• Favereau
    • -E KONTUS, parf. -PREZEG.
  • Preder
    • accore (en parlant d'une côte) : a-blom, arblom, diarroz
    • alvéolaire (en parlant d'une voile) : kevigek
    • amurer (en parlant des focs et trinquettes) : minañ
    • bouché (en parlant du temps) : dall, demer, kaelet, stanket, serret, stouvet, tolc'het
    • calme adj. (en parlant de la mer) (génér.) : sioul
    • cambrée (en parlant d'une voile) : argevek, argevekaet
    • courant adj.(en parlant d'une manœuvre) : link
    • décharger (en parlant d'une batterie) : mont flak, mont ezvec'h, mont war flakaat, mont war ezvec'hiañ ; (sl. perdre sa charge)
    • désamorçage (en parlant d'une pompe &) : dizehatiñ (ur pomp &)
    • désemparé (en parlant d'un bateau) : diren
    • devenir (en parlant du vent) : : (sl. virer)
    • dormant adj. (en parlant d'une manœuvre) : chag
    • éprouvé (en parlant d'une ancre, d'une chaîne, de matériel, &) : amprouet
    • établi (en parlant du temps, du vent) : (sl. : temps ~ ; sl. vent régulier)
    • étale adj. (en parlant d'un bateau) : manet ; (sl. bateau arrêté)
    • forcissant (en parlant du vent) : : (sl. fraîchissant)
    • fractionnel (en parlant d'un plan de voilure) : damuhel
    • gonflement (en parlant d'une vague) : rolladur g. -ioù
    • hachée (en parlant de la mer) : difezh
    • haler (en parlant du vent) : : (sl. virer)
    • hydraulique (en parlant d'une machine) : liñvrenel
    • hydrofuge adj. (en parlant d'un produit) : disgleborus
    • imperméable (en parlant d'une housse &) : dourgae
    • isophase (en parlant d'un feu) : keitkoulz ; (sl. feu)
    • locuteur, sujet parlant (une langue) : yezher
    • marcheur (en parlant d'un bateau) : : (sl. bateau bon ~ ; sl. bateau mauvais ~)
    • mode d’affichage standard (en parlant d'un radar) : mod g. -où
    • parfait (en parlant d'un fluide) = pascalien : skouerel
    • pas (en parlant d'une vis, d'un enroulement) : skar g. -où
    • pascalien (en parlant d'un fluide) : skouerel ; (sl. parfait)
    • patinette (en parlant d'un départ en planche à voile) : (loc'hañ) a-nerzh troad
    • piquée (en parlant d'une voile) : pikverglet
    • pivotant (en parlant d'un mât) : paoellek ; (sl. mât)
    • redressable (en parlant de chandelier &) = facile à détordre : aes da zisgweañ
    • régnant (en parlant du vent) : amvael ; (sl. vent régnant)
    • rotatif (en parlant du fourreau d'une voile de planche &) : troiat (gouin &)
    • rude (en parlant du temps, de la mer) : rust ; (sl. mer)
    • semi-hauturière (en parlant de croisière) : donvor
    • souffler (en parlant du vent) : c'hwezhañ
    • sous-bordée (en parlant d'une voile) : : (sl. voile)
    • surbordée (en parlant d'une voile) : : (sl. voile)
    • tournant (en parlant du vent) : : (sl. vent)
    • turbulent (en parlant d'un écoulement) : strafuilhat
    • volant adj. (en parlant d'une manœuvre, d'une voile &) : lemlaka, helam