell bezañ kontrollet da bep mare | g. | bilhedoù e talvoud, stampet hag a c'hell bezañ kontrollet da bep mare