Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- PLEIN -E, -MENT LEUN var. LAN (tous sens) ad. : leun -barr (comble), -chouk, -klok (& -sklok), -kouch, -tenn... (cf. karg rempli), parf. suff. AD : un hentad pri, un tiad bugale..., (bête) & (jument) kenep, (vache) kevleue (var. kefl-) adv. usu. LEIZH (m.) leizh an daol (var. e -leizh), leizh e ler (plein le dos) plein de l'eau (mer) GOURLEN var. -LENN, GOURLEUN, GOURLANV (dér. -IAD) m., loc. PLENIER m. (ar mor, al loar), (lune) KANT m. : kant al loar (parf. conf. avec KANN m. pleine-lune, cf. lune), battre son plein bezañ en e vog, faire le plein KARGañ, -iñ (cf. adouilhañ) en plein usu. PLOM (e -barzh, war...) en plein air DINDAN AN AMZER en plein jour WAR GREIZ AN DEIZ en plein vent ER SEIZH AVEL en pleine terre en douar don à pleines voiles HATOUP (devise de Groix) de plein fouet A -BENN -KASplein de soi leun gantañ e -unan.
-
Glosbe
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- pleine : leun
- pleine : kefleue
- pleine : keneb
- pleine : peurleun
- pleine : dougerez
- pleine eau : dour frank
- pleine lune : kann al loar
- pleine lune : loargann
- pleine lune : loar en he c'hann
- pleine lune : loar leun
-
Preder
- pleine mer : gourlanv g. -ioù, leunvor g. -ioù
-
Termofis
- Agriculture
ridelle de rehausse pleine
|
adc'horz
|
b.
|
adc'horzioù, adc'herzier
- ridelle pleine (grand panneau)
|
gorz vras
|
b.
|
gorzioù bras, gerzier bras
- ridelle pleine (petit panneau)
|
gorz vihan
|
b.
|
gorzioù bihan, gerzier bihan
- ridelle pleine (sans claire-voie)
|
gorz
|
b.
|
gorzioù, gerzier
- Astronomie
pleine lune
|
loargann
- syzygie de pleine lune
|
nevez bras
|
g.
- Botanique
courge musquée, courge pleine de Naples (courgette, potiron)
|
koulourdrennig
|
b.
|
koulourdrennigoù
|
Cucurbita moschata Duchesne ex Lam. 1786
- Droit
pleine officialité
|
peurofisielded
|
h.b.
- Généralité
en pleine nature
|
e kreiz an natur
|
tr.
- Géographie
laisse de pleine mer
|
raskenn
|
b.
|
raskennoù
1. Hollad an traoù a vez lezet gant ar mor war an aod pa vez uhelvor.
- Hébergement et tourisme
haute saison, pleine saison
|
uhelamzer
|
b.
|
uhelamzerioù
- Informatique
pleine-chasse, pleine chasse
|
led leun
|
h.g.
- Linguistique
katakana à pleine-chasse
|
katakana led leun
|
g.
- Océanographie
laisse de haute mer (niveau de pleine-eau)
|
gourlen
|
h.g.
|
gourlenoù
- pleine mer
|
leunvor
|
g.
|
leunvorioù
- pleine mer de vive-eau
|
gourlanv reverzhi
|
g.
|
gourlanvioù reverzhi
- Psychologie
méditation de pleine conscience
|
darvestiñ gant e holl skiant
|
av.
- Sciences de l'atmosphère
pleine lune
|
loargann
- Sport
activité de pleine nature
|
obererezh e-kreiz an natur
|
g.
|
obererezhioù e-kreiz an natur
- sport de pleine nature
|
sport e-kreiz an natur
|
h.g.
- sport nautique et de pleine nature
|
sport dour hag e-kreiz an natur
|
g.
|
sportoù dour hag e-kreiz an natur
- Zoologie
pleine lune
|
loargann
|
h.g.
- Zootechnie
vache en pleine lactation
|
buoc'h en he barr laezh
|
b.
|
saout en ho barr laezh
- vache pleine
|
buoc'h dougerez
|
b.
|
saout dougerez
