• Favereau
    • NUAGE KOUMOUL coll. -enn (surt. cumulus), parf. KOGUS coll. -enn, nombreux syn. appr. types suivants : DUADENN f. - (nimbus) syn. TAPON GLAV m. -où, MALKENN f. - (nimbo-stratus), KANIBL coll. -enn, syn. LIZENN f. - (stratus), (K)OABRENN f. - var. -BRAJ m. (strato-cumulus), GWENNADENN f. - (alto-cumulus), KOC'HENN f. - (alto-stratus), KAOULEDENN f. - (cf. coll. kaouled, cirro-cumulus), syn. usu. DEÑVED(IGOÙ) (moutons), STEUÑVIENN f. - (cirro-stratus), var. STEUÑVAJ m. (nuages de tra²ne), parf. BRANKOÙ (KEFIOÙ) AVEL pl. (idem), fam. KOG -HEOL, -NEÑV m. -, parf. BARGEDENN f. - (nuage sur le soleil), LOSTOÙ -KIZHIER pl. (cirrus), fam. LAGADOU TOUILH pl. (nuages rouges annon¡ant la pluie le soir), loc. REOLENN f. - (nuage de pluie fine régulière), SKAOUTRENN f. - (nuage de crachin et de vent), KASTELL m. -... (gros nuages), TEÑVALADENN f. - (nuage sombre), (cf. mogidell, morenn), parf. sing. -ENN f. - : ur vogedenn (nuage de fumée)..., au fig. id. : n'eo ket ken du ar oabrenn, ar valkenn us deomp, duadennoù zo o tont... nuage de (lait...) LIVADENN (laezh...) f. - être dans les nuages bezañ er c'houmoul... (cf. boemet).
  • Glosbe
    • koabr
    • kogus
    • koumoul
    • kounabr