Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- PATIENCE LOUZAOUENN AR BASIANTED f., & pasiantez f., (syn. rumex) TEOL (var. TEAL TW) coll. -enn, souv. KAOL -MOC'H, -TEOD... coll. -enn... (surt. pat. crêpue), (d'eau) TRIÑCHON -KOUKOUG coll., (sang-de-dragon) RU(Z)-WAD f.
- PATIENCE PASIANTED f. (var. PASIAÑS f. C.) : pasianted Mari -Job (d'ange), appr. HABASKTER m. (cf. vb. habaskteriñ) excl. AMZER !
-
Glosbe
- pasianted
- habaskted
- habaskter
- kaol-mocʼh
- teal
-
Termofis
- Botanique oseille, parelle, patience, rumex (genre Rumex) | kaol-deñved | str. | Rumex spp. L.
- rumex à feuilles obtuses, patience à feuilles obtuses (parelle) | teal-chas | str. | Rumex obtusifolius L. 1753, non Boiss. 1879 [= Rumex chalepensis Mill.]
- rumex aggloméré, patience agglomérée | teal-garzh | str. | Rumex conglomeratus Murray
- rumex crépu, oseille crépue, patience crépue, parelle crépue (oseille sauvage, parelle sauvage, patience sauvage) | teal-kaol-moc'h, teal-frizet | Rumex crispus L.
- rumex élégant, rumex violon, oseille violon, oseille gracieuse, patience élégante (parelle) | teal-violon | str. | Rumex pulcher L.
- rumex oseille, oseille commune, oseille des prés, patience des moines, parelle des prés (oseille sauvage, grande oseille) | triñchin-gouez (triñchin-bras) | str. | triñchinenn-ouez (triñchinenn-vras) | Rumex acetosa L.
- rumex patience, oseille-épinard, épinard immortel, épinard perpétuel (patience des jardins) | louzaouenn-ar-basiantez | b. | louzaouennoù-ar-basiantez | Rumex patientia L. 1753, non auct. [= Rumex longifolius DC.], nec Gaudich. ex Meisn. 1856 [= Rumex crispus L.], nec Pall. ex M.Bieb. 1808 [= ?]
- rumex patience-d'eau, rumex des eaux, patience des eaux, parelle d'eau, patience d'eau (parelle des marais) | triñchin-dour | str. | Rumex hydrolapathum Huds.
- rumex petite-oseille, patience à petite oseille, petite oseille | triñchin-munut | str. | triñchinenn-vunut | Rumex acetosella L.
- rumex sanguin, oseille sanguine, parelle sang-dragon, parelle sang-de-dragon, patience sanguine, patience sang-dragon, patience sang-de-dragon | teal-ruz | str. | Rumex sanguineus L. 1753, non sensu Poir. 1804 [= Rumex obtusifolius L.]
- Généralité merci de votre patience | trugarez evit ho pasianted | tr.
- Loisir jeux de patience | c'hoarioù pasianted | ls.
