Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • PERSONNE PERSON m. -ed : an eil person ag an Dreinded (usu. recteur), anc. HEN- m. usu. dans div. express. : hen -ha -hen, (an) hen -mañ -hen (telle ou telle pers.), & dér. hemañ var. hennañ (de hen + mañ), hennezh, henhont, f. HON var. HOUN : hon -ha -hon, homañ var. honnañ, houmañ, honnezh, honhont), (nég.) HINI var. HANI (& individu, pron. celui, le suivi d'un adj.), souv. DEN m. (nég.) (var. den ebet...), (avec art.) an den, un den (loc. muté an nen, au sens de : on), loc. GOUR m. (nég., & Gram.), (cf. nikun aucun...), (péjor.) PEZH m. -ioù : ur pezh -fall en personne E -UNAN..., (bien...) de sa personne, KORFET (-kaer..., cf. pourmen e galite) pers. à charge koustadenn f. -où.
  • Termofis
    • Administration publique adjoint au maire chargé des affaires sociales et de la santé, du vieillissement de la population et des personnes âgées | eilmaer karget eus an aferioù sokial hag ar yec'hed, eus koshadur ar boblañs hag an dud oadet | g. | eilmaered karget eus an aferioù sokial hag ar yec'hed, eus koshadur ar boblañs hag an dud oadet
    • Association de retraités et personnes âgées à Quimper (ARPAQ) | Kevredigezh retredidi ha tud oadet Kemper (KRTOK) | b.
    • chargé des affaires sociales, des services aux personnes âgées et handicapées, de la petite enfance et de la solidarité internationale | karget eus an aferioù sokial, ar servijoù d'an dud oadet pe nammet, ar vugaligoù hag ar c'hengred etrebroadel | tr.
    • délégué au secteur des personnes Agées et des Personnes handicapées | dileuriet evit rann an dud kozh hag an dud nammet | ag.
    • délégué aux affaires sociales, à la jeunesse, aux personnes âgées et à l'égalité femmes-hommes | dileuriet evit an aferioù sokial, ar yaouankiz, an dud oadet hag an ingalded etre ar merc'hed hag ar baotred | ag.
    • directeur de territoire des personnes agées et des personnes handicapées | rener tiriad evit an dud kozh hag an dud nammet | g. | renerien tiriad evit an dud kozh hag an dud nammet
    • directeur des services personnes âgées et personnes handicapées | rener ar servijoù tud oadet ha tud nammet | g. | renerien ar servijoù tud oadet ha tud nammet
    • direction des personnes âgées et des personnes handicapées | renerezh an dud oadet hag an nammidi | g.
    • dispositif d'aide à l'autonomie des personnes âgées | doare skoazellañ evit emrenerezh an dud oadet | g. | doareoù skoazellañ evit emrenerezh an dud oadet
    • fondation d'aide aux personnes handicapées | diazezadur evit skoazellañ an dud nammet | g. | diazezadurioù evit skoazellañ an dud nammet
    • maison départementale des personnes handicapées (MDPH) | ti-departamant an dud nammet (TDTN) | g. | tiez-departamant an dud nammet, tier-departamant an dud nammet
    • Répertoire national d'identification des personnes physiques (RNIPP) | Roll broadel anaout an hiniennoù (RBAAH) | b. | Rolloù broadel anaout an hiniennoù
    • service accompagnement des personnes (SACOP) | servij ambroug an dud (SEAT) | g.
    • Bâtiment accès personnes à mobilité réduite, accès PMR | tremen tud dalc'het en o c'herzhed, tremen TDK | tr.
    • ascenseur réservé aux personnes à mobilité réduite (PMR) | pignerez miret evit an dud dalc'het en o c'herzhed (TDK) | b. | pignerezioù miret evit an dud dalc'het en o c'herzhed
    • entrée personnes à mobilité réduite, entrée PMR | mont tre tud dalc'het en o c'herzhed, mont tre TDK | tr.
    • toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite (WC PMR) | privezioù aes d'an dud dalc'het en o c'herzhed (WC TDK) | ls.
    • Commerce libre circulation des biens et des personnes | tremenerezh frank ar madoù hag an dud | h.g.
    • Économie aide aux personnes, aide à la personne | skoazell d'an dud | h.b. | skoazelloù d'an dud
    • directeur d'association d'aide aux personnes à la recherche d'emploi | rener ur gevredigezh skoazellañ ar glaskerien labour | g.
    • Éducation entrée aux personnes autorisées | mont tre an dud aotreet | g.
    • Généralité capacité maximale autorisée (personnes) | niver brasañ a dud aotreet | g.
    • Gestion vivier (de personnes) | magerezh | b. | magerezhioù
    • Informatique appareil de télécommunications pour personnes sourdes ou malentendantes | pellgomzer evit tud vouzar pe pounnerglev | g. | pellgomzerioù evit tud vouzar pe pounnerglev
    • Médecine aide aux personnes agées | skoazell d'an dud oadet | h.b. | skoazelloù d'an dud oadet
    • Association pour l'intégration des personnes en situation de handicap (AIPSH) | Kevredigezh evit enframmañ an dud nammet (KEADN) | b.
    • centre de cure médicale pour personnes âgées | kreizenn gur vezegel evit an dud oadet | b. | kreizennoù kur mezegel evit an dud oadet
    • comité de services aux personnes (CSP) | poellgor servijoù d'an dud (PST) | g. | poellgorioù servijoù d'an dud
    • établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) | annez herberc'hiañ evit an dud oadet dalc'het (AHDOD) | g.
    • foyer des personnes âgées | bod an dud oadet, bod ar re gozh | g. | bodoù an dud oadet, bodoù ar re gozh

Voir aussi