Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • PASSER (& se) TREMEN : tremenet eo pell zo (mort) (se) faire passer pour... tremen (ub.) da se passer de... tremen hep (udb., cf. diouveriñ), loc. & usu. PASEal (tous sens usu.) (traverser) TREIZHañ, var. TREZHañ, -iñ, var. (dans une passoire...) TREIZHERiañ passe-moi DEUS DIN, popul. 'S /-Z AMAÑ (pron. ??? de : DEUS AMAÑ (DIN) udb.), passez-moi DEUET DIN, popul. 'D AMAÑ (de : DEUET AMAÑ) (couleur...) DILIVañ, -iñ passer par la tête troiñ (& tremen) en e benn en passer par tremen dreist udb. passer au fil de (l'épée) treuziñ (ub.) g' (e gleze) passer sous silence TEVEL (base TAV-, var. TAViñ) WAR (udb.) le temps qui passe un amzer oc'h ober e dro (abus. he zro) faire passer (q.ch. à qun) parf. préf. DI- : dic'hoarzhin ub., me a zisodo anezhi... div. express. passer un savon, à tabac... (cf. à ces mots).
  • Glosbe
    • paseal
    • tremen
    • dioueriñ
    • cʼhoant
    • dibunañ
    • gwiskañ
    • hebiou
    • mont hebiou
    • pasiñ

    • passer : tremen
    • passer sous le gril, gratiner : gratañ
    • passer au chinois : kernsilañ
    • passer : tremen
  • Termofis
    • Administration publique commander, passer commande | urzhiadiñ | v.
    • laissez-passer | aotre tremen | g. | aotreoù tremen
    • Alimentation passer (filtrer) | silañ | v.
    • passer à la poêle | rouzañ, rousaat | v., v.
    • Armée passer en revue | ober gweladeg | v.
    • Chimie passer à l'alambic | lambigañ | v.
    • Commerce commander auprès de, passer commande auprès de | urzhiadiñ digant | v.
    • commander, passer commande | urzhiadiñ | v.
    •   passer commande | urzhiadiñ | v. Goulenn kaout ur varc'hadourezh bnk. a-benn un deiziad merket.
    • Drapeaux manche (pour faire passer la hampe ou la cordelette) | splisenn | b. | splisennoù
    • Économie passer un marché | ober marc'had, tonkañ ur marc'had | v.
    • passer un marché sans formalité préalable en procédure allégée | tonkañ ur marc'had hep difraeoù diaraok dre un argerzhad skañvaet | v.
    • Éducation passer un examen | tremen un arnodenn | v.
    • Loisir passer son tour | leuskel e dro, tremen e dro | v., v.
    • Sport passer | kas | v.
    • passer (le ballon) à droite | kas (ar vell) a-zehoù | v.
    • passer (le ballon) à gauche | kas (ar vell) a-gleiz | v.
    • passer (le ballon) en arrière | kas (ar vell) a-dreñv | v.
    • passer à l'offensive | luskañ ur argadenn | v.
    • passer la balle | tremen ar vell, kas ar vell | v., v.
    • Transport faites les passer devant | lakait anezho da dremen dirak | tr.

Voir aussi