Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- PASSAGE TREMEN m. (-ioù), (un) TREMENADENN f. -où, (cf. paseadenn), parf. TREMENIDIGEZH f. (cf. dér. -adeg, -adur, -erezh..., & tremengae, tremenlec'h lieu de passage), (par eau) TREIZH var. TREZH m. -où : an Treizh (nl. usu. Le Passage, cf. treizhaj droit de p., & div. dér.) (lieu) ARROUD m. -où, var. ARROUDENN f. -où (& fig.): un arroudenn hir da lenn, (contenu) ARROUDENNAD f. -où, loc. ARRIGOL f. -où, ARRITENN f. -où, parf. PASAJ m. -où, TREPAS m. -ioù au passage en ur dremen (cf. diwar dremen...) de passage (evn) da dremen (cf. tremeniad) passage de peaux n.vb. tremen krec'hen (cf. tremener -ler...) passage à niveau kroashent -houarn m. -où, -choù- (cf. darempred).
-
Glosbe
- arroud
- tremen
- arroudenn
- banell
- pennad
- pennadenn
- treizh
- treizhlecʼh
- tremenadeg
- tremenadenn
- tremenvan
- ode
- pase
- strizhenn
- tremenlec’h
- tremenvoe
- Treizh
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- passage : arroud
- passage : roudour
- passage : roudouz
- passage : treug
- passage : paseal
- passage : tremen
- passage : arroudenn
- passage : senenn
- passage : tremenlec'h
- passage : lec'h-tremen
- passage : truk
- passage : treuzenn
- passage : tremenvoe
- passage : arroud
- passage : arroud
- passage : trepas
- passage à l'unité : tremen d'an unanenn
- passage à niveau : kroashent-houarn
- passage automatique à la ligne suivante : cheñch linenn aotomatek
- passage clouté : treuzenn war-droad
- passage clouté : treuzenn war-droad
- passage de Boll : kanolig Boll
- passage de roue : goloaj rod
- passage par référence : tremen dre referañs
- passage par valeur : tremen dre dalvoud
- passage pour piétons : treuzenn tud war-droad
- passage pour piétons : treuzenn tud war-droad
- passage souterrain : treuzenn dindan douar
-
- passage de figuration : ganniadiñ
- passage machine : treizh g. ―où
-
Termofis
- Agriculture échalier (passage) | tremenell | b. | tremenelloù
- Art programme (de passage) | roll tremen | g. | rolloù tremen
- Bâtiment bureau de passage | burev tremen | g. | burevioù tremen
- Chemin de fer passage à niveau (PN) | kroashent-houarn | g. | kroashentoù-houarn
- Chimie temps de passage | amzer dreizh | h.g./h.b. | amzerioù treizh
- Commerce passage en caisse | tremen er c'hef | av.
- Droit droit de passage | gwir tremen | h.g. | gwirioù tremen
- Édition passage | pennadenn | b. | pennadennoù
- Finance droit de passage | tell dreizh | b. | telloù dreizh
- Généralité Merci d'éteindre la lumière après votre passage | Lazhit ar gouloù war ho lerc'h, mar plij | tr.
- passage réservé au service | hent miret d'an implijidi | tr.
- Géographie lieu de passage | lec'h tremen | g. | lec'hioù tremen
- Marine descente (passage du cockpit à la cabine) | diskenn | g. | diskennoù
- passage maritime | treizh-mor | g. | hentoù-mor
- Mathématiques passage à l'unité | tremen d'an unanenn | av.
- Médecine passage de Boll | forzh Boll | b.
- Philosophie passage | tremen | g. | tremenioù
- Route cédez le passage | lezit da dremen | tr.
- le passage et le parking sont réservés | miret eo tremen ha parkiñ | tr.
- passage | treuzenn | b. | treuzennoù
- passage à faune inférieur, passage faunique inférieur (écopassage) | riboul loened | g. | riboulioù loened
- passage à faune supérieur, passage faunique supérieur (écopont) | pont loened | g. | pontoù loened
- passage à faune, passage faunique (écoduc) | lec'h tremen loened | g. | lec'hioù tremen loened
- passage à niveau (PN) | kroashent-houarn | g. | kroashentoù-houarn
- passage autorisé | tremen aotreet | g. | tremenioù aotreet
- passage central | tremen kreiz | g.
- passage clouté | treuzenn dachet | b. | treuzennoù tachet
- passage d'animaux | loened o treuziñ | ls.
- passage deux roues | treuzenn divrodegoù | b. | treuzennoù divrodeien
- passage et parking réservés | tremen ha parkañ miret | tr.
