Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- MOULIN MILIN (var. MELIN), parf. MEILH, MELL f. -où : ur vilin -vor (à marée), & ar vilin -gomm (à fouler), -gouez (à tan) etc. (cf. brev broyeur), (à pommes) MALEREZ f. -ed (cf. malouer égrugeoir), fam. (moteur) SARDONENN f. -où (usu. bourdon) moulin à paroles TRABELL f. -où, fam. RIBOT m. -où, -choù (cf. strakell crécelle id.) apporter de l'eau à son moulin degas dour d'e vilin (& d'e brad) se battre comme des moulins à vents en em gannañ g' milinoù -avel.
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- moulin à café : milin gafe
- moulin à légumes : malouer
- moulin à marée : milin vor
-
- moulin à légumes, moulinette : malerez b. -ed
- moulin : milin b. -où
-
Termofis
- Alimentation sel de Guérande au piment d'Espelette en moulin | holen Gwenrann dre bimant eus Ezpeleta en ur vilin | h.g.
- sel de Guérande aux algues en moulin | holen Gwenrann dre vezhin en ur vilin | h.g.
- sel de Guérande aux herbes de Provence en moulin | holen Gwenrann dre louzoù eus Provañs en ur vilin | h.g.
- sel de Guérande en moulin | holen Gwenrann en ur vilin | h.g.
- Archéologie meule (de moulin) | maen-milin | g. | mein-milin
- Bâtiment moulin | milin | b. | milinoù
- poutreau (de moulin) | palier | g. | palieroù
- Commerce moulin à huile | milin-eoul | b. | milinoù-eoul
- Eau auge (de moulin) | ajell | b. | ajelloù
- auget (de moulin) | ajellig | b. | ajelligoù
- bief (de moulin) | gwazh-val (kan ar vilin) | b. | gwazhioù-mal (kanioù ar vilin)
- chenal (de moulin) | naoz (ur vilin) | b. | naozioù 2. Kan1, kanol da gas dour betek ul lec'h bnk.
- coursière (conduit déversoire sur la roue du moulin) | toull-kan | g. | toulloù-kan
- moulin à eau à roue horizontale | milin-grufell | b. | milinoù-krufell
- radier (moulin à eau) | poull-rod(-vilin) | g. | poulloù-rod(-vilin)
- roue de moulin | rod-vilin | b. | rodoù-milin
- roue de moulin à eau | tourlant | g. | tourlantoù
- roue de moulin à eau horizontale | krufell
- Énergie moulin à eau, moulin hydraulique, moulin à rivière | milin-zour, milin-dour | b., b. | milinoù-dour, milinoù-dour
- moulin à marée | milin-vor | b. | milinoù-mor [milin] zo lusket e wikefre gant nerzh tre ha lanv ar mor
- Équipement ménager moulin à café | malerez-kafe, milin-gafe | b., b.
- moulinette, moulin à légumes | malerez, malouer | b., g. | malerezioù, maloueroù
- Héraldique roue de moulin | krufel | g. | krufelioù
- Histoire moulin banal | milin-dalc'h | b. | milinoù-dalc'h
- Industrie moulin à grains | milin-vleud | b. | milinoù-bleud [I.1. savadur zo ennañ ur wikefre da valañ greun edeier d'ober bleud] milin
- Marine moulin à café | breo | b. | breoioù
- Textile moulin à foulon | milin-gomm | b. | milinoù-komm
